“两肩荷负几多般”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“两肩荷负几多般”出自哪首诗？
答案： “两肩荷负几多般”出自： 宋代 释慧空的 《送化士 其一一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liǎng jiān hé fù jǐ duō bān ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“两肩荷负几多般”的上一句是什么？
答案：
“两肩荷负几多般”的上一句是： 收得归来一破顔 , 诗句拼音为：shōu dé guī lái yī pò yán
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“两肩荷负几多般”的下一句是什么？
答案： “两肩荷负几多般”的下一句是： 当堂放下元无物 , 诗句拼音为： dāng táng fàng xià yuán wú wù ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“两肩荷负几多般”全诗
送化士 其一一 (sòng huà shì qí yī yī)
收得归来一破顔，两肩荷负几多般。
当堂放下元无物，打鼓从教普请看。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“两肩荷负几多般”繁体原文
送化士 其一一
收得歸來一破顔，兩肩荷負幾多般。
當堂放下元無物，打鼓從教普請看。
“两肩荷负几多般”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
收得归来一破顔，两肩荷负几多般。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
当堂放下元无物，打鼓从教普请看。
“两肩荷负几多般”全诗注音
收得归来一破顔，两肩荷负几多般。
当堂放下元无物，打鼓从教普请看。
“两肩荷负几多般”全诗翻译
译文：
收获归来，面容开朗，双肩承担了不少东西。
站在堂中放下一切尘世琐事，敲响鼓声，众人皆可前来观看。
总结：
诗人形容自己收获丰富而欢喜地回来，背负着种种事物。在堂上心无旁骛地放下一切，敲响鼓声，欢迎众人前来参观。这首诗借景抒发了诗人对生活的豁达与释然之情。
“两肩荷负几多般”总结赏析
这首诗是释慧空的《送化士 其一一》。它属于抒情类古诗。
赏析：:
这首古诗表达了化士回归的场景，以及送行的情感。诗中以简洁的语言，展示了一幅清新自然的画面。
首句"收得归来一破颜"描写了化士的归来，他的脸上洋溢着微笑。这个形象展示出了归家的喜悦和欣慰。
接着提到"两肩荷负几多般"，意味着他背负了多重的责任和担子，这可能是指他在外修行的经历和种种困难。
然后"当堂放下元无物"，这句表达了化士在归来时放下了一切俗世的物质，回归了纯净的境界。这也强调了佛教的离世修行。
最后一句"打鼓从教普请看"则是化士回来后，众人齐聚，以鼓声庆贺，并且请他展示他的修行成果。
这首诗情感内敛，言简意赅，展现了佛教文化中化士的修行和回归，同时也表达了对他的欢迎和尊敬之情。
标签: 抒情、佛教、化士、欢迎
“两肩荷负几多般”相关诗句：
- 两肩荷负几多般 出自 [宋] 释慧空 ·《送化士 其一一 》
- 一肩荷负 出自 [宋] 释了惠 ·《五祖栽松六祖担柴赞 其二 》
- 两肩负三岛 出自 [宋] 王质 ·《墨梅 》
- 两夫担荷赬其肩 出自 [宋] 孙觌 ·《志新遣介致书馈以巴源纸黄甘珠榄大栗鹅鮓枯虾爲饷戏作长句爲谢 》
- 负载多赬肩 出自 [宋] 董嗣杲 ·《渔郎 》
- 背负肩任几百斤 出自 [宋] 吕大临 ·《蓝田 》
- 因何负此多般艺 出自 [宋] 苏德祥 ·《赠南岳宣义大师英公 》
- 筹功更说几多般 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 边庭 其五 》
- 几多般事乱来空 出自 [唐] 李咸用 ·《庐陵九日 》
- 不能透处几多般 出自 [宋] 释守端 ·《蝇子透窗偈 》
- 转移宫调几多般 出自 [宋] 吴可 ·《和人闻笛 》
- 奇花异草几多般 出自 [宋] 陈岩 ·《宝陀岩 》
- 无聊情绪几多般 出自 [宋] 王义山 ·《冷舍偶成示儿 》
- 何须弄出几多般 出自 [宋] 释德光 ·《女真进千手千眼观音像颂 》
- 何须拈弄几多般 出自 [宋] 释道济 ·《偈颂四首 其一 》
- 幻成罗汉几多般 出自 [宋] 赵汝能 ·《题崇福寺罗汉阁 》
- 变通灵异几多般 出自 [唐] 孙元晏 ·《吴 介象 》
- 火炉头话几多般 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其八二 》
- 两家拈出一般般 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其四二 》
- 两般顔色一般香 出自 [宋] 史铸 ·《黄白菊 》