首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 上枢密生辰 其三 > 合缀韩门弟子行

“合缀韩门弟子行”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“合缀韩门弟子行”出自哪首诗？

答案： “合缀韩门弟子行”出自： 宋代 仲并的 《上枢密生辰 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé zhuì hán mén dì zǐ xíng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“合缀韩门弟子行”的上一句是什么？

答案： “合缀韩门弟子行”的上一句是： 儿童犹解仰芬芳 , 诗句拼音为：ér tóng yóu jiě yǎng fēn fāng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“合缀韩门弟子行”的下一句是什么？

答案： “合缀韩门弟子行”的下一句是： 久矣飘蓬疏望履 , 诗句拼音为： jiǔ yǐ piāo péng shū wàng lǚ ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。

“合缀韩门弟子行”全诗

上枢密生辰 其三 (shàng shū mì shēng chén qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 仲并。

儿童犹解仰芬芳，合缀韩门弟子行。
久矣飘蓬疏望履，幸哉拥篲即升堂。
夔龙会合时千载，鸥鹭留连天一方。
遥愿衮衣仍鹤发，年年今日侍君王。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

ér tóng yóu jiě yǎng fēn fāng ， hé zhuì hán mén dì zǐ xíng 。
jiǔ yǐ piāo péng shū wàng lǚ ， xìng zāi yōng huì jí shēng táng 。
kuí lóng huì hé shí qiān zǎi ， ōu lù liú lián tiān yī fāng 。
yáo yuàn gǔn yī réng hè fā ， nián nián jīn rì shì jūn wáng 。

“合缀韩门弟子行”繁体原文

上樞密生辰 其三

兒童猶解仰芬芳，合綴韓門弟子行。
久矣飄蓬疏望履，幸哉擁篲即升堂。
夔龍會合時千載，鷗鷺留連天一方。
遥願衮衣仍鶴髮，年年今日侍君王。

“合缀韩门弟子行”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
儿童犹解仰芬芳，合缀韩门弟子行。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
久矣飘蓬疏望履，幸哉拥篲即升堂。

平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
夔龙会合时千载，鸥鹭留连天一方。

平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
遥愿衮衣仍鹤发，年年今日侍君王。

“合缀韩门弟子行”全诗注音

ér tóng yóu jiě yǎng fēn fāng ， hé zhuì hán mén dì zǐ xíng 。

儿童犹解仰芬芳，合缀韩门弟子行。

jiǔ yǐ piāo péng shū wàng lǚ ， xìng zāi yōng huì jí shēng táng 。

久矣飘蓬疏望履，幸哉拥篲即升堂。

kuí lóng huì hé shí qiān zǎi ， ōu lù liú lián tiān yī fāng 。

夔龙会合时千载，鸥鹭留连天一方。

yáo yuàn gǔn yī réng hè fā ， nián nián jīn rì shì jūn wáng 。

遥愿衮衣仍鹤发，年年今日侍君王。

“合缀韩门弟子行”全诗翻译

译文：

儿童尚且能理解仰慕芬芳之美，聚集在韩门弟子的队伍中。
已经漂泊久矣，步履疏离，幸好现在获得了荣耀，即将登上堂位。
传说中的夔龙会合的时刻终于出现了，鸥鹭们停留在天空的一隅。
遥望愿意仍然身披华丽衮衣，头上长发如仙鹤一般，每年的今天都侍奉君王。
全诗表达了一种仰慕美好、追求荣耀的心情，同时也展现了对传统和历史的向往与思念。作者希望能够获得君王的青睐，成为儿童尚且仰慕的韩门弟子，并且隐含了对长久太平繁荣的祝愿。

“合缀韩门弟子行”总结赏析

诗《上枢密生辰 其三》是仲并创作的一首诗歌，表达了对某位枢密生辰的祝贺和美好愿望。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以清新的语言，抒发了对枢密的良好祝愿。诗人以儿童仰望鲜花的形象开篇，展现出对枢密的崇敬之情。韩门弟子行的提及可能是指枢密的学识渊博和卓越的品德，将其与古代韩非子等名人相提并论，彰显了枢密的卓越地位。
接着，诗人用“久矣飘蓬疏望履，幸哉拥篲即升堂”表达了对枢密在政治生涯中所遭遇的坎坷和困难，但幸运地能够得到荣誉与升迁。这些描述展示了枢密坚韧不拔的品质，以及他在职责和使命上的奉献。
诗的后半部分强调了时光的流逝，以夔龙和鸥鹭的比喻，表达了岁月的无情，但也传达出对枢密在政治舞台上的不懈努力和奋斗的赞誉。最后两句表达了对枢密长寿和永远陪伴君王的祝愿，显示了诗人对枢密的崇高敬意。

“合缀韩门弟子行”诗句作者仲并介绍：

仲并，字弥性，江都（今江苏扬州）人。高宗绍兴二年（一一三二）进士，调平江府学教授。五年通判湖州。七年，以张浚荐召至阙，爲秦桧所阻，出通判镇江府。十六年，爲言者所劾，降二官（《建炎以来系年要录》卷一五五），自是闲退二十年。孝宗隆兴元年（一一六三），擢光禄丞，晚知蕲州。有《浮山集》十六卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷。事见《周文忠公集》卷五四《仲并文集序》，《宋史翼》卷二八有传。　仲并诗，以影印文渊阁《四库全书·浮山集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“合缀韩门弟子行”相关诗句：

“合缀韩门弟子行”每个字的意思：

包含“合缀韩门弟子行”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂