“先茔松檟躬时省”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“先茔松檟躬时省”出自哪首诗？
答案： “先茔松檟躬时省”出自： 宋代 文彦博的 《答青州相公二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiān yíng sōng jiǎ gōng shí shěng ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“先茔松檟躬时省”的上一句是什么？
答案：
“先茔松檟躬时省”的上一句是： 愚衷何地报鸿慈 , 诗句拼音为： yú zhōng hé dì bào hóng cí
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“先茔松檟躬时省”的下一句是什么？
答案： “先茔松檟躬时省”的下一句是： 私庙萍蘩洁仲祠 , 诗句拼音为： sī miào píng fán jié chóng cí ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“先茔松檟躬时省”全诗
答青州相公二首 其一 (dá qīng zhōu xiàng gong èr shǒu qí yī)
非才久玷钧衡重，乞得麟符守洛师。
圣造如天从素欲，愚衷何地报鸿慈。
先茔松檟躬时省，私庙萍蘩洁仲祠。
相国情深最知我，邮筒千里贶新诗。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
“先茔松檟躬时省”繁体原文
答青州相公二首 其一
非才久玷鈞衡重，乞得麟符守洛師。
聖造如天從素欲，愚衷何地報鴻慈。
先塋松檟躬時省，私廟萍蘩潔仲祠。
相國情深最知我，郵筒千里貺新詩。
“先茔松檟躬时省”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
非才久玷钧衡重，乞得麟符守洛师。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
圣造如天从素欲，愚衷何地报鸿慈。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
先茔松檟躬时省，私庙萍蘩洁仲祠。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
相国情深最知我，邮筒千里贶新诗。
“先茔松檟躬时省”全诗注音
非才久玷钧衡重，乞得麟符守洛师。
圣造如天从素欲，愚衷何地报鸿慈。
先茔松檟躬时省，私庙萍蘩洁仲祠。
相国情深最知我，邮筒千里贶新诗。
“先茔松檟躬时省”全诗翻译
译文：
非才久在钧衡的权重上沾污，恳求得到麟符来守护洛师。
圣人创造万物就像天地自然的运行一样，只希望我的愚笨之心能够得到上天的慈悲回应。
早已在先祖的墓地默默反省，私下里在祠堂里用萍蓬和蘩草清洁仲祠。
相国对我的情谊深厚，最了解我，特地从千里之外寄来赠送新诗的礼物。
总结：全文：文章表达了作者谦卑自愧的心态，认为自己才能平庸，希望能得到上天的保佑与慈悲。同时，他也表达了对先祖的尊敬和感激之情，以及与相国之间深厚的友谊。
“先茔松檟躬时省”总结赏析
《答青州相公二首 其一》赏析：:
这首诗是文彦博的作品，表达了他对青州相公的感激之情和对相公的赞颂。以下是对这首诗的详细赏析：
首先，诗人以自己的不足之处自谦称为"非才"，并以"乞得麟符守洛师"表达了对相公的仰慕和希望得到其庇佑的愿望。"麟符"在古代是一种官职的象征，它暗示了诗人希望能够获得高官厚禄，以便为国家效力。
接下来，诗人以"圣造如天从素欲，愚衷何地报鸿慈"来强调相公的圣德和仁爱之心。这里，"圣造"指的是相公的高尚品德，"报鸿慈"则表达了诗人对相公慷慨赐予之恩的感激之情。
诗中还提到了"先茔松檟躬时省，私庙萍蘩洁仲祠"，这些词语暗示了相公的品德高尚和对祖先的尊敬，展现了他作为一位政治家的高风亮节。
最后，诗人以"相国情深最知我，邮筒千里贶新诗"表达了相公对自己的深情厚意，他不仅赐予了高官，还传递了新诗，这显示了相公对诗人的支持和鼓励。
标签: 赞美、感激、品德、仰慕
“先茔松檟躬时省”相关诗句：
- 先茔松檟躬时省 出自 [宋] 文彦博 ·《答青州相公二首 其一 》
- 我来省松檟 出自 [宋] 卫宗武 ·《岁冬至唐村坟山扫松 》
- 先茔躬得奉特醪 出自 [宋] 韩琦 ·《冬至祀坟 》
- 言归省先茔 出自 [宋] 刘子翬 ·《省拱辰山 》
- 因省先茔到故都 出自 [宋] 程师孟 ·《入涌泉道中 其三 》
- 禁烟时重展先茔 出自 [宋] 韩琦 ·《寒食祀坟二首 其一 》
- 墓檟痛瞻省 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵学士兄发毘陵之作 》
- 秋随举子省坟茔 出自 [宋] 陈藻 ·《辛巳岁晚上坟 》
- 悲风遶松檟 出自 [宋] 王炎 ·《追念将使叔 》
- 英风满松檟 出自 [宋] 赵德孺 ·《赋秀远堂 》
- 遗壠但松檟 出自 [宋] 苏辙 ·《还颍川 》
- 松檟自扶疏 出自 [宋] 王禹偁 ·《司空相公挽歌 其一 》
- 松檟独关情 出自 [宋] 李流谦 ·《别元质 其二 》
- 韬光老松檟 出自 [宋] 王十朋 ·《徐孺子亭 》
- 松檟有余哀 出自 [宋] 李揆 ·《寒食出郊三首 其一 》
- 西陵松檟冷 出自 [唐] 王勃 ·《铜雀妓二首 一 》
- 松檟护崇冈 出自 [宋] 张扩 ·《悼颐中朝散兄 》
- 松檟暗钟鼓 出自 [宋] 洪适 ·《豹岩之北修竹数亩中有丛冢数十百处皆绍兴末年所寄予得此地先定规抚某处起亭榭某处植花木七八年间成畦迳矣所寄之榇愿移者从之不强也作噩之春有姓淡人来启菆卜日携锸掘土数尺败棺俱在朽骨爲土所蚀颇亦不具皆包裹而去後 》
- 归梦绕松檟 出自 [宋] 李流谦 ·《峡中赋百韵 》
- 岂不忆松檟 出自 [宋] 程公许 ·《去岁重阳日得彦威信附六月间二小侄及从弟侄所寄书自蜀阃递中附至历言去冬今春所遭兵祸及有司督迫科调之苦喜其存全哀其窘蹙洒涕如霰寄讯邀其下峡而边事又告急未知其达与否也会杪冬见邸报宣谕使者余公侍郎改命授钺尽护 》