“不使及僭差”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不使及僭差”出自哪首诗？
答案： “不使及僭差”出自： 唐代 元稹的 《茅舍》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù shǐ jí jiàn chà ，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。
问题2：“不使及僭差”的上一句是什么？
答案：
“不使及僭差”的上一句是： 庀役有定价 , 诗句拼音为： pǐ yì yǒu dìng jià
，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。
问题3：“不使及僭差”的下一句是什么？
答案： “不使及僭差”的下一句是： 粗得御寒夏 , 诗句拼音为： cū dé yù hán xià ，诗句平仄：平仄仄平仄。
“不使及僭差”全诗
茅舍 (máo shè)
楚俗不理居，居人尽茅舍。
茅苫竹梁栋，茅疎竹仍罅。
边缘堤岸斜，诘屈檐楹亚。
篱落不蔽肩，街衢不容驾。
南风五月盛，时雨不来下。
竹蠹茅亦乾，迎风自焚灺。
防虞集邻里，巡警劳昼夜。
遗烬一星然，连延祸相嫁。
号呼邻谷帛，奔走伐桑柘。
旧架已新焚，新茅又初架。
前日洪州牧，念此常嗟讶。
牧民未及久，郡邑纷如化。
峻邸俨相望，飞甍远相跨。
旗亭红粉泥，佛庙青鸳瓦。
斯事才未终，斯人久云谢。
有客自洪来，洪民至今藉。
惜其心太亟，作役无容暇。
台观亦已多，工徒稍冤咤。
我欲他郡长，三时务耕稼。
农收次邑居，先室後台榭。
啓闭既及期，公私亦相借。
度材无强略，庀役有定价。
不使及僭差，粗得御寒夏。
火至殊陈郑，人安极嵩华。
谁能继此名，名流袭兰麝。
五袴有前闻，斯言我非诈。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
平○仄平仄，平○仄平仄。
平○平仄平，仄仄平平仄。
平仄仄仄平，平平仄平仄。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
仄仄平仄平，○平仄平仄。
○平仄平仄，平仄○仄仄。
○仄仄平平，平平仄○仄。
○平平仄仄，平仄仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平仄平平仄，仄仄平平仄。
仄平仄仄仄，仄仄平○仄。
仄仄仄○仄，平平仄○仄。
平平平仄○，仄仄平平仄。
平仄平仄平，平平仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
仄○平仄仄，仄仄平平仄。
平○仄仄平，平平仄平仄。
仄仄平仄○，○平仄平仄。
平○仄仄平，平仄仄平仄。
仄仄仄仄○，平平仄○仄。
仄平平平仄，仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平，平仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平仄平平。
平平仄仄平，平平仄平仄。
仄仄仄平○，平平仄平仄。
“不使及僭差”繁体原文
茅舍
楚俗不理居，居人盡茅舍。
茅苫竹梁棟，茅疎竹仍罅。
邊緣隄岸斜，詰屈檐楹亞。
籬落不蔽肩，街衢不容駕。
南風五月盛，時雨不來下。
竹蠹茅亦乾，迎風自焚灺。
防虞集鄰里，巡警勞晝夜。
遺燼一星然，連延禍相嫁。
號呼鄰穀帛，奔走伐桑柘。
舊架已新焚，新茅又初架。
前日洪州牧，念此常嗟訝。
牧民未及久，郡邑紛如化。
峻邸儼相望，飛甍遠相跨。
旗亭紅粉泥，佛廟青鴛瓦。
斯事纔未終，斯人久云謝。
有客自洪來，洪民至今藉。
惜其心太亟，作役無容暇。
臺觀亦已多，工徒稍冤咤。
我欲他郡長，三時務耕稼。
農收次邑居，先室後臺榭。
啓閉既及期，公私亦相借。
度材無強略，庀役有定價。
不使及僭差，粗得禦寒夏。
火至殊陳鄭，人安極嵩華。
誰能繼此名，名流襲蘭麝。
五袴有前聞，斯言我非詐。
“不使及僭差”韵律对照
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
楚俗不理居，居人尽茅舍。
平○仄平仄，平○仄平仄。
茅苫竹梁栋，茅疎竹仍罅。
平○平仄平，仄仄平平仄。
边缘堤岸斜，诘屈檐楹亚。
平仄仄仄平，平平仄平仄。
篱落不蔽肩，街衢不容驾。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
南风五月盛，时雨不来下。
仄仄平仄平，○平仄平仄。
竹蠹茅亦乾，迎风自焚灺。
○平仄平仄，平仄○仄仄。
防虞集邻里，巡警劳昼夜。
○仄仄平平，平平仄○仄。
遗烬一星然，连延祸相嫁。
○平平仄仄，平仄仄平仄。
号呼邻谷帛，奔走伐桑柘。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
旧架已新焚，新茅又初架。
平仄平平仄，仄仄平平仄。
前日洪州牧，念此常嗟讶。
仄平仄仄仄，仄仄平○仄。
牧民未及久，郡邑纷如化。
仄仄仄○仄，平平仄○仄。
峻邸俨相望，飞甍远相跨。
平平平仄○，仄仄平平仄。
旗亭红粉泥，佛庙青鸳瓦。
平仄平仄平，平平仄平仄。
斯事才未终，斯人久云谢。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
有客自洪来，洪民至今藉。
仄○平仄仄，仄仄平平仄。
惜其心太亟，作役无容暇。
平○仄仄平，平平仄平仄。
台观亦已多，工徒稍冤咤。
仄仄平仄○，○平仄平仄。
我欲他郡长，三时务耕稼。
平○仄仄平，平仄仄平仄。
农收次邑居，先室後台榭。
仄仄仄仄○，平平仄○仄。
啓闭既及期，公私亦相借。
仄平平平仄，仄仄仄仄仄。
度材无强略，庀役有定价。
仄仄仄仄平，平仄仄平仄。
不使及僭差，粗得御寒夏。
仄仄平平仄，平平仄平平。
火至殊陈郑，人安极嵩华。
平平仄仄平，平平仄平仄。
谁能继此名，名流袭兰麝。
仄仄仄平○，平平仄平仄。
五袴有前闻，斯言我非诈。
“不使及僭差”全诗注音
楚俗不理居，居人尽茅舍。
茅苫竹梁栋，茅疎竹仍罅。
边缘堤岸斜，诘屈檐楹亚。
篱落不蔽肩，街衢不容驾。
南风五月盛，时雨不来下。
竹蠹茅亦乾，迎风自焚灺。
防虞集邻里，巡警劳昼夜。
遗烬一星然，连延祸相嫁。
号呼邻谷帛，奔走伐桑柘。
旧架已新焚，新茅又初架。
前日洪州牧，念此常嗟讶。
牧民未及久，郡邑纷如化。
峻邸俨相望，飞甍远相跨。
旗亭红粉泥，佛庙青鸳瓦。
斯事才未终，斯人久云谢。
有客自洪来，洪民至今藉。
惜其心太亟，作役无容暇。
台观亦已多，工徒稍冤咤。
我欲他郡长，三时务耕稼。
农收次邑居，先室後台榭。
啓闭既及期，公私亦相借。
度材无强略，庀役有定价。
不使及僭差，粗得御寒夏。
火至殊陈郑，人安极嵩华。
谁能继此名，名流袭兰麝。
五袴有前闻，斯言我非诈。
“不使及僭差”全诗翻译
译文：
楚地的人民过着简朴的生活，住的房屋大多是茅草和竹子搭建的茅舍。茅草散乱，竹子的梁和栋之间还有缝隙。边缘的堤岸倾斜，屋檐和门楹交错倾斜。篱笆围起的院子无法遮挡肩膀，街道狭窄，无法容纳马车通行。五月南风盛行，但及时雨却不降落。竹子遭受虫蛀，茅草也变得干燥，迎风一旦起火，自然而然地燃烧起来。为了防备盗贼，邻里相聚，巡警日夜辛劳。遗留下来的火星，像繁衍的灾祸一样相继传播开来。号召邻谷的人们奉献帛礼，匆忙奔走砍伐桑和柘木。旧的建筑已经被焚烧，新的茅舍又重新搭建起来。前些日子，洪州的牧官听到这个情况时，经常感叹惋惜。牧民们还没有过上安定的生活，而郡邑却纷纷变得繁华起来。高耸的官邸互相望望，飞檐遥相跨越。旗亭上涂满红色和粉色的泥巴，佛庙上盖着青色的鸳鸯瓦。这些事情还没有完全结束，而参与其中的人已经渐渐离去。有位客人从洪州来，洪州的人民至今依然借助这些工作。可惜他们太过急切，无暇从事其他工作。台观建筑也变得越来越多，工人们稍有怨言。我希望他们的郡长能够多关注农耕，三时务必耕种庄稼。农作物收获后，先修建住宅，再建台榭。公私之间达成了共识，互相借用资源。度量才智不过强，仆人的劳役也有确定的价值。不会让他们越过分寸，勉强度过寒冷的夏天。火灾的到来改变了原先安居的郑国，人们安心地生活在嵩山和华山的脚下。谁能够继承这样的名声，流传下去像兰和麝香一样。我之前就听过五袴的传闻，所以我的言辞并非虚假。
“不使及僭差”相关诗句：
- 不使及僭差 出自 [唐] 元稹 ·《茅舍 》
- 觥使及醒差 出自 [唐] 元稹 ·《痁卧闻幕中诸公徵乐会饮因有戏呈三十韵 》
- 不使它杨僭等夷 出自 [宋] 袁说友 ·《和杨诚斋韵谢惠南海集诗三首 其一 》
- 僭差遂无章 出自 [宋] 朱熹 ·《社後一日作 》
- 羣臣利己要差僭 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 阴山道 》
- 免使僭偪难 出自 [宋] 吕南公 ·《代木工言 》
- 始僭诸侯又僭王 出自 [宋] 方回 ·《跋郝仲雨游梁百韵 》
- 君僭称王妻僭后 出自 [宋] 方回 ·《爲张都目益题爪哇王后将相图 》
- 差池不及从之游 出自 [宋] 曾丰 ·《改秩注县西归过上饶见太守同年莫郎中 》
- 觉时不及梦差乐 出自 [宋] 陆游 ·《舟行戏书 》
- 短翼差池不及羣 出自 [唐] 李商隐 ·《杜司勳 》
- 不使差毫厘 出自 [宋] 郭祥正 ·《水磨 》
- 借使不及然 出自 [宋] 王令 ·《答友人 》
- 不使及泥涂 出自 [唐] 元稹 ·《苦雨 》
- 不及人间鬼使钱 出自 [宋] 欧阳澈 ·《饮中示子贤诸友七绝颇愧狂斐 其三 》
- 欲附使轺嗟不及 出自 [宋] 陈傅良 ·《送卢郎中国华赴闽宪 》
- 不如一僭 出自 [宋] 彭龟年 ·《许国公生辰 其二 》
- 天命本不僭 出自 [宋] 陆游 ·《雨雪兼旬有赋 》
- 吉凶本不僭 出自 [宋] 谢逸 ·《集西塔寺怀亡友汪信民以言念君子温其如玉爲韵探得念字 》
- 多工制不僭 出自 [宋] 丁谓 ·《车 》