“空怀钓鱼所”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“空怀钓鱼所”出自哪首诗?
答案: “空怀钓鱼所”出自: 唐代 许棠的 《塞外书事》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kōng huái diào yú suǒ ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“空怀钓鱼所”的上一句是什么?
答案:
“空怀钓鱼所”的上一句是: 惊蓬到马前 , 诗句拼音为: jīng péng dào mǎ qián
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“空怀钓鱼所”的下一句是什么?
答案: “空怀钓鱼所”的下一句是: 未定卜归年 , 诗句拼音为: wèi dìng bǔ guī nián ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“空怀钓鱼所”全诗
塞外书事 (sài wài shū shì)
征路出穷边,孤吟傍戍烟。
河光深荡塞,碛色迥连天。
残日沉鵰外,惊蓬到马前。
空怀钓鱼所,未定卜归年。
平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“空怀钓鱼所”繁体原文
塞外書事
征路出窮邊,孤吟傍戍煙。
河光深蕩塞,磧色迥連天。
殘日沉鵰外,驚蓬到馬前。
空懷釣魚所,未定卜歸年。
“空怀钓鱼所”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
征路出穷边,孤吟傍戍烟。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
河光深荡塞,碛色迥连天。
平仄平平仄,平平仄仄平。
残日沉鵰外,惊蓬到马前。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
空怀钓鱼所,未定卜归年。
“空怀钓鱼所”全诗注音
征路出穷边,孤吟傍戍烟。
河光深荡塞,碛色迥连天。
残日沉鵰外,惊蓬到马前。
空怀钓鱼所,未定卜归年。
“空怀钓鱼所”全诗翻译
译文:
征路出穷边,独自吟咏在边关军营的烟雾旁。
河水的光芒在广阔的边塞中泛起深深的涟漪,无垠的戈壁色彩延绵连绵贯穿天际。
夕阳残照渐渐沉没在鹞鹰的远方,惊起的飞絮飘散到马匹前。
心中空怀着垂钓的渔愿,但未能预知何时归来的岁月。
“空怀钓鱼所”相关诗句:
- 空怀钓鱼所 出自 [唐] 许棠 ·《塞外书事 》
- 所钓不在鱼 出自 [唐] 李德裕 ·《重忆山居六首 钓石 》
- 」又《钓鱼亭诗》云:「水急鱼对钓 出自 [唐] 崔致远 ·《七言记德诗三十首谨献司徒相公 钓鱼亭 》
- 空钓宁在鱼 出自 [宋] 李流谦 ·《送张时择从杨茂州之招 》
- 空落钓鱼船 出自 [宋] 周紫芝 ·《题钱少愚四画 钓雪 》
- 可怜空负钓鱼舟 出自 [宋] 黄葆光 ·《赠孙至丰 》
- 柴门空掩钓鱼矶 出自 [宋] 朱熹 ·《观林长仁书卷戏题问答 其一 》
- 苔矶空属钓鱼郎 出自 [唐] 杜牧 ·《题横江馆 》
- 白头空是钓鱼翁 出自 [宋] 张孝祥 ·《寄方帅 其一 》
- 钓鈎空掷寒无鱼 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《渔父四时曲 冬 》
- 鱼艇空余一钓竿 出自 [宋] 彭汝砺 ·《诸君江步以病不能从走笔寄之 》
- 翠烟空锁钓鱼矶 出自 [宋] 李纲 ·《自蒲圻临湘趋岳阳道中作十首 其四 》
- 空怀西谿鱼 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共再赋 》
- 怀羣空所思 出自 [唐] 祖咏 ·《汝坟秋同仙州王长史翰闻百舌鸟 》
- 空慰所尚怀 出自 [唐] 杜甫 ·《早发射洪县南途中作 》
- 鱼若空行无所依 出自 [宋] 楼钥 ·《顷游龙井得一联王伯齐同儿辈游因足成之 》
- 只钓鲈鱼不钓名 出自 [唐] 无名氏 ·《和渔父词(十五首)(《颜鲁公集·逸诗存目》云:「公与陆鸿渐、徐士衡、李成矩共和玄真子〖张志和〗《渔父词》共二十五首。今惟志和词存,见《续仙传》。」系张志和同时诸人倡和词,《直斋书录解题》有《玄真子渔歌 》
- 不钓鲈鱼只钓鳌 出自 [宋] 葛绍体 ·《晚泊三高亭 》
- 只钓文王不钓鱼 出自 [宋] 王十朋 ·《太公 》
- 不钓纤鳞钓大鱼 出自 [宋] 刘克庄 ·《顷净慈伦老将示寂以其师无准塔铭见属後三年竹溪中书君以诗速铭次韵一首 》