“又送鹏雏逐龙去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“又送鹏雏逐龙去”出自哪首诗?
答案: “又送鹏雏逐龙去”出自: 宋代 姚勉的 《送松麓李应龙彝甫携阿颖鹏升参学》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yòu sòng péng chú zhú lóng qù ,诗句平仄: 。
问题2:“又送鹏雏逐龙去”的上一句是什么?
答案:
“又送鹏雏逐龙去”的上一句是: 只今江国梅花路 , 诗句拼音为: zhī jīn jiāng guó méi huā lù
,诗句平仄: 。
问题3:“又送鹏雏逐龙去”的下一句是什么?
答案: “又送鹏雏逐龙去”的下一句是: 明年秋风层云飞 , 诗句拼音为: míng nián qiū fēng céng yún fēi ,诗句平仄:平平平平平平平。
“又送鹏雏逐龙去”全诗
送松麓李应龙彝甫携阿颖鹏升参学 (sòng sōng lù lǐ yìng lóng yí fǔ xié ā yǐng péng shēng cān xué)
老龙本自天门出,跃入璧池聊换骨。
鹏雏夭矫更不凡,平视南溟渺东渤。
玉京道上五年前,曾见鳞翮双飞天。
只今江国梅花路,又送鹏雏逐龙去。
明年秋风层云飞,後年春浪桃花肥。
抟鹏高骞龙速化,倘许共勒青冥鞿。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
平平○仄○仄平,平仄平○仄平仄。
仄平仄仄仄平平,平仄平仄平平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平平平平平平,仄平平○平平平。
平平平平平仄仄,?仄仄仄平平平。
“又送鹏雏逐龙去”繁体原文
送松麓李應龍彝甫携阿穎鵬升參學
老龍本自天門出,躍入璧池聊換骨。
鵬雛夭矯更不凡,平視南溟渺東渤。
玉京道上五年前,曾見鱗翮雙飛天。
祇今江國梅花路,又送鵬雛逐龍去。
明年秋風層雲飛,後年春浪桃花肥。
摶鵬高鶱龍速化,倘許共勒青冥鞿。
“又送鹏雏逐龙去”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
老龙本自天门出,跃入璧池聊换骨。
平平○仄○仄平,平仄平○仄平仄。
鹏雏夭矫更不凡,平视南溟渺东渤。
仄平仄仄仄平平,平仄平仄平平平。
玉京道上五年前,曾见鳞翮双飞天。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
只今江国梅花路,又送鹏雏逐龙去。
平平平平平平平,仄平平○平平平。
明年秋风层云飞,後年春浪桃花肥。
平平平平平仄仄,?仄仄仄平平平。
抟鹏高骞龙速化,倘许共勒青冥鞿。
“又送鹏雏逐龙去”全诗注音
老龙本自天门出,跃入璧池聊换骨。
鹏雏夭矫更不凡,平视南溟渺东渤。
玉京道上五年前,曾见鳞翮双飞天。
只今江国梅花路,又送鹏雏逐龙去。
明年秋风层云飞,後年春浪桃花肥。
抟鹏高骞龙速化,倘许共勒青冥鞿。
“又送鹏雏逐龙去”全诗翻译
译文:
老龙本自天门飞出,跃入璧池中换取新的身躯。
鹏雏姿态娇美,更加非凡,平视南海和东渤海,无所畏惧。
五年前在玉京的道路上,曾经见过龙和凤凰双飞天空。
如今只见江国梅花路,又送鹏雏追随着龙的去向。
明年秋风吹过层层云朵,后年春天桃花盛开丰满。
鹏骑高飞,速度超越龙,愿能一同勒住青冥的缰绳。
总结:
诗人以古典的文辞描述了龙和鹏雏的壮丽景象,描绘了它们在天空中的飞行和自由。通过各种意象,表达了人与自然之间的紧密联系和无限可能性。
“又送鹏雏逐龙去”相关诗句:
- 又送鹏雏逐龙去 出自 [宋] 姚勉 ·《送松麓李应龙彝甫携阿颖鹏升参学 》
- 长风又送二龙去 出自 [宋] 郑獬 ·《张李二君获荐喜而成篇兼简岑令蒋掾 》
- 送汝将雏又一归 出自 [宋] 汪藻 ·《漫兴二首 其二 》
- 雏又生雏知几雏 出自 [唐] 元稹 ·《树上乌 》
- 病里凤雏辞又去 出自 [宋] 魏野 ·《送薛阶迎觐察院 》
- 又逐东风去 出自 [唐] 贯休 ·《闻李频员外卒 》
- 去去龙门客又新 出自 [宋] 姚勉 ·《送王元高兄弟东上 其二 》
- 无情又逐东风去 出自 [宋] 陈允平 ·《归燕 》
- 斋肠得饱又逐去 出自 [宋] 曾几 ·《衢僧送新茶 》
- 明朝又逐文书去 出自 [宋] 魏了翁 ·《曾少卿约饮即席赋 》
- 归装又逐西凉去 出自 [宋] 释居简 ·《送赵丞 》
- 劳生又逐轻舠去 出自 [宋] 文同 ·《题象耳山寺 》
- 明朝又逐归鸿去 出自 [宋] 洪适 ·《次韵车中倦吟二首 其一 》
- 残花又逐东风去 出自 [宋] 许棐 ·《伤春曲 》
- 夜航又逐东风去 出自 [宋] 王之道 ·《题许市施水坊 》
- 暗香又逐落英去 出自 [宋] 吴则礼 ·《李氏园诗 》
- 诗成又逐行云去 出自 [宋] 叶茵 ·《诗僧 》
- 持鞭又逐风尘去 出自 [宋] 严粲 ·《风雨宿湖心 》
- 去逐葛川龙 出自 [唐] 丘爲 ·《幽渚云 》
- 既逐隐龙去 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 上真观 》