“野蔓碑全没”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“野蔓碑全没”出自哪首诗？
答案： “野蔓碑全没”出自： 宋代 张理的 《题惠山寺》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yě màn bēi quán méi ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“野蔓碑全没”的上一句是什么？
答案：
“野蔓碑全没”的上一句是： 摇落少游坟 , 诗句拼音为： yáo luò shǎo yóu fén
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“野蔓碑全没”的下一句是什么？
答案： “野蔓碑全没”的下一句是： 晴庵磬亦闻 , 诗句拼音为： qíng ān qìng yì wén ，诗句平仄：平平仄仄平。
“野蔓碑全没”全诗
题惠山寺 (tí huì shān sì)
九山朝暮云，摇落少游坟。
野蔓碑全没，晴庵磬亦闻。
洞偏泉路细，松折鹤巢分。
高视太湖近，雪涛鸥起群。
仄平平仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
“野蔓碑全没”繁体原文
題惠山寺
九山朝暮雲，摇落少游墳。
野蔓碑全沒，晴庵磬亦聞。
洞偏泉路細，松折鶴巢分。
高視太湖近，雪濤鷗起群。
“野蔓碑全没”韵律对照
仄平平仄平，平仄仄平平。
九山朝暮云，摇落少游坟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
野蔓碑全没，晴庵磬亦闻。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
洞偏泉路细，松折鹤巢分。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
高视太湖近，雪涛鸥起群。
“野蔓碑全没”全诗注音
九山朝暮云，摇落少游坟。
野蔓碑全没，晴庵磬亦闻。
洞偏泉路细，松折鹤巢分。
高视太湖近，雪涛鸥起群。
“野蔓碑全没”全诗翻译
译文：
九座山峰在早晨和傍晚被云雾环绕，摇曳间似乎有残落的游魂在山坟间徘徊。野生的蔓草已经遮掩了碑文，使其不再可见，晴朗的天空下禅庵里的木鱼声音依然可闻。洞中泉水流动的路径变得狭窄曲折，松树折断了，鹤的巢穴也已分离。鸟瞰之下，可以近距离看到太湖的边缘，白色的浪涛如同鸥鸟一般起伏成群。
总结：
诗人描绘了景色变幻的九座山峰，以及这些山峰在不同时刻的不同景象。他描述了摇曳的云雾、被野草覆盖的碑文、晴朗的禅庵、泉水的蜿蜒路径、断折的松树和离散的鹤巢，以及太湖边缘的壮丽景色。整首诗表达了对自然景观的深刻观察和感受，以及对万物变化与流逝的感慨之情。
“野蔓碑全没”相关诗句：
- 野蔓碑全没 出自 [宋] 张理 ·《题惠山寺 》
- 短碑藤倚蔓 出自 [宋] 赵师秀 ·《林逋墓下 》
- 大方出没兮全生全杀 出自 [宋] 释智愚 ·《本立藏主请赞 》
- 磨灭荒碑蔓草侵 出自 [宋] 张耒 ·《牛谷口 》
- 端公碑石蔓萝扪 出自 [宋] 许月卿 ·《题汪端翁庙 》
- 潮痕草蔓上幽碑 出自 [唐] 李羣玉 ·《石门戍 》
- 葛蔓没丹井 出自 [唐] 马戴 ·《谒仙观二首 一 》
- 云烟出没葛蔓岭 出自 [宋] 张嵲 ·《麻子山二首 其一 》
- 没碑记 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其二○ 》
- 断碑没败莎 出自 [宋] 寇准 ·《暇日游建平三闾故里庙貌荒凉惨动耳目噫贤者之祀世不绝享郡无正人遗弃若是感事伤俗因留斯句 》
- 苍苔没碑版 出自 [唐] 刘复 ·《经禁城 》
- 同寻没字碑 出自 [宋] 黄彦平 ·《泊舟兜率寺呈王承可 其一 》
- 试诗没字碑 出自 [宋] 方岳 ·《避暑冷泉 》
- 草没碑无字 出自 [宋] 李流谦 ·《谒无尽墓 》
- 宁爲没字碑 出自 [宋] 方回 ·《次韵僧自文见赠四首 其四 》
- 菜蔓全除看绿槐 出自 [宋] 冯山 ·《和徐之才觜体 》
- 碑亡春草没龟趺 出自 [宋] 陆游 ·《予十许岁即往来云门诸山今复与诸子来追念凄然 》
- 苔没龟趺有旧碑 出自 [宋] 廖刚 ·《题诸宫 其一 》
- 荒碑字没莓苔深 出自 [唐] 许坚 ·《游溧阳霞泉寺限白字 》
- 虞世南碑从泯没 出自 [宋] 周必大 ·《游庐山吊大林 》