“紫马仙人跨白犀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“紫马仙人跨白犀”出自哪首诗？
答案： “紫马仙人跨白犀”出自： 宋代 陈容的 《题灵丰庙壁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zǐ mǎ xiān rén kuà bái xī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“紫马仙人跨白犀”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“紫马仙人跨白犀”已经是第一句了。
问题3：“紫马仙人跨白犀”的下一句是什么？
答案： “紫马仙人跨白犀”的下一句是： 繙经台映钓鱼矶 , 诗句拼音为： fān jīng tái yìng diào yú jī ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“紫马仙人跨白犀”全诗
题灵丰庙壁 (tí líng fēng miào bì)
紫马仙人跨白犀，繙经台映钓鱼矶。
千年老树风雷坼，独有红泉洗断碑。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“紫马仙人跨白犀”繁体原文
題靈豐廟壁
紫馬仙人跨白犀，繙經臺映釣魚磯。
千年老樹風雷坼，獨有紅泉洗斷碑。
“紫马仙人跨白犀”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
紫马仙人跨白犀，繙经台映钓鱼矶。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
千年老树风雷坼，独有红泉洗断碑。
“紫马仙人跨白犀”全诗注音
紫马仙人跨白犀，繙经台映钓鱼矶。
千年老树风雷坼，独有红泉洗断碑。
“紫马仙人跨白犀”全诗翻译
译文：
紫马仙人骑着白犀，转经台映照着钓鱼矶。
千年老树风雷劈开，独有红泉冲刷碑石。
总结：
诗中描绘了紫马仙人骑着白犀驾临转经台，映照着钓鱼矶的景象。同时描述了千年老树在风雷的侵蚀下出现了坼裂，而唯有红泉的洗礼使得碑石坚固。整体意境表达了岁月变迁中，传统和守望之美与时代潮流的对比。
“紫马仙人跨白犀”相关诗句：
- 紫马仙人跨白犀 出自 [宋] 陈容 ·《题灵丰庙壁 》
- 太白仙人紫绮裘 出自 [宋] 丘葵 ·《题心泉所赠李白画像 》
- 紫微仙人今太白 出自 [宋] 杨万里 ·《题李季章中书舍人石林堂 》
- 仙骨何时跨神马 出自 [宋] 朱熙载 ·《鼎湖 》
- 已跨白鹅归紫府 出自 [宋] 蒋之奇 ·《句 其八 》
- 或覩仙人跨仙鹿 出自 [唐] 通真道人 ·《七言三十韵 》
- 白马犀匕首 出自 [唐] 温庭筠 ·《过西堡塞北 》
- 白马仙人向我说 出自 [宋] 吴势卿 ·《寿宗室 》
- 乌犀白紵谪仙様 出自 [宋] 陆游 ·《临别成都帐饮万里桥赠谭德称 》
- 化作张仙跨白馿 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵郑守舜举喜雪四首 其一 》
- 骝马新跨白玉鞍 出自 [唐] 王昌龄 ·《出塞二首 二 》
- 跨马甲衣春雪白 出自 [宋] 吴惟信 ·《赠史泳 》
- 骝马新跨白玉鞍 出自 [唐] 李白 ·《军行 》
- 来跨骞馿回跨马 出自 [宋] 梅尧臣 ·《杂言送王无咎及第後授江都尉先归建昌 》
- 金籙犀仙第二人 出自 [宋] 曾会 ·《句 》
- 金马何人赏木犀 出自 [宋] 晁说之 ·《依韵和蔡天启任四明绝句三首时暂来四明便还丹阳颇不乐此後篇爲四明解嘲 其三 》
- 跨鲤仙人去不来 出自 [宋] 李德馨 ·《题九仙宫 》
- 人世难爲跨鹤仙 出自 [宋] 虞俦 ·《除兵部侍郎赐带趁朝参 》
- 仙人轻举跨飞鹤 出自 [宋] 方回 ·《俞监山月歌 》
- 何处仙人来跨凤 出自 [宋] 郑獬 ·《李都尉芙蓉堂 》