“人生几两屐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“人生几两屐”出自哪首诗？
答案： “人生几两屐”出自： 宋代 胡仲弓的 《杂兴 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rén shēng jǐ liǎng jī ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“人生几两屐”的上一句是什么？
答案：
“人生几两屐”的上一句是： 要与天齐年 , 诗句拼音为： yào yǔ tiān qí nián
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“人生几两屐”的下一句是什么？
答案： “人生几两屐”的下一句是： 过眼如风烟 , 诗句拼音为： guò yǎn rú fēng yān ，诗句平仄：○仄○平平。
“人生几两屐”全诗
杂兴 其三 (zá xīng qí sān)
梁武欲为佛，秦皇欲为仙。
万乘犹不足，要与天齐年。
人生几两屐，过眼如风烟。
此心苦无已，忧患常烹煎。
不见客斯逐，力诋争秦权。
宁知咸阳市，父子更相怜。
平仄仄平仄，平平仄平平。
仄○○仄仄，仄仄平平平。
平平仄仄仄，○仄○平平。
仄平仄平仄，平○平平○。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。
平平平平仄，仄仄○○平。
“人生几两屐”繁体原文
雜興 其三
梁武欲爲佛，秦皇欲爲仙。
萬乘猶不足，要與天齊年。
人生幾兩屐，過眼如風烟。
此心苦無已，憂患常烹煎。
不見客斯逐，力詆爭秦權。
寧知咸陽市，父子更相憐。
“人生几两屐”韵律对照
平仄仄平仄，平平仄平平。
梁武欲为佛，秦皇欲为仙。
仄○○仄仄，仄仄平平平。
万乘犹不足，要与天齐年。
平平仄仄仄，○仄○平平。
人生几两屐，过眼如风烟。
仄平仄平仄，平○平平○。
此心苦无已，忧患常烹煎。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。
不见客斯逐，力诋争秦权。
平平平平仄，仄仄○○平。
宁知咸阳市，父子更相怜。
“人生几两屐”全诗注音
梁武欲为佛，秦皇欲为仙。
万乘犹不足，要与天齐年。
人生几两屐，过眼如风烟。
此心苦无已，忧患常烹煎。
不见客斯逐，力诋争秦权。
宁知咸阳市，父子更相怜。
“人生几两屐”全诗翻译
译文：
梁武想成为佛陀，秦皇想修仙。
即便有万乘之势，仍不足以与天地同寿。
人生多少年华，转瞬即逝如风烟。
心中的痛苦无休止，忧虑困扰常煎熬。
未见友人相随而去，却陷于争夺秦王权力之中。
宁愿知晓咸阳城市之事，也愿父子能相互怜惜。
总结：
此诗表达了人生短暂，欲望难以满足，以及权力争夺带来的痛苦。梁武、秦皇代表了不同的追求，然而生命转瞬即逝，痛苦不断。诗人以咸阳市的父子之情，呼唤人们相互关爱、体谅。
“人生几两屐”相关诗句：
- 人生几两屐 出自 [宋] 方岳 ·《杂兴 其二 》
- 人生几两屐 出自 [宋] 韩淲 ·《子功过别 》
- 人生几两屐 出自 [宋] 胡仲弓 ·《杂兴 其三 》
- 人生几两屐 出自 [宋] 苏轼 ·《岐亭五首 其四 》
- 人生几两屐 出自 [宋] 张扩 ·《与客手谈坐久废食疟子忽作病退家人相劝从此却枰因爲数语以自解甚似刘伯伦断酒文也昔孟嘉嗜酒或曰酒有何好而卿嗜之嘉曰公未得酒中趣尔予於弈棋亦云 》
- 人生几两屐 出自 [宋] 苏泂 ·《得句 其二 》
- 人生当复几两屐 出自 [宋] 程俱 ·《试端溪石砚偶书二首 其二 》
- 人生能着几两屐 出自 [宋] 李流谦 ·《新滩三首 其三 》
- 人生会费几两屐 出自 [宋] 李石 ·《问赵有方乞琴 》
- 短生几两屐 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵李次仲赴巨山张舍人招赠之什 》
- 此生几两屐 出自 [宋] 陆游 ·《置酒梅花下作短歌 》
- 平生几两屐 出自 [宋] 刘子翬 ·《云岩竹源二禅俱与招客三月二十一日遂饭于竹源庵谋诸野则获也刘奇仲有约不至吴周宝游德华刘致中暨公望刘才仲陈圣叔某会焉从容辩论怀抱甚适因赋诗以纪之 》
- 平生几两屐 出自 [宋] 林敏修 ·《竹溪 》
- 平生几两屐 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵张虔州兼呈向宣卿 》
- 平生几两屐 出自 [宋] 文天祥 ·《远游 》
- 平生几两屐 出自 [宋] 胡寅 ·《以墨一品饷叔夏 》
- 平生几两屐 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答钱穆父咏猩猩毛笔 》
- 平生几两屐 出自 [宋] 周密 ·《游法华瑶阜蜃洞以糁径杨花铺白毡点溪荷叶叠青钱分韵余既有作复各赋古诗一以纪游事 其四 》
- 平生几两屐 出自 [宋] 李昭玘 ·《回马岭 》
- 宁消几两生前屐 出自 [宋] 方岳 ·《山中 其一 》