“人生几两屐”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“人生几两屐”出自哪首诗?

答案:人生几两屐”出自: 宋代 苏泂 《得句 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén shēng jǐ liǎng jī ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题2:“人生几两屐”的上一句是什么?

答案:人生几两屐”的上一句是: 从教臭似铜 , 诗句拼音为: cóng jiào chòu sì tóng ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题3:“人生几两屐”的下一句是什么?

答案:人生几两屐”的下一句是: 老去一飘蓬 , 诗句拼音为: lǎo qù yī piāo péng ,诗句平仄:仄仄仄平平

“人生几两屐”全诗

得句 其二 (dé jù qí èr)

朝代:宋    作者: 苏泂

马步山逾险,舟行水未通。
驭风为道号,啮雪是家风。
自许清如玉,从教臭似铜。
人生几两屐,老去一飘蓬。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

mǎ bù shān yú xiǎn , zhōu xíng shuǐ wèi tōng 。
yù fēng wèi dào hào , niè xuě shì jiā fēng 。
zì xǔ qīng rú yù , cóng jiào chòu sì tóng 。
rén shēng jǐ liǎng jī , lǎo qù yī piāo péng 。

“人生几两屐”繁体原文

得句 其二

馬步山逾險,舟行水未通。
馭風爲道號,嚙雪是家風。
自許清如玉,從教臭似銅。
人生幾兩屐,老去一飄蓬。

“人生几两屐”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
马步山逾险,舟行水未通。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
驭风为道号,啮雪是家风。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
自许清如玉,从教臭似铜。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
人生几两屐,老去一飘蓬。

“人生几两屐”全诗注音

mǎ bù shān yú xiǎn , zhōu xíng shuǐ wèi tōng 。

马步山逾险,舟行水未通。

yù fēng wèi dào hào , niè xuě shì jiā fēng 。

驭风为道号,啮雪是家风。

zì xǔ qīng rú yù , cóng jiào chòu sì tóng 。

自许清如玉,从教臭似铜。

rén shēng jǐ liǎng jī , lǎo qù yī piāo péng 。

人生几两屐,老去一飘蓬。

“人生几两屐”全诗翻译

译文:

马步山地势险峻,船只行进水道未开通。
奉行风驭之道为称号,以咬食雪为家族传统。
自认心灵清澈如玉,却被教化而变得愚钝如铜。
人生有几双轻巧的履,老去只有一片飘摇的蓬。

总结:

这首古文诗歌描述了马步山的险峻景象和船只航行时水道尚未通行。诗人以“驭风为道”、“啮雪是家风”来表达自己的信仰和家族传统。然而,他自认为清澈如玉的心灵却因教化而愚钝如铜。诗人用“几两屐”和“一飘蓬”来象征短暂的生命和无常的命运,表达了对人生的思考和感慨。

“人生几两屐”诗句作者苏泂介绍:

苏泂(一一七○~?)(与赵师秀同龄,生年参《文学遗産》一九八三年四期《赵师秀生年小考》),字召叟,山阴(今浙江绍兴)人。颂四世孙。生平事迹史籍失载,从本集诗篇可知,早年随祖师德宦游成都,曾任过短期朝官,在荆湖、金陵等地作幕宾,身经宁宗开禧初的北征。曾从陆游学诗,与当时著名诗人辛弃疾、刘过、王柟、赵师秀、姜夔等多有唱和。卒年七十余。有《泠然斋集》十二卷、《泠然斋诗余》一卷(《直斋书录解题》卷二○、二一),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《泠然斋诗集》八卷。 苏泂诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校有关史籍。新辑集外诗附于卷末。更多...

“人生几两屐”相关诗句:

  • 人生几两屐 出自 [宋] 方岳 ·《杂兴 其二 》
  • 人生几两屐 出自 [宋] 韩淲 ·《子功过别 》
  • 人生几两屐 出自 [宋] 胡仲弓 ·《杂兴 其三 》
  • 人生几两屐 出自 [宋] 苏轼 ·《岐亭五首 其四 》
  • 人生几两屐 出自 [宋] 张扩 ·《与客手谈坐久废食疟子忽作病退家人相劝从此却枰因爲数语以自解甚似刘伯伦断酒文也昔孟嘉嗜酒或曰酒有何好而卿嗜之嘉曰公未得酒中趣尔予於弈棋亦云 》
  • 人生几两屐 出自 [宋] 苏泂 ·《得句 其二 》
  • 人生当复几两屐 出自 [宋] 程俱 ·《试端溪石砚偶书二首 其二 》
  • 人生能着几两屐 出自 [宋] 李流谦 ·《新滩三首 其三 》
  • 人生会费几两屐 出自 [宋] 李石 ·《问赵有方乞琴 》
  • 短生几两屐 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵李次仲赴巨山张舍人招赠之什 》
  • 此生几两屐 出自 [宋] 陆游 ·《置酒梅花下作短歌 》
  • 平生几两屐 出自 [宋] 刘子翬 ·《云岩竹源二禅俱与招客三月二十一日遂饭于竹源庵谋诸野则获也刘奇仲有约不至吴周宝游德华刘致中暨公望刘才仲陈圣叔某会焉从容辩论怀抱甚适因赋诗以纪之 》
  • 平生几两屐 出自 [宋] 林敏修 ·《竹溪 》
  • 平生几两屐 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵张虔州兼呈向宣卿 》
  • 平生几两屐 出自 [宋] 文天祥 ·《远游 》
  • 平生几两屐 出自 [宋] 胡寅 ·《以墨一品饷叔夏 》
  • 平生几两屐 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答钱穆父咏猩猩毛笔 》
  • 平生几两屐 出自 [宋] 周密 ·《游法华瑶阜蜃洞以糁径杨花铺白毡点溪荷叶叠青钱分韵余既有作复各赋古诗一以纪游事 其四 》
  • 平生几两屐 出自 [宋] 李昭玘 ·《回马岭 》
  • 宁消几两生前屐 出自 [宋] 方岳 ·《山中 其一 》