“念无田者益堪怜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“念无田者益堪怜”出自哪首诗?
答案: “念无田者益堪怜”出自: 宋代 王庭珪的 《次韵周希稷饷耕三绝句 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: niàn wú tián zhě yì kān lián ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“念无田者益堪怜”的上一句是什么?
答案:
“念无田者益堪怜”的上一句是: 醉倒田间真快乐 , 诗句拼音为: zuì dǎo tián jiān zhēn kuài lè
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“念无田者益堪怜”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“念无田者益堪怜”已经是最后一句了。
“念无田者益堪怜”全诗
次韵周希稷饷耕三绝句 其二 (cì yùn zhōu xī jì xiǎng gēng sān jué jù qí èr)
夜闻催饷不成眠,遥望官壶眼欲穿。
醉倒田间真快乐,念无田者益堪怜。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“念无田者益堪怜”繁体原文
次韻周希稷餉耕三絕句 其二
夜聞催餉不成眠,遙望官壺眼欲穿。
醉倒田間真快樂,念無田者益堪憐。
“念无田者益堪怜”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
夜闻催饷不成眠,遥望官壶眼欲穿。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
醉倒田间真快乐,念无田者益堪怜。
“念无田者益堪怜”全诗注音
夜闻催饷不成眠,遥望官壶眼欲穿。
醉倒田间真快乐,念无田者益堪怜。
“念无田者益堪怜”全诗翻译
译文:
夜晚听到催收农税的消息,无法入眠,遥望着官府的酒坛,仿佛能透过眼睛将其穿透。
醉倒在田间,真正感受到了快乐,而内心怀念着没有田地的人更加可怜。
总结:作者在夜晚听到催收农税的消息后难以入睡,遥望着官府的酒坛心生愁苦。而醉倒在田间的情景则展现出有田地的人快乐自在,与无田地者相比格外令人怜悯。该文反映了古代农民对税收负担的焦虑和对田地的珍视之情。
“念无田者益堪怜”总结赏析
赏析:: 这首诗是王庭珪创作的三绝句之一,表达了农民等待耕种的焦急心情,以及对农民辛勤劳作的赞美。
在第一句中,诗人写到自己夜晚听到催收农税的消息而无法入眠,这种情景表现出了他对税收的忧虑和不安。"夜闻催饷不成眠"也暗示了农民的生活压力。
接着,在第二句中,诗人用"遥望官壶眼欲穿"来形容自己焦虑地远远地凝视着官员的动态,希望能够尽早了解税收的情况。"官壶眼欲穿"这一比喻揭示了诗人对税收问题的担忧。
最后两句表现出了诗人对农民的同情和对田园生活的向往。他在田间醉倒,感到快乐,这种幸福与田园生活的简朴和宁静形成鲜明对比。"念无田者益堪怜"则表达了诗人对没有田地的人的同情之情。
标签: 农民生活、税收焦虑、田园幸福
“念无田者益堪怜”相关诗句:
- 念无田者益堪怜 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵周希稷饷耕三绝句 其二 》
- 不念死者日益远 出自 [宋] 刘学箕 ·《伤歌行 》
- 今者更堪怜 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十月三十日晴暖而梅意殊冷也 》
- 岂不念无益 出自 [宋] 林同 ·《吐谷浑叶延 》
- 念无毫发益 出自 [宋] 吕本中 ·《元日赠沈宗师四首 其一 》
- 念此废无益 出自 [宋] 王令 ·《寄吕惠卿吉甫兼简林伯通 》
- 妄念不生无损益 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其六 》
- 可怜无益费精神 出自 [唐] 韩愈 ·《赠崔立之评事 》
- 开径那无益者三 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄题徐仲晦须友堂二首 其一 》
- 有损无益智者哂 出自 [宋] 黄枢 ·《代陈均辅赠马则贤 》
- 岂无田园念 出自 [宋] 方一夔 ·《将归戏作此以别诸友 》
- 益者益其精 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 七十九 》
- 无田却作无忧者 出自 [宋] 王令 ·《和人久雨 》
- 一念无心者 出自 [宋] 释印肃 ·《李总干遗诗十四句师於一句之下加颂七句 其一一 》
- 念彼无幮者 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和李文伯暑时五首 葛幮 》
- 却念无衣者 出自 [宋] 李至 ·《至启至学慙半古才不逮人虽酷好风骚而不成文字一联一咏或偶得於斐然于再于三距可投於作者然而业已思虑忍所弃捐幸冀矜其不能且念伸於知己而又以吾家何所有冠兹五章非敢望於一观庶更资於一噱渎则不告其能逭乎 其三 》
- 淡静心田无妄念 出自 [宋] 陈着 ·《饮於梅山弟家醉书八首 喜见山孙 》
- 当念无田事笔耕 出自 [宋] 赵蕃 ·《夜坐读书有感示儿曹 》
- 两无忠孝倍堪怜 出自 [宋] 邹浩 ·《移居昭州 其三 》
- 自怜破甑已无堪 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄陈显仁秀才二首 其二 》