“其叶何郁郁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“其叶何郁郁”出自哪首诗？
答案： “其叶何郁郁”出自： 宋代 丘葵的 《莲生 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qí yè hé yù yù ，诗句平仄： ○仄平仄仄 。
问题2：“其叶何郁郁”的上一句是什么？
答案：
“其叶何郁郁”的上一句是： 莲生污泥中 , 诗句拼音为：lián shēng wū ní zhōng
，诗句平仄： ○仄平仄仄 。
问题3：“其叶何郁郁”的下一句是什么？
答案： “其叶何郁郁”的下一句是： 人生有恒性 , 诗句拼音为： rén shēng yǒu héng xìng ，诗句平仄：平平仄平仄。
“其叶何郁郁”全诗
莲生 其二 (lián shēng qí èr)
莲生污泥中，其叶何郁郁。
人生有恒性，云胡蔽於欲。
平平○○○，○仄平仄仄。
平平仄平仄，平平仄平仄。
“其叶何郁郁”繁体原文
蓮生 其二
蓮生汙泥中，其葉何郁郁。
人生有恒性，云胡蔽於欲。
“其叶何郁郁”韵律对照
平平○○○，○仄平仄仄。
莲生污泥中，其叶何郁郁。
平平仄平仄，平平仄平仄。
人生有恒性，云胡蔽於欲。
“其叶何郁郁”全诗注音
莲生污泥中，其叶何郁郁。
人生有恒性，云胡蔽於欲。
“其叶何郁郁”全诗翻译
译文：
莲花在淤泥中生长，但它的叶子却是那么翠绿茂盛。
人的一生应当保持恒定的本性，不应被欲望所迷惑蒙蔽。
总结：
诗人通过莲花生于污泥而不染的形象，表达了人应当在世俗纷扰中保持纯真本性的思想。与此同时，他呼吁人们要坚守恒定的道德原则，不被欲望所迷惑。通过对比莲花和人生的类比，诗篇传达了关于生活态度和道德观的寓意。
“其叶何郁郁”相关诗句：
- 其叶何郁郁 出自 [宋] 丘葵 ·《莲生 其二 》
- 四时郁郁宁雕叶 出自 [宋] 李纲 ·《题偃秀轩 》
- 郁郁黄云覆其上 出自 [宋] 李易 ·《居剡寄郑天和 》
- 郁郁其焚兰 出自 [宋] 释了元 ·《沂山龙祠祈雨有应 》
- 相望郁郁何可删 出自 [宋] 沈辽 ·《走笔奉酬正夫即次元韵 》
- 腹中夜气何郁郁 出自 [宋] 苏辙 ·《赠吴子野道人 》
- 涧松郁郁何劳叹 出自 [宋] 陆游 ·《涧松 》
- 怀抱郁郁何由倾 出自 [宋] 陆游 ·《往在都下时与邹德章兵部同居百官宅无日不相从仆来佐豫章而德章亦谪高安感事述怀作歌奉寄 》
- 帝城何郁郁 出自 [唐] 袁朗 ·《和洗掾登城南坂望京邑 》
- 武昌何郁郁 出自 [唐] 温庭筠 ·《西州词 》
- 近峰何郁郁 出自 [唐] 清远道士 ·《同沈恭子游虎丘寺有作 》
- 武昌何郁郁 出自 [唐] 温庭筠 ·《杂曲歌辞 西洲曲 》
- 郁郁何所爲 出自 [唐] 白居易 ·《寄唐生 》
- 郁郁何郁郁 出自 [唐] 刘禹锡 ·《谪居悼往二首 二 》
- 」对曰：「郁郁家国盛 出自 [唐] 王仙乔 ·《句 》
- 儒风郁郁蜀文翁 出自 [宋] 黄公度 ·《贺吕守用中 》
- 霜松郁郁有春温 出自 [宋] 陆游 ·《读宛陵先生诗 》
- 緑桑郁郁暗微径 出自 [宋] 陆游 ·《夜闻蟋蟀 》
- 长松郁郁偃高盖 出自 [宋] 陆游 ·《南堂脊记乃已三十年偶读之怅然有感 》
- 郁郁香风蝶舞筵 出自 [宋] 桑正国 ·《春日湖上书事 》