“半岫金乌才委照”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“半岫金乌才委照”出自哪首诗?
答案: “半岫金乌才委照”出自: 唐代 刘兼的 《对雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bàn xiù jīn wū cái wěi zhào ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“半岫金乌才委照”的上一句是什么?
答案:
“半岫金乌才委照”的上一句是: 檐溜声繁聒梦归 , 诗句拼音为: yán liū shēng fán guō mèng guī
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“半岫金乌才委照”的下一句是什么?
答案: “半岫金乌才委照”的下一句是: 一川石燕又交飞 , 诗句拼音为: yī chuān shí yàn yòu jiāo fēi ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“半岫金乌才委照”全诗
对雨 (duì yǔ)
幽庭凝碧亦涟漪,檐溜声繁聒梦归。
半岫金乌才委照,一川石燕又交飞。
濯枝霢霂榴花吐,吹渚飘颻暑气微。
因忆故园闲钓处,苍苔斑驳满渔矶。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“半岫金乌才委照”繁体原文
對雨
幽庭凝碧亦漣漪,簷霤聲繁聒夢歸。
半岫金烏纔委照,一川石燕又交飛。
濯枝霢霂榴花吐,吹渚飄颻暑氣微。
因憶故園閑釣處,蒼苔斑駁滿漁磯。
“半岫金乌才委照”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
幽庭凝碧亦涟漪,檐溜声繁聒梦归。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
半岫金乌才委照,一川石燕又交飞。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
濯枝霢霂榴花吐,吹渚飘颻暑气微。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
因忆故园闲钓处,苍苔斑驳满渔矶。
“半岫金乌才委照”全诗注音
幽庭凝碧亦涟漪,檐溜声繁聒梦归。
半岫金乌才委照,一川石燕又交飞。
濯枝霢霂榴花吐,吹渚飘颻暑气微。
因忆故园闲钓处,苍苔斑驳满渔矶。
“半岫金乌才委照”全诗翻译
译文:
幽静的庭院倒映着碧绿的色泽,屋檐的水滴发出清脆的声响,仿佛在迎接梦中人的归来。山半的岩石上,金色的乌鸦刚刚停歇,而一条河川上,燕子们又开始忙碌地交织飞舞。
枝上洒落的露水,滴滴成珠,石榴花儿绽放出艳丽的颜色,微风吹过湖泊,荡起层层涟漪,使暑气微散。
因此回忆起故园的闲适钓鱼之处,那葱茏的苍苔点缀满渔矶,如今心中充满了思念之情。
“半岫金乌才委照”相关诗句:
- 半岫金乌才委照 出自 [唐] 刘兼 ·《对雨 》
- 半岫金乌才委照 出自 [宋] 刘兼 ·《对雨 》
- 月照金波委 出自 [宋] 陈与义 ·《蒙示涉汝诗次韵 》
- 乌鹊才飞半壁间 出自 [宋] 杨万里 ·《过白沙竹枝歌六首 其一 》
- 月照城头乌半飞 出自 [唐] 李颀 ·《琴歌 》
- 半留残月照啼乌 出自 [宋] 欧阳修 ·《井桐 》
- 不假金乌照 出自 [宋] 白玉蟾 ·《灯花联句 》
- 夜半金乌出 出自 [宋] 释云岫 ·《偈颂二十三首 其一 》
- 金乌早照屋山头 出自 [宋] 李曾伯 ·《宜兴山房十首 其一○ 》
- 金乌东来照宫殿 出自 [宋] 韩维 ·《奉同冲卿元日雪霁朝会称觞 》
- 金乌夜照广寒殿 出自 [宋] 杨简 ·《内丹歌 》
- 金乌半夜辽天 出自 [宋] 释守端 ·《答郭祥正居士 》
- 踏出金乌半夜红 出自 [宋] 释义青 ·《第九十七投子月圆颂 》
- 金乌夜半彻天飞 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其六六 》
- 才露金半规 出自 [宋] 杨万里 ·《六月十六日夜南溪望月 》
- 半山金刹照方塘 出自 [唐] 皮日休 ·《惠山听松庵 》
- 蜡照半笼金翡翠 出自 [唐] 李商隐 ·《无题四首 一 》
- 半天金碧照楼台 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其四六 》
- 殊不知金乌半夜忙忙去 出自 [宋] 释士珪 ·《偈五首 其二 》
- 半委尘埃半逐风 出自 [宋] 张耒 ·《晚春初夏八首 其七 》