“满院占清风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“满院占清风”出自哪首诗?
答案: “满院占清风”出自: 宋代 范镇的 《题静照堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mǎn yuàn zhàn qīng fēng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“满院占清风”的上一句是什么?
答案:
“满院占清风”的上一句是: 当门自流水 , 诗句拼音为: dāng mén zì liú shuǐ
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“满院占清风”的下一句是什么?
答案: “满院占清风”的下一句是: 趺坐通禅观 , 诗句拼音为: fū zuò tōng chán guān ,诗句平仄:平仄平平仄。
“满院占清风”全诗
题静照堂 (tí jìng zhào táng)
堂构虚闲处,师心静照中。
当门自流水,满院占清风。
趺坐通禅观,高谈说性空。
那知人世上,日月有樊笼。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“满院占清风”繁体原文
題靜照堂
堂構虛閒處,師心靜照中。
當門自流水,滿院占清風。
趺坐通禪觀,高談說性空。
那知人世上,日月有樊籠。
“满院占清风”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
堂构虚闲处,师心静照中。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
当门自流水,满院占清风。
平仄平平仄,平平仄仄平。
趺坐通禅观,高谈说性空。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
那知人世上,日月有樊笼。
“满院占清风”全诗注音
堂构虚闲处,师心静照中。
当门自流水,满院占清风。
趺坐通禅观,高谈说性空。
那知人世上,日月有樊笼。
“满院占清风”全诗翻译
译文:
堂中是一个空旷静谧的地方,师傅的内心在这里得到平静的反映。
门前的自流水源源不断地流淌,院子里弥漫着清风。
我盘腿坐下,通禅观察,与他人高谈阐述着空性的道理。
然而谁能知道,在人世间,日月也被困在樊笼之中。
“满院占清风”相关诗句:
- 满院占清风 出自 [宋] 范镇 ·《题静照堂 》
- 露洗松阴满院清 出自 [唐] 李山甫 ·《方干隐居 》
- 一架清阴满院凉 出自 [宋] 曾季狸 ·《宝应寺 》
- 满院清香恼杀人 出自 [宋] 尤袤 ·《玉簪花一名鹭鸶 》
- 清光满院恩情见 出自 [唐] 广宣 ·《九月十五日夜宿郑尚书絪东亭望月寄杜给事 》
- 满院清香特地寒 出自 [宋] 苏泂 ·《子大送桂花答之 》
- 满院春风 出自 [唐] 冯延巳 ·《采桑子 五 》
- 地占清光一轮满 出自 [宋] 王十朋 ·《万桂堂 》
- 凄凉满院风 出自 [宋] 朱熹 ·《八月十七夜月 》
- 春风满禅院 出自 [唐] 卢仝 ·《赠稚禅师 》
- 小院薰风满 出自 [宋] 陈允平 ·《香奁体 》
- 满院是香风 出自 [宋] 吴芾 ·《香丛 》
- 东风满院飞花 出自 [宋] 张玉娘 ·《春晓 》
- 东风满院花飞 出自 [唐] 毛熙震 ·《清平乐 》
- 黄菊红蕖满院风 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵仲照秋怀四绝 其一 》
- 风泉满院称幽居 出自 [唐] 曹唐 ·《赠南岳冯处士二首 一 》
- 满院梨花半夜风 出自 [宋] 刘兼 ·《春宵 》
- 竹风满院凉无价 出自 [宋] 程公许 ·《宿金山院 》
- 院静惟闻风满林 出自 [宋] 陆游 ·《梦游山寺焚香煮茗甚适既觉怅然以诗记之 》
- 不废西风满院香 出自 [宋] 钱时 ·《登蜀阜 其二 》