“黄菊红蕖满院风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黄菊红蕖满院风”出自哪首诗?
答案: “黄菊红蕖满院风”出自: 宋代 周紫芝的 《次韵仲照秋怀四绝 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng jú hóng qú mǎn yuàn fēng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“黄菊红蕖满院风”的上一句是什么?
答案:
“黄菊红蕖满院风”的上一句是: 日斜楼阁暮云中 , 诗句拼音为:rì xié lóu gé mù yún zhōng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“黄菊红蕖满院风”的下一句是什么?
答案: “黄菊红蕖满院风”的下一句是: 酒熟未酬花烂熳 , 诗句拼音为: jiǔ shú wèi chóu huā làn màn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“黄菊红蕖满院风”全诗
次韵仲照秋怀四绝 其一 (cì yùn zhòng zhào qiū huái sì jué qí yī)
日斜楼阁暮云中,黄菊红蕖满院风。
酒熟未酬花烂熳,诗来时听玉丁东。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“黄菊红蕖满院风”繁体原文
次韻仲照秋懷四絕 其一
日斜樓閣暮雲中,黄菊紅蕖滿院風。
酒熟未酬花爛熳,詩來時聽玉丁東。
“黄菊红蕖满院风”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
日斜楼阁暮云中,黄菊红蕖满院风。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
酒熟未酬花烂熳,诗来时听玉丁东。
“黄菊红蕖满院风”全诗注音
日斜楼阁暮云中,黄菊红蕖满院风。
酒熟未酬花烂熳,诗来时听玉丁东。
“黄菊红蕖满院风”全诗翻译
译文:
夕阳西下,楼阁隐在夕阳暮云之中,黄色的菊花和红色的莲花在院子里迎风盛开。
酒已经醇熟,但尚未饮尽,花朵却已经繁盛盛开。当诗篇来临时,我愿意倾听那玉丁(指知音)的意见。
全文总结:作者描绘了夕阳下楼阁隐现的美景,院中的黄菊和红蕖迎风怒放。虽然酒已熟,却未尽兴,与此同时,诗篇涌现,渴望得到知音的赞赏。
“黄菊红蕖满院风”总结赏析
赏析:: 这首诗是周紫芝的秋怀之作,表现了秋日景色和诗人的情感。诗中以夕阳西下、楼阁、花卉为背景,展现了秋日的美丽景色。黄菊和红蕖盛开,院子里风吹过,景色宜人,生动地描绘了秋天的风光。
诗人提到了酒熟未酬,意味着虽然美景如画,但自己的心情却未能得到满足,可能是因为诗人内心的某种不安或不满。最后一句中的“诗来时听玉丁东”则表达了诗人对于灵感的渴望,希望能够在美景和酒的陪伴下,创作出动人的诗篇。
标签: 写景、抒情、秋天、诗意
“黄菊红蕖满院风”相关诗句:
- 黄菊红蕖满院风 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵仲照秋怀四绝 其一 》
- 红妆满院木蕖秋 出自 [宋] 黄庭坚 ·《闻吉老县丞按田在万安山中 》
- 红满芙蓉菊满黄 出自 [宋] 张鎡 ·《张以道归自甬东先饷土物两诗爲谢 其二 》
- 满院西风把菊天 出自 [宋] 许及之 ·《次才叔和龚司令九日韵 》
- 黄菊红萸满寿觞 出自 [宋] 杨万里 ·《贺皇太子九月四日生辰 其九 》
- 黄菊红萸满乌帽 出自 [宋] 刘弇 ·《和重阳感怀 》
- 黄菊红茱满寿觞 出自 [宋] 赵彦端 ·《寿皇太子 其七 》
- 黄菊红茱满泛船 出自 [宋] 米芾 ·《重九会郡楼 》
- 白菊红蕖相媚妩 出自 [宋] 陈造 ·《检旱宿香云 》
- 红蕖满野塘 出自 [宋] 陆游 ·《小集 》
- 秋水满红蕖 出自 [宋] 陈既济 ·《送张无梦归天台 》
- 玉作芙蕖院院明 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵金陵赵德夫使君上元三绝 其二 》
- 玉作芙蕖院院明 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵馆中上元游葆真宫观灯 其二 》
- 雨後红蕖满意开 出自 [宋] 韩元吉 ·《答金元鼎喜雨 其二 》
- 红蕖白藕满平湖 出自 [宋] 刘摰 ·《六月二十日湖上四绝句 其二 》
- 满目红蕖参翠盖 出自 [宋] 秦观 ·《圆通院白衣阁 其二 》
- 顿有芙蕖满眼红 出自 [宋] 杨万里 ·《和陈蹇叔郎中乙巳上元晴和 》
- 菊花满院静无言 出自 [宋] 汪晫 ·《次韵胡约之秋兴 》
- 金菊寒花满院香 出自 [唐] 薛涛 ·《九日遇雨二首 二 》
- 红蕖陨风漪 出自 [宋] 秦观 ·《南京妙峰亭 》