“布谷尚应勤播种”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“布谷尚应勤播种”出自哪首诗？
答案： “布谷尚应勤播种”出自： 宋代 廖行之的 《有禽声急而似可晓乡人以催税目之其声亦颇类焉因感而成诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù gǔ shàng yìng qín bō zhǒng ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“布谷尚应勤播种”的上一句是什么？
答案：
“布谷尚应勤播种”的上一句是： 深为当时远害思 , 诗句拼音为： shēn wèi dāng shí yuǎn hài sī
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“布谷尚应勤播种”的下一句是什么？
答案： “布谷尚应勤播种”的下一句是： 春畦何事较公私 , 诗句拼音为： chūn qí hé shì jiào gōng sī ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“布谷尚应勤播种”全诗
有禽声急而似可晓乡人以催税目之其声亦颇类焉因感而成诗 (yǒu qín shēng jí ér sì kě xiǎo xiāng rén yǐ cuī shuì mù zhī qí shēng yì pō lèi yān yīn gǎn ér chéng shī)
怪底微禽似有知，区区舌吻竟奚为。
欲将终日能鸣巧，深为当时远害思。
布谷尚应勤播种，春畦何事较公私。
谁如独占催科考，无复阳城恨拙迟。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“布谷尚应勤播种”繁体原文
有禽聲急而似可曉鄉人以催稅目之其聲亦頗類焉因感而成詩
怪底微禽似有知，區區舌吻竟奚爲。
欲將終日能鳴巧，深爲當時遠害思。
布穀尚應勤播種，春畦何事較公私。
誰如獨占催科考，無復陽城恨拙遲。
“布谷尚应勤播种”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
怪底微禽似有知，区区舌吻竟奚为。
仄平平仄平平仄，仄平平平仄仄平。
欲将终日能鸣巧，深为当时远害思。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
布谷尚应勤播种，春畦何事较公私。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
谁如独占催科考，无复阳城恨拙迟。
“布谷尚应勤播种”全诗注音
怪底微禽似有知，区区舌吻竟奚为。
欲将终日能鸣巧，深为当时远害思。
布谷尚应勤播种，春畦何事较公私。
谁如独占催科考，无复阳城恨拙迟。
“布谷尚应勤播种”全诗翻译
译文：
怪底微小的禽鸟似乎有所领悟，它们区区的舌头吻合在一起，竟然有何用意呢？
它们想要在整个白昼里发出巧妙的声音，深深地感慨着那时远古的伤害思绪。
布谷鸟依然应该勤勤恳恳地播种，春天的田畦何须比较公私之利。
有谁能像这独占催促科举考试的心思，再不会因为阳城的笨拙而后悔迟疑。
全诗表达了禽鸟在自然界中的一种聪慧和执着。它们的行为似乎并无意义，但其实包含了对古时伤害的思念以及对未来的努力和追求。诗人通过对禽鸟的描述，暗示人们在面对困境和挑战时，应当保持坚定和努力，不被功利和个人私利所困扰，而要发掘内心的智慧，不断进取。诗中也对催促科举考试的心态进行了赞美，强调了及时行动的重要性。整体上，诗意深远，寓意深刻。
“布谷尚应勤播种”相关诗句：
- 布谷尚应勤播种 出自 [宋] 廖行之 ·《有禽声急而似可晓乡人以催税目之其声亦颇类焉因感而成诗 》
- 布谷未应勤种播 出自 [宋] 黄庭坚 ·《演雅 》
- 春种忙应布谷催 出自 [宋] 程公许 ·《和洪司令春日客怀二首 其二 》
- 布耕播种种何处 出自 [宋] 刘学箕 ·《七禽咏 早耕早布 》
- 秪是勤播种 出自 [唐] 聂夷中 ·《古兴 》
- 播种百谷 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 祭大社乐章 迎神 》
- 天田播种勤农事 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制内苑嘉谷 》
- 法从福田勤播种 出自 [宋] 王迈 ·《又九月朔同诸将观石马桥 》
- 播种勤耕盈廪庾 出自 [唐] 钱鏐 ·《造寺保民 》
- 嘉谷失播种 出自 [宋] 穆修 ·《丙寅春雨 》
- 布谷迟催种 出自 [宋] 舒岳祥 ·《春日山居好十首 其五 》
- 布谷催种田 出自 [宋] 周紫芝 ·《布谷 》
- 布谷催春种 出自 [宋] 张栻 ·《和张晋彦游岳麓 》
- 布谷休催种 出自 [宋] 孙觌 ·《洞庭善庆堂置酒小诗寄之 》
- 布谷殷勤休劝客 出自 [宋] 曾丰 ·《和陆倅闻雨之韵 》
- 布谷已催秋种晚 出自 [宋] 李复 ·《调李教授 》
- 种花移石尚殷勤 出自 [宋] 王安石 ·《金陵报恩大师西堂方丈二首 其二 》
- 逢秋种菊尚殷勤 出自 [宋] 张耒 ·《晚步灵寿寺後二首 其二 》
- 均见《卍续藏经》本《明州定应大师布袋和尚传》附元释广如撰《布袋和尚後序》 出自 [唐] 契此 ·《偈 十五 》
- 隔林布谷如相应 出自 [宋] 韩元吉 ·《劝耕至赤松山 》