“秪是勤播种”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“秪是勤播种”出自哪首诗？
答案： “秪是勤播种”出自： 唐代 聂夷中的 《古兴》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dī shì qín bō zhǒng ，诗句平仄： 。
问题2：“秪是勤播种”的上一句是什么？
答案：
“秪是勤播种”的上一句是： 唐虞贵民食 , 诗句拼音为： táng yú guì mín shí
，诗句平仄： 。
问题3：“秪是勤播种”的下一句是什么？
答案： “秪是勤播种”的下一句是： 前圣後圣同 , 诗句拼音为： qián shèng hòu shèng tóng ，诗句平仄：平仄仄仄平。
“秪是勤播种”全诗
古兴 (gǔ xīng)
片玉一尘轻，粒粟山丘重。
唐虞贵民食，秪是勤播种。
前圣後圣同，今人古人共。
一岁如苦饥，金玉何所用。
仄仄仄平○，仄仄平平○。
平平仄平仄，？仄平仄仄。
平仄仄仄平，平平仄平仄。
仄仄○仄平，平仄平仄仄。
“秪是勤播种”繁体原文
古興
片玉一塵輕，粒粟山丘重。
唐虞貴民食，秪是勤播種。
前聖後聖同，今人古人共。
一歲如苦饑，金玉何所用。
“秪是勤播种”韵律对照
仄仄仄平○，仄仄平平○。
片玉一尘轻，粒粟山丘重。
平平仄平仄，？仄平仄仄。
唐虞贵民食，秪是勤播种。
平仄仄仄平，平平仄平仄。
前圣後圣同，今人古人共。
仄仄○仄平，平仄平仄仄。
一岁如苦饥，金玉何所用。
“秪是勤播种”全诗注音
片玉一尘轻，粒粟山丘重。
唐虞贵民食，秪是勤播种。
前圣後圣同，今人古人共。
一岁如苦饥，金玉何所用。
“秪是勤播种”全诗翻译
译文：
片玉虽然轻微如尘，但粒粟却有重如山丘之感。唐虞时期贵族民众所食，全都是勤劳种植所得。无论古代圣人还是现代的人们，都需要辛勤努力，没有区别。一年一岁如同饥饿之苦，金玉等财宝又有何用途呢。
总结：
诗人通过对比片玉与粒粟的轻重、唐虞时代的贵族与普通民众的生活、古代和现代人的共同努力，表达了一种对物质财富的淡漠态度和对辛勤劳动的赞美。他认为金玉等外在财富对于满足真正的需求并无帮助，唯有辛勤播种，才能获得真正的收获。
“秪是勤播种”相关诗句：
- 秪是勤播种 出自 [唐] 聂夷中 ·《古兴 》
- 天田播种勤农事 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制内苑嘉谷 》
- 法从福田勤播种 出自 [宋] 王迈 ·《又九月朔同诸将观石马桥 》
- 布谷未应勤种播 出自 [宋] 黄庭坚 ·《演雅 》
- 播种勤耕盈廪庾 出自 [唐] 钱鏐 ·《造寺保民 》
- 布谷尚应勤播种 出自 [宋] 廖行之 ·《有禽声急而似可晓乡人以催税目之其声亦颇类焉因感而成诗 》
- 布耕播种种何处 出自 [宋] 刘学箕 ·《七禽咏 早耕早布 》
- 一种心勤是读书 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其二一 》
- 秪今余秀当勤取 出自 [宋] 毛滂 ·《上湖守余行老 》
- 秪今二种利 出自 [宋] 吕南公 ·《粟熟二首 其一 》
- 丰获报勤播 出自 [宋] 强至 ·《次刘才邵送魏彦成韵 》
- 安知勤播植 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《村夜二篇 二 》
- 播植当自勤 出自 [宋] 张嵲 ·《穗粟 》
- 奉水勤播洒 出自 [宋] 朱熹 ·《斋居感兴二十首 其一八 》
- 帝籍勤初播 出自 [宋] 王安中 ·《睿谟殿曲宴诗 》
- 颇似勤播植 出自 [宋] 苏过 ·《次韵答徐翼之画木石 其一 》
- 禾当播种 出自 [宋] 罗愿 ·《鄂州劝农 》
- 播种爲教 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 后稷位奠币。曲同夜明。 》
- 先农播种 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《雍熙享先农六首余同祈谷 》
- 播种之功 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 后稷氏位奠币。曲同大明。 》