“无机世莫分”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无机世莫分”出自哪首诗?
答案: “无机世莫分”出自: 宋代 曹谷的 《送张无梦归天台》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú jī shì mò fēn ,诗句平仄: 平平仄仄○ 。
问题2:“无机世莫分”的上一句是什么?
答案:
“无机世莫分”的上一句是: 几载仙山下 , 诗句拼音为:jǐ zǎi xiān shān xià
,诗句平仄: 平平仄仄○ 。
问题3:“无机世莫分”的下一句是什么?
答案: “无机世莫分”的下一句是: 因为天市客 , 诗句拼音为: yīn wèi tiān shì kè ,诗句平仄:平平平仄仄。
“无机世莫分”全诗
送张无梦归天台 (sòng zhāng wú mèng guī tiān tāi)
几载仙山下,无机世莫分。
因为天市客,方识帝乡云。
链气壶中见,还元海内闻。
名高赤城洞,歌赐紫皇君。
步逐飈轮健,香随斗极焚。
何当挹蓬阆,鸾鹤自成羣。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄○。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○仄平仄,平仄仄平平。
“无机世莫分”繁体原文
送張無夢歸天台
幾載仙山下,無機世莫分。
因爲天市客,方識帝鄉雲。
鍊氣壺中見,還元海內聞。
名高赤城洞,歌賜紫皇君。
步逐飈輪健,香隨斗極焚。
何當挹蓬閬,鸞鶴自成羣。
“无机世莫分”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄○。
几载仙山下,无机世莫分。
平平平仄仄,平仄仄平平。
因为天市客,方识帝乡云。
仄仄平○仄,平平仄仄○。
链气壶中见,还元海内闻。
平平仄平仄,平仄仄平平。
名高赤城洞,歌赐紫皇君。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
步逐飈轮健,香随斗极焚。
平○仄平仄,平仄仄平平。
何当挹蓬阆,鸾鹤自成羣。
“无机世莫分”全诗注音
几载仙山下,无机世莫分。
因为天市客,方识帝乡云。
链气壶中见,还元海内闻。
名高赤城洞,歌赐紫皇君。
步逐飈轮健,香随斗极焚。
何当挹蓬阆,鸾鹤自成羣。
“无机世莫分”全诗翻译
译文:
数年来,我居住在仙山下,身处此无为而自然的世界,没有了尘世的喧嚣。因为在天市观赏着仙客,才悟出那神圣的乡云乃是帝王之所在。
我曾在一链气壶中亲眼见证,感受到了还元之海的奇妙。这消息传遍了天下。
在赤城洞中,我听闻名声赫赫的紫皇君赐予歌赋。步履追随着飈轮,身心愈发健康,香气也伴随着斗极的燃烧散发。
不知何时,我将能登上蓬莱阆,与鸾鹤为伴,成群结队地飞翔,自由自在。
全诗概括了诗人几年来的仙山生活,感叹自然之美,崇拜仙境的帝乡之云,赞美还元之海的神奇,颂扬赤城洞中的紫皇君赋诗,追随飈轮追求健康,并期待未来蓬莱之旅与鸾鹤相伴。
“无机世莫分”总结赏析
诗《送张无梦归天台》作者曹谷,描述了一位仙人离开仙山返回天台的情景,充满了仙境之美。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以清丽的仙山为背景,通过精湛的描写和优美的语言,展现了仙人张无梦的壮丽归程。诗人以“几载仙山下”为开篇,表现出张无梦长期居住在仙山之下的仙境生活。接着提到“无机世莫分”,强调仙人已超脱尘世,与世无争。
诗中出现“天市客”,这是指仙界的神仙,张无梦已成为天市客,证明了他的仙境身份。而“还识帝乡云”则表现了他已经回归仙界,再次感受到天台的云彩和美景。
接下来,诗中提到“链气壶中见”,意味着他在仙境中见到了灵气被封存的壶,这是一种神秘的象征,突显了仙境的神奇之处。还有“名高赤城洞”,赤城洞是神仙居住的地方,说明张无梦的名声在仙界中非常显赫。
诗的后半部分描写了张无梦的行程,他“步逐风轮健”,行动轻盈迅捷,与自然融为一体。诗中的“斗极焚”暗示他已经飞越星宿,进入了更高的境界。最后的“挹蓬阆”和“鸾鹤自成群”表现出他即将融入更高层次的仙境,与仙鸟仙兽共游。
“无机世莫分”相关诗句:
- 无机世莫分 出自 [宋] 曹谷 ·《送张无梦归天台 》
- 尘世莫嗟无分到 出自 [宋] 张咏 ·《游桃源观 》
- 尽分人世作支机 出自 [宋] 陈师道 ·《句 其五 》
- 尽分人世作支机 出自 [宋] 李觏 ·《七夕 》
- 莫於尘世自沈机 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其六七 》
- 机危谋大世莫睹 出自 [宋] 张鎡 ·《前有一尊酒行 》
- 莫於尘世自沈机 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 六十七 》
- 毕世莫分襟 出自 [宋] 曾几 ·《次镇江守曾宏甫见寄韵 》
- 莫问无机性 出自 [唐] 齐己 ·《渚宫莫问诗一十五首 十 》
- 无机物莫猜 出自 [宋] 李复 ·《陈元常醉眠庵 》
- 莫惊浊世还分袂 出自 [宋] 周孚 ·《送赵师孟 》
- 趋世且无机 出自 [唐] 崔涂 ·《言怀 》
- 於世本无机 出自 [唐] 韦应物 ·《荅长安丞裴说 》
- 无机任世情 出自 [唐] 薛能 ·《赠隐者 》
- 遯世贵无机 出自 [宋] 释智圆 ·《山中闻知己及第 》
- 於世本无机 出自 [宋] 薛嵎 ·《渔父 》
- 目前机用无分外 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂四十一首 其二一 》
- 世无机事鸥盟在 出自 [宋] 邵棠 ·《闲居 》
- 人世岂得无危机 出自 [宋] 苏泂 ·《猛虎行 》
- 已悟无生杜世机 出自 [宋] 沈辽 ·《和美叔澄心堂 》