“饭白重供飞雪鱠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“饭白重供飞雪鱠”出自哪首诗？
答案： “饭白重供飞雪鱠”出自： 宋代 陈造的 《再次韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fàn bái chóng gòng fēi xuě kuài ，诗句平仄： 仄仄平仄平仄仄 。
问题2：“饭白重供飞雪鱠”的上一句是什么？
答案：
“饭白重供飞雪鱠”的上一句是： 春意如烦羯鼓催 , 诗句拼音为： chūn yì rú fán jié gǔ cuī
，诗句平仄： 仄仄平仄平仄仄 。
问题3：“饭白重供飞雪鱠”的下一句是什么？
答案： “饭白重供飞雪鱠”的下一句是： 眼青还对照溪梅 , 诗句拼音为： yǎn qīng huán duì zhào xī méi ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“饭白重供飞雪鱠”全诗
再次韵 (zài cì yùn)
解橐临风得好怀，只令公等费诗才。
行装并喜鸱夷满，春意如烦羯鼓催。
饭白重供飞雪鱠，眼青还对照溪梅。
滞留不恶归仍好，笑杀山阴兴尽回。
仄仄平平仄仄平，平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“饭白重供飞雪鱠”繁体原文
再次韻
解橐臨風得好懷，祇令公等費詩才。
行裝併喜鴟夷滿，春意如煩羯鼓催。
飯白重供飛雪鱠，眼青還對照溪梅。
滯留不惡歸仍好，笑殺山陰興盡回。
“饭白重供飞雪鱠”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平仄平仄仄平平。
解橐临风得好怀，只令公等费诗才。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
行装并喜鸱夷满，春意如烦羯鼓催。
仄仄平仄平仄仄，仄平平仄仄平平。
饭白重供飞雪鱠，眼青还对照溪梅。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
滞留不恶归仍好，笑杀山阴兴尽回。
“饭白重供飞雪鱠”全诗注音
解橐临风得好怀，只令公等费诗才。
行装并喜鸱夷满，春意如烦羯鼓催。
饭白重供飞雪鱠，眼青还对照溪梅。
滞留不恶归仍好，笑杀山阴兴尽回。
“饭白重供飞雪鱠”全诗翻译
译文：
解下橐篓，临风得到了美好的怀思，只是让公等费尽了诗才。
行装并喜，鸱夷满满，春意如烦羯鼓急催。
食用白米重复供应，飞雪鱠飞舞，眼睛清澈，还照着溪边的梅花。
滞留在此并不讨厌，反而喜欢回去，笑杀了山阴的快乐，兴尽而归。
总结：
诗人解下橐篓，临风得到美好的怀思，但这使公等费尽了诗才。诗人旅途中的行装充盈，心中喜悦，但春天的繁忙让他感到像羯鼓急催一样。他在山间用白米重复供应飞雪鱠，看着清澈的眼睛照着溪边的梅花。尽管滞留在这里，他并不讨厌，反而喜欢回去，笑杀了山阴的快乐，兴尽而归。
“饭白重供飞雪鱠”相关诗句：
- 饭白重供飞雪鱠 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵 》
- 酒熟杯盘供雪鱠 出自 [宋] 曾几 ·《过松江 》
- 飞雪鱠长鲸 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次韵尧民同年 》
- 飞雪堆盘鱠鱼腹 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵王定国扬州见寄 》
- 刀飞雪缕夸鲈鱠 出自 [宋] 沈继祖 ·《送直阁刘郎中知平江府 》
- 白雪高盘初缕鱠 出自 [宋] 王安中 ·《和御制白莲诗 其一 》
- 鱠鲈雪缕堆盘白 出自 [宋] 周麟之 ·《与苏州守十诗以兵卫森画戟燕寝凝清香爲韵 其五 》
- 白雪堆盘缕鱠鲈 出自 [宋] 袁说友 ·《泊吴江食蓴鲈菰菜二首 其一 》
- 红饭白醪供醉饱 出自 [宋] 苏辙 ·《乘小舟出筠江二首 其一 》
- 饭了仍供白露芽 出自 [宋] 陈造 ·《宿何人家 》
- 稻饭雪飜白 出自 [宋] 舒亶 ·《和马粹老四明杂诗聊纪里俗耳十首 其七 》
- 炊饭鱠鱼腹 出自 [宋] 曾惇 ·《句 其一 》
- 可鱠朝饭肝 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵桂嘉任郎中赠别二十四韵 》
- 水陆供鱠炙 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《村夜二篇 二 》
- 日常供鲤鱠 出自 [宋] 林同 ·《姜诗 》
- 殊未供刀鱠 出自 [宋] 苏过 ·《陪郡守游西湖泛舟曲水分韵得会字 》
- 鱠细供春醉 出自 [宋] 董嗣杲 ·《春游 其四 》
- 作鱠终当供 出自 [宋] 熊禾 ·《观钓 》
- 将知白雪上方饭 出自 [宋] 释正觉 ·《机禅人发心丐田 》
- 白雪翻匙稻饭香 出自 [宋] 陆游 ·《村居书事二首 其一 》