“世人岂知我”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世人岂知我”出自哪首诗?
答案: “世人岂知我”出自: 宋代 苏辙的 《次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì rén qǐ zhī wǒ ,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题2:“世人岂知我”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“世人岂知我”已经是第一句了。
问题3:“世人岂知我”的下一句是什么?
答案: “世人岂知我”的下一句是: 兄弟得我情 , 诗句拼音为: xiōng dì dé wǒ qíng ,诗句平仄:平仄仄仄平。
“世人岂知我”全诗
次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其三 (cì yùn zǐ zhān hé yuān míng yǐn jiǔ èr shí shǒu qí sān)
世人岂知我,兄弟得我情。
少年喜文章,中年慕功名。
自从落江湖,一意事养生。
富贵非所求,宠辱未免惊。
平生不解饮,欲醉何由成。
仄平仄平仄,平仄仄仄平。
仄平仄平平,○平仄平平。
仄○仄平平,仄仄仄仄平。
仄仄平仄平,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
“世人岂知我”繁体原文
次韵子瞻和淵明飲酒二十首 其三
世人豈知我,兄弟得我情。
少年喜文章,中年慕功名。
自從落江湖,一意事養生。
富貴非所求,寵辱未免驚。
平生不解飲,欲醉何由成。
“世人岂知我”韵律对照
仄平仄平仄,平仄仄仄平。
世人岂知我,兄弟得我情。
仄平仄平平,○平仄平平。
少年喜文章,中年慕功名。
仄○仄平平,仄仄仄仄平。
自从落江湖,一意事养生。
仄仄平仄平,仄仄仄仄平。
富贵非所求,宠辱未免惊。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平生不解饮,欲醉何由成。
“世人岂知我”全诗注音
世人岂知我,兄弟得我情。
少年喜文章,中年慕功名。
自从落江湖,一意事养生。
富贵非所求,宠辱未免惊。
平生不解饮,欲醉何由成。
“世人岂知我”全诗翻译
译文:
世人岂知我,兄弟得我情。
虽然我在世上的许多人并不了解我,但我的兄弟们却理解我内心的感受。
少年喜文章,中年慕功名。
年轻时我喜欢写作,而到了中年则渴望名利的追求。
自从落江湖,一意事养生。
自从脱离尘世喧嚣,我专心于修养身心。
富贵非所求,宠辱未免惊。
我并不追求富贵,但不论是受宠还是遭遇耻辱,都难免让人惊讶和困扰。
平生不解饮,欲醉何由成。
我一生不善饮酒,可惜即便想要醉意如何能够实现呢。
总结:这段文字表达了作者的人生态度和心境。他感慨世人不了解自己,只有兄弟们能够理解自己的情感。少年时热爱写作,中年渴望功名。脱离江湖喧嚣后,专心养生,并不追求富贵,但对受宠或遭遇耻辱仍感到惊讶和困扰。他不善饮酒,但却渴望体验醉意。整体表现出一种淡泊名利、隐居自守的生活态度。
“世人岂知我”总结赏析
赏析:这首诗是苏辙的《次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其三》,表达了诗人对于人生境遇的深刻思考和内心独立洒脱的态度。诗中写兄弟之间的真情,表现了诗人对家庭和友谊的珍视。他从少年时的文学憧憬到中年时对功名的追求,最终领悟到生活的本质在于养生,追求平淡安宁。诗人意识到富贵并非唯一追求,宠辱之间应当保持内心的平和。诗中表达了对饮酒的无奈和迷茫,酒或许是逃避,也是一种解脱的方式,但实现欲醉的愿望并不容易,因为生活本身就是一个迷醉的过程。
“世人岂知我”相关诗句:
- 世人岂知我 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其三 》
- 後世岂无知我人 出自 [宋] 徐瑞 ·《自省 》
- 世论岂知我 出自 [宋] 程俱 ·《与江仲嘉褒赵叔问子昼潘杲卿杲分题赋诗以顔鲁公裴晋公贺监陈希夷画像爲题以我思古人爲韵余得裴晋公我字韵一首 》
- 我岂世间人 出自 [宋] 李石 ·《送范至能制置 》
- 我岂异世人 出自 [宋] 滕岑 ·《和陶渊明饮酒诗 其二○ 》
- 岂知世外人 出自 [宋] 苏轼 ·《送芝上人游庐山 》
- 岂知人间世 出自 [宋] 白玉蟾 ·《六铢 其一 》
- 岂知人间世 出自 [宋] 朱熹 ·《秀野以喜无多屋宇幸不碍云山爲韵赋诗熹伏读佳作率尔攀和韵剧思悭无复律吕笑览之余赐以斤斧幸甚 其一○ 》
- 岂知人世上 出自 [宋] 释文珦 ·《山中道士居 》
- 岂应知我不知人 出自 [宋] 徐元杰 ·《咏以人与天地万物爲一体刻印章诗 》
- 岂教尘世俗人知 出自 [宋] 杨公远 ·《重阳已过半月菊花方开 其二 》
- 岂知人世有春风 出自 [宋] 李公明 ·《芙蓉 》
- 岂知人世有荣华 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《蚕妇 》
- 岂知人世有春寒 出自 [宋] 张斛 ·《武陵春雪 》
- 道用人情世岂知 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一四一 》
- 岂知人世也相逢 出自 [唐] 施肩吾 ·《遇王山人 》
- 道用人情世岂知 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 五十 》
- 幽人岂知我 出自 [宋] 陆游 ·《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱顔爲韵 其七 》
- 故人岂知我 出自 [宋] 刘敞 ·《重阳日得景烈送酒 》
- 直道岂知人负我 出自 [宋] 朱翌 ·《三衢胡定愍祠诗 》