“冷香秀色谁爲主”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“冷香秀色谁爲主”出自哪首诗？
答案： “冷香秀色谁爲主”出自： 宋代 释道潜的 《与元规话别 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： léi xiù ān nán qiān zhǒng méi ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“冷香秀色谁爲主”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“冷香秀色谁爲主”已经是第一句了。
问题3：“冷香秀色谁爲主”的下一句是什么？
答案： “冷香秀色谁爲主”的下一句是： 含芳准拟为君开 , 诗句拼音为： hán fāng zhǔn nǐ wèi jūn kāi ，诗句平仄：平平仄仄平平平。
“冷香秀色谁爲主”全诗
与元规话别 其二 (yǔ yuán guī huà bié qí èr)
雷岫庵南千种梅，含芳准拟为君开。
冷香秀色谁为主，趁取花时更一来。
平仄平平平仄平，平平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“冷香秀色谁爲主”繁体原文
與元規話別 其二
雷岫庵南千種梅，含芳準擬爲君開。
冷香秀色誰爲主，趁取花時更一來。
“冷香秀色谁爲主”韵律对照
平仄平平平仄平，平平仄仄平平平。
雷岫庵南千种梅，含芳准拟为君开。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
冷香秀色谁为主，趁取花时更一来。
“冷香秀色谁爲主”全诗注音
雷岫庵南千种梅，含芳准拟为君开。
冷香秀色谁为主，趁取花时更一来。
“冷香秀色谁爲主”全诗翻译
译文：
雷岫庵南边有千种梅花，它们含着芬芳，正准备为您绽放。
冷静而芬芳的美色，谁来争奇斗艳，趁着花开之际，再来一次赏花之旅。
总结：
诗人描述了雷岫庵南边有千种梅花，这些梅花正准备绽放，含着芬芳。美丽而冷静的梅花秀色，却不争相吸引他人，而是静静地等待花开之时，再次吸引人们前来欣赏。整首诗表现了梅花的高贵和自信，也反映了诗人对梅花的喜爱与赞美。
“冷香秀色谁爲主”总结赏析
赏析：这首古诗《与元规话别 其二》是由释道潜所作，表现了梅花盛开的美景和离别之情。诗人以自然景物为背景，表达了对友人的离别之情，同时也赞美了梅花的美丽。
首先，诗人以“雷岫庵南千种梅”作为开篇，将诗情定位在一座庵院的南面，形容了庵前梅花的种类之多和茂盛。梅花在中国文化中常被赞美为坚韧、纯洁、坚贞的象征，因此，这里的梅花也可被视为友情的象征。
接着，诗人用“含芳准拟为君开”表达了离别之情。梅花含苞待放，正准备在友人离去时绽放，这暗示了诗人对友人的思念之情。梅花的美丽与友情的珍贵相呼应。
最后两句“冷香秀色谁为主，趁取花时更一来”，表现出诗人对友人离别的无奈，不知道梅花的美丽和友情哪一个更重要。他希望友人能趁着梅花绽放之际再次归来，以共赏美景，共享友情。
“冷香秀色谁爲主”相关诗句：
- 冷香秀色谁爲主 出自 [宋] 释道潜 ·《与元规话别 其二 》
- 月坛香冷宫谁主 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠知宫王南纪洞章歌 》
- 帝城春色谁爲主 出自 [宋] 宋徽宗 ·《清明日作 》
- 野径冷香黄菊秀 出自 [宋] 欧阳修 ·《答和吕侍读 》
- 冷香无主頼诗传 出自 [宋] 杨则之 ·《雪霁观梅 》
- 主人主盟爲阿谁 出自 [宋] 杨万里 ·《送项圣与诣太常 》
- 使谁爲主主心平 出自 [宋] 邵雍 ·《辛酸吟 》
- 风香荐秀色 出自 [宋] 范成大 ·《壬辰三月十八日石湖花下作 》
- 秀色含天香 出自 [宋] 余靖 ·《南斋新植牡丹初冬忽开数朵爱玩不已因而感咏呈知郡中舍 》
- 秀色生香观里看 出自 [宋] 赵善括 ·《临江玉虚观有牡丹思後圃亦正开恨不与集 》
- 真香秀色看不足 出自 [宋] 张九成 ·《十二月二十四夜赋梅花 》
- 清香秀色能相先 出自 [宋] 李之仪 ·《王爲道东轩梅花小桃相次弄色置酒见邀出琉璃盆浸花贮酒半移即花既辞留名壁间 》
- 秀色野香供雪饮 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题程元成给事山居三咏 秀野堂 》
- 繁香秀色六铢衣 出自 [宋] 曹勋 ·《禁直赋所见荼䕷 》
- 秀色真香先自清 出自 [宋] 陈宓 ·《庐山爱莲堂观雨 》
- 浓香秀色深能浅 出自 [唐] 钱起 ·《锄药咏 》
- 秀色谁家子 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 相逢行二首 一 》
- 秀色谁与玩 出自 [宋] 刘敞 ·《芷亭 》
- 秀色谁家子 出自 [唐] 李白 ·《相逢行 》
- 谁分秀色来幽室 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵六四叔兰诗 》