首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 重会馨桂山 > 跌宕去鞿絷

“跌宕去鞿絷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“跌宕去鞿絷”出自哪首诗？

答案： “跌宕去鞿絷”出自： 宋代 释文珦的 《重会馨桂山》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： diē dàng qù jī zhí ，诗句平仄： 。

问题2：“跌宕去鞿絷”的上一句是什么？

答案： “跌宕去鞿絷”的上一句是： 壮岁即相亲 , 诗句拼音为： zhuàng suì jí xiāng qīn ，诗句平仄： 。

问题3：“跌宕去鞿絷”的下一句是什么？

答案： “跌宕去鞿絷”的下一句是： 出语必惊人 , 诗句拼音为： chū yǔ bì jīng rén ，诗句平仄：仄仄仄平平。

“跌宕去鞿絷”全诗

重会馨桂山 (chóng huì xīn guì shān)

。 朝代：宋 。    作者： 释文珦。

桂山吾友于，壮岁即相亲。
跌宕去鞿絷，出语必惊人。
倏尔罹世难，东西各全身。
十年不相逢，有若参与辰。
偶乘霅舟来，见翁西涧滨。
相对恍如梦，彼此白发新。
抵掌话畴昔，故情一何真。
遗我白雪章，字字无埃尘。
长歌山水中，铿鈜惊鬼神。
胡为又当别，缱绻难具陈。
风前一回首，寒波渺无津。
他时定相思，题诗附双鳞。

仄平平仄平，仄仄仄○○。
仄仄仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄○，平平仄平平。
仄平仄○平，仄仄○仄平。
仄○仄平平，仄平平仄平。
○仄仄○仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄平仄平平。
○仄仄仄平，仄仄平平平。
○平平仄○，平？平仄平。
平平仄○仄，仄仄○仄平。
平平仄○仄，平平仄平平。
平平仄○○，○平仄平平。

guì shān wú yǒu yú ， zhuàng suì jí xiāng qīn 。
diē dàng qù jī zhí ， chū yǔ bì jīng rén 。
shū ěr lí shì nán ， dōng xī gè quán shēn 。
shí nián bù xiāng féng ， yǒu ruò cān yù chén 。
ǒu chéng zhà zhōu lái ， jiàn wēng xī jiàn bīn 。
xiāng duì huǎng rú mèng ， bǐ cǐ bái fà xīn 。
dǐ zhǎng huà chóu xī ， gù qíng yī hé zhēn 。
yí wǒ bái xuě zhāng ， zì zì wú āi chén 。
cháng gē shān shuǐ zhōng ， kēng hóng jīng guǐ shén 。
hú wèi yòu dāng bié ， qiǎn quǎn nán jù chén 。
fēng qián yī huí shǒu ， hán bō miǎo wú jīn 。
tā shí dìng xiāng sī ， tí shī fù shuāng lín 。

“跌宕去鞿絷”繁体原文

重會馨桂山

桂山吾友于，壯歲即相親。
跌宕去鞿縶，出語必驚人。
倏爾罹世難，東西各全身。
十年不相逢，有若參與辰。
偶乘霅舟來，見翁西澗濱。
相對恍如夢，彼此白髮新。
抵掌話疇昔，故情一何真。
遺我白雪章，字字無埃塵。
長歌山水中，鏗鈜驚鬼神。
胡爲又當別，繾綣難具陳。
風前一回首，寒波渺無津。
他時定相思，題詩附雙鱗。

“跌宕去鞿絷”韵律对照

仄平平仄平，仄仄仄○○。
桂山吾友于，壮岁即相亲。

仄仄仄平仄，仄仄仄平平。
跌宕去鞿絷，出语必惊人。

仄仄平仄○，平平仄平平。
倏尔罹世难，东西各全身。

仄平仄○平，仄仄○仄平。
十年不相逢，有若参与辰。

仄○仄平平，仄平平仄平。
偶乘霅舟来，见翁西涧滨。

○仄仄○仄，仄仄仄仄平。
相对恍如梦，彼此白发新。

仄仄仄平仄，仄平仄平平。
抵掌话畴昔，故情一何真。

○仄仄仄平，仄仄平平平。
遗我白雪章，字字无埃尘。

○平平仄○，平？平仄平。
长歌山水中，铿鈜惊鬼神。

平平仄○仄，仄仄○仄平。
胡为又当别，缱绻难具陈。

平平仄○仄，平平仄平平。
风前一回首，寒波渺无津。

平平仄○○，○平仄平平。
他时定相思，题诗附双鳞。

“跌宕去鞿絷”全诗注音

guì shān wú yǒu yú ， zhuàng suì jí xiāng qīn 。

桂山吾友于，壮岁即相亲。

diē dàng qù jī zhí ， chū yǔ bì jīng rén 。

跌宕去鞿絷，出语必惊人。

shū ěr lí shì nán ， dōng xī gè quán shēn 。

倏尔罹世难，东西各全身。

shí nián bù xiāng féng ， yǒu ruò cān yù chén 。

十年不相逢，有若参与辰。

ǒu chéng zhà zhōu lái ， jiàn wēng xī jiàn bīn 。

偶乘霅舟来，见翁西涧滨。

xiāng duì huǎng rú mèng ， bǐ cǐ bái fà xīn 。

相对恍如梦，彼此白发新。

dǐ zhǎng huà chóu xī ， gù qíng yī hé zhēn 。

抵掌话畴昔，故情一何真。

yí wǒ bái xuě zhāng ， zì zì wú āi chén 。

遗我白雪章，字字无埃尘。

cháng gē shān shuǐ zhōng ， kēng hóng jīng guǐ shén 。

长歌山水中，铿鈜惊鬼神。

hú wèi yòu dāng bié ， qiǎn quǎn nán jù chén 。

胡为又当别，缱绻难具陈。

fēng qián yī huí shǒu ， hán bō miǎo wú jīn 。

风前一回首，寒波渺无津。

tā shí dìng xiāng sī ， tí shī fù shuāng lín 。

他时定相思，题诗附双鳞。

“跌宕去鞿絷”全诗翻译

译文：

桂山是我亲爱的朋友，当年正值壮年，我们亲近无比。他的气概如山，去束缚像卸下鞍绊，说话总是令人惊叹。然而转瞬间他却离世难追，东西两处都保存完好。过了十年再相见，就像参与同一次盛宴。偶然乘着小舟来到他所居的西涧，见到他在岸边。我们相对时恍若在梦中，彼此的白发依然新鲜。紧握着双手，倾诉着往昔，旧情真挚。他赠送给我一篇白雪般洁净的文章，每个字都没有尘埃。在长歌的山水之间，铿锵的声音惊动了鬼神。为何又要分离呢？缠绵的情意难以尽述。站在风前回首，寒波茫茫无渡口。日后一定会思念彼此，写下诗篇附上双鳞，以表达相思之情。

总结：

诗人叙述了与桂山亲友的情感和经历。他们在壮年时相识相知，桂山的气概和言谈令人惊叹。然而，桂山突然离世，过了十年才再次相见，彼此感慨万千。在相见之际，他们的白发都已苍苍，却仍心心相印，深情交流。桂山赠送一篇洁净的文章，表达深情厚谊。最后，诗人表达了对分别的无奈，表示将来会思念对方，并承诺以诗歌表达相思之情。

“跌宕去鞿絷”诗句作者释文珦介绍：

释文珦（一二一○～？）（生年据本集卷一○《看新历》“又看景定新颁历，百岁还惊五十过”推定），字叔向（影印《诗渊》册五页三七九八《宿山庵》署），自号潜山老叟，於潜（今浙江临安西南）人。早岁出家，遍游东南各地，游踪略见集中《闲中多暇追叙旧游成一百十韵》诗，有“题咏诗三百，经行路四千”之句，後以事下狱，久之得免，遂遁迹不出。终年八十余。诗集已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《潜山集》十二卷。事见集中有关诗篇。　文珦诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校《永乐大典》及《诗渊》中所引录。新辑集外诗编爲第十三卷。更多...

“跌宕去鞿絷”相关诗句：

“跌宕去鞿絷”每个字的意思：

包含“跌宕去鞿絷”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂