“渺茫直际九州外”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“渺茫直际九州外”出自哪首诗?
答案: “渺茫直际九州外”出自: 宋代 刘克庄的 《十五里沙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: miǎo máng zhí jì jiǔ zhōu wài ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“渺茫直际九州外”的上一句是什么?
答案:
“渺茫直际九州外”的上一句是: 更堪动地黑风吹 , 诗句拼音为: gèng kān dòng dì hēi fēng chuī
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“渺茫直际九州外”的下一句是什么?
答案: “渺茫直际九州外”的下一句是: 汹涌常如八月时 , 诗句拼音为: xiōng yǒng cháng rú bā yuè shí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“渺茫直际九州外”全诗
十五里沙 (shí wǔ lǐ shā)
只见如山白浪飞,更堪动地黑风吹。
渺茫直际九州外,汹涌常如八月时。
河伯岂能穷海若,灵胥仅可吓吴儿。
惜无散发骑鲸友,共了南游一段奇。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“渺茫直际九州外”繁体原文
十五里沙
只見如山白浪飛,更堪動地黑風吹。
渺茫直際九州外,洶湧常如八月時。
河伯豈能窮海若,靈胥僅可嚇吳兒。
惜無散髮騎鯨友,共了南游一段奇。
“渺茫直际九州外”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
只见如山白浪飞,更堪动地黑风吹。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
渺茫直际九州外,汹涌常如八月时。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
河伯岂能穷海若,灵胥仅可吓吴儿。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
惜无散发骑鲸友,共了南游一段奇。
“渺茫直际九州外”全诗注音
只见如山白浪飞,更堪动地黑风吹。
渺茫直际九州外,汹涌常如八月时。
河伯岂能穷海若,灵胥仅可吓吴儿。
惜无散发骑鲸友,共了南游一段奇。
“渺茫直际九州外”全诗翻译
译文:
只看到像山一样的白浪翻飞,更加可怕的是那扰动大地的黑风吹起。
茫茫广阔的地平线延伸到九州的边界,汹涌澎湃的浪潮常常如同八月的风暴。
河伯又怎能限制海的浩瀚,而水神灵胥只能威慑吴国的子民。
可惜没有坐骑骑着鲸鱼为伴,一同踏上南方的奇异之旅。
总结:
诗人描绘了海上翻滚的景象,白浪高涨,黑风狂吹,形势汹涌激烈。诗中表达了大海的浩瀚和无垠,以及自然的力量之雄伟壮观。诗句中也提到了河伯和灵胥,以及南游的遗憾之情,为全诗增添了一份神秘和离奇的色彩。
“渺茫直际九州外”相关诗句:
- 渺茫直际九州外 出自 [宋] 刘克庄 ·《十五里沙 》
- 茫茫齐州九窖尘 出自 [宋] 程俱 ·《送江仲嘉褒东还家山方将从赤松子游爲作仙游之诗以相步虚云 》
- 茫茫九州在泥滓 出自 [宋] 程俱 ·《读神仙传六首 其二 》
- 九州兵革浩茫茫 出自 [唐] 杜甫 ·《惜别行送刘仆射判官 》
- 九州茫茫开禹甸 出自 [宋] 陆游 ·《谿上杂言 》
- 九州浩茫茫 出自 [宋] 李流谦 ·《明月篇 》
- 茫茫九州间 出自 [宋] 李复 ·《杂诗 其一四 》
- 茫茫九州乱 出自 [唐] 李白 ·《南奔书怀 》
- 九州何茫茫 出自 [宋] 朱熹 ·《远游篇 》
- 回首中州入渺茫 出自 [宋] 赵希㯝 ·《江湖伟观 》
- 如何渺茫外 出自 [宋] 邹浩 ·《韩园 》
- 青草渺茫外 出自 [宋] 林采 ·《黄陵题咏二首 其二 》
- 九地渺茫怜骨肉 出自 [宋] 董嗣杲 ·《富池客中 》
- 十九年间堕渺茫 出自 [宋] 郑思肖 ·《苏武牧羊假寐图 》
- 残腊渺茫云外日 出自 [宋] 秦观 ·《春日 》
- 海外求仙事渺茫 出自 [宋] 晁说之 ·《过汉武望仙宫在鄜寺之西三绝句 其一 》
- 渺渺茫茫行路绝 出自 [唐] 皎然 ·《述梦 》
- 北望茫茫渺渺间 出自 [宋] 戴复古 ·《盱眙北望 》
- 征途渺渺烟茫茫 出自 [唐] 欧阳詹 ·《许州途中 》
- 茫茫渺渺入双眸 出自 [宋] 吴锡畴 ·《六和塔 》