“汉月通江白”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“汉月通江白”出自哪首诗？
答案： “汉月通江白”出自： 宋代 赵崇嶓的 《句 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hàn yuè tōng jiāng bái ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“汉月通江白”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“汉月通江白”已经是第一句了。
问题3：“汉月通江白”的下一句是什么？
答案： “汉月通江白”的下一句是： 秦云入塞黄 , 诗句拼音为： qín yún rù sāi huáng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“汉月通江白”全诗
句 其二 (jù qí èr)
汉月通江白，秦云入塞黄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“汉月通江白”繁体原文
句 其二
漢月通江白，秦雲入塞黄。
“汉月通江白”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
汉月通江白，秦云入塞黄。
“汉月通江白”全诗注音
汉月通江白，秦云入塞黄。
“汉月通江白”全诗翻译
译文：
汉江的水横贯而过，如同一条银白的长带，而秦国的云彩则向边疆的黄土高原渗入。
这句话描绘了汉江水流清澈而广阔，仿佛银带横贯，而秦国的云彩则渗透到黄土高原边疆，勾勒出了一幅自然景色的图景。
“汉月通江白”相关诗句：
- 汉月通江白 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《句 其二 》
- 江通汉水流 出自 [宋] 梅尧臣 ·《王龙图知江陵 》
- 江流汉水通 出自 [宋] 韩缜 ·《句 其四 》
- 西江闻道通星汉 出自 [宋] 宋祁 ·《杪秋官舍念归 》
- 江路北来通汉水 出自 [宋] 孙仅 ·《句 其六 》
- 星汉槎通八月灵 出自 [宋] 许及之 ·《次韵留守刘观文鹿鸣之什 》
- 江声通白帝 出自 [宋] 苏舜钦 ·《送王杨庭著作宰巫山 》
- 汉江白铜堤 出自 [唐] 孟郊 ·《献襄阳于大夫 》
- 江汉濯之白 出自 [宋] 包恢 ·《送蒙斋赴召六首 其六 》
- 江月夜相通 出自 [宋] 释斯植 ·《西园即事 》
- 月白通驰道 出自 [宋] 曾巩 ·《秋夜露坐偶作 》
- 月通深夜白 出自 [宋] 释道章 ·《偃松 》
- 月通深夜白 出自 [宋] 焦千之 ·《偃松 》
- 江汉西来天地白 出自 [宋] 张潞 ·《句 其九 》
- 摇月汉江船 出自 [唐] 尚颜 ·《冬暮送人 》
- 月白濯河汉 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二八四 》
- 汉月关山白 出自 [宋] 陈杰 ·《初出大江移泊别浦 》
- 月出河汉白 出自 [宋] 贺铸 ·《夏夜怀寄传道 》
- 江南江北白月底 出自 [宋] 吴则礼 ·《以淮白寄公卷 》
- 忽见江头江月白 出自 [宋] 舒亶 ·《再游天童山回吴与权诸友夜集 》