“想像心已豁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“想像心已豁”出自哪首诗？
答案： “想像心已豁”出自： 宋代 程洵的 《过铅山望鹅湖峰次叔重韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiǎng xiàng xīn yǐ huō ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题2：“想像心已豁”的上一句是什么？
答案：
“想像心已豁”的上一句是： 登临恨未能 , 诗句拼音为： dēng lín hèn wèi néng
，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题3：“想像心已豁”的下一句是什么？
答案： “想像心已豁”的下一句是： 寄言山中客 , 诗句拼音为： jì yán shān zhōng kè ，诗句平仄：仄平平○仄。
“想像心已豁”全诗
过铅山望鹅湖峰次叔重韵 (guò yán shān wàng é hú fēng cì shū chóng yùn)
好山如高人，堂堂万夫杰。
岳立培塿中，千古磨不灭。
兹山虽未高，浓淡似粧抹。
树老樛枝重，石皴灵液洌。
登临恨未能，想像心已豁。
寄言山中客，慎勿厌幽绝。
君看名利途，黄尘涨日月。
仄平○平平，平平仄平仄。
仄仄○仄○，平仄○仄仄。
平平平仄平，平仄仄平仄。
仄仄平平○，仄平平仄仄。
平○仄仄平，仄仄平仄仄。
仄平平○仄，仄仄仄平仄。
平○平仄平，平平仄仄仄。
“想像心已豁”繁体原文
過鉛山望鵝湖峰次叔重韻
好山如高人，堂堂萬夫傑。
嶽立培塿中，千古磨不滅。
茲山雖未高，濃淡似粧抹。
樹老樛枝重，石皴靈液洌。
登臨恨未能，想像心已豁。
寄言山中客，慎勿厭幽絕。
君看名利途，黄塵漲日月。
“想像心已豁”韵律对照
仄平○平平，平平仄平仄。
好山如高人，堂堂万夫杰。
仄仄○仄○，平仄○仄仄。
岳立培塿中，千古磨不灭。
平平平仄平，平仄仄平仄。
兹山虽未高，浓淡似粧抹。
仄仄平平○，仄平平仄仄。
树老樛枝重，石皴灵液洌。
平○仄仄平，仄仄平仄仄。
登临恨未能，想像心已豁。
仄平平○仄，仄仄仄平仄。
寄言山中客，慎勿厌幽绝。
平○平仄平，平平仄仄仄。
君看名利途，黄尘涨日月。
“想像心已豁”全诗注音
好山如高人，堂堂万夫杰。
岳立培塿中，千古磨不灭。
兹山虽未高，浓淡似粧抹。
树老樛枝重，石皴灵液洌。
登临恨未能，想像心已豁。
寄言山中客，慎勿厌幽绝。
君看名利途，黄尘涨日月。
“想像心已豁”全诗翻译
译文：
好山就像高人一样威严，气宇轩昂，拥有万夫之勇。岳立在培塿中，千百年来磨损不灭。这座山虽然不算特别高，但山色浓淡如同妆抹一般。树木苍老樛枝沉重，岩石皴裂处有灵液潺潺流淌。
我怀着遗憾未能登临这座山顶，但心中已经对它有了清晰的想像。我向住在山中的客人寄语，切勿厌倦这幽绝的环境。你们若是观看那虚浮的名利之路，只会被黄尘所淹没，日月的光辉也会被遮蔽。
全诗反映了作者对壮美山景的赞美，借山喻人，表达了对高尚品质和不朽精神的讴歌，以及对名利虚幻的警示。作者希望人们不要被世俗之事所迷惑，要珍视内心的豁达和深居简出的静谧生活。
“想像心已豁”相关诗句：
- 想像心已豁 出自 [宋] 程洵 ·《过铅山望鹅湖峰次叔重韵 》
- 想像心已清 出自 [宋] 李之仪 ·《读渊明诗效其体十首 其三 》
- 想像折寸心 出自 [宋] 陈与义 ·《次舞阳 》
- 想像当时事已空 出自 [宋] 王令 ·《忆润州葛使君 》
- 想像登盘已堕涎 出自 [宋] 陆游 ·《蔬圃绝句七首 其三 》
- 想像难忘海宇心 出自 [宋] 郭印 ·《八月十四至十六日无月二首 其一 》
- 见胆开谈心豁豁 出自 [宋] 释持 ·《酬普首座偈 》
- 宿心言豁（原作「豁」）在他辰 出自 [唐] 佚名 ·《非所寄王都护姨夫 》
- 几时心豁豁 出自 [唐] 张祜 ·《忆江东旧游四十韵寄宣武李尚书 》
- 想像捧心□□□ 出自 [宋] 方回 ·《兰亭 》
- 默想心已屡 出自 [唐] 韦应物 ·《对雨寄韩库部协 》
- 心已想雄秀 出自 [宋] 张耒 ·《欲知归期近呈天启 》
- 北人遥想心已降 出自 [宋] 章公权 ·《长江问对篇 》
- 气豁想云遥 出自 [宋] 刘攽 ·《北窗闻雨 》
- 想像鹑居 出自 [唐] 张绍 ·《冲佑观 》
- 想像肃然 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首 其四 》
- 想像常按辔 出自 [宋] 蒋之奇 ·《峡山 》
- 想像阴雨霏 出自 [宋] 韩淲 ·《八月初七日终夜大雷震雨如倾注风败吾藩篱拔吾庭树 》
- 想像真妄有 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和昙颖师四明十题 狮子岩 》
- 想像寒食游 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵提举王正言寒食游茶焙 》