“直须添竹成三友”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“直须添竹成三友”出自哪首诗?
答案: “直须添竹成三友”出自: 宋代 刘克庄的 《和季弟韵二十首 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhí xū tiān zhú chéng sān yǒu ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“直须添竹成三友”的上一句是什么?
答案:
“直须添竹成三友”的上一句是: 松间梅畔放清狂 , 诗句拼音为: sōng jiān méi pàn fàng qīng kuáng
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“直须添竹成三友”的下一句是什么?
答案: “直须添竹成三友”的下一句是: 不必栽槐待二郎 , 诗句拼音为: bù bì zāi huái dài èr láng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“直须添竹成三友”全诗
和季弟韵二十首 其六 (hé jì dì yùn èr shí shǒu qí liù)
梦事回头堕渺茫,松间梅畔放清狂。
直须添竹成三友,不必栽槐待二郎。
老爱家山安畏垒,早知世路险瞿唐。
人间腥腐如何向,莫怪灵均葺药房。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“直须添竹成三友”繁体原文
和季弟韻二十首 其六
夢事迴頭墮渺茫,松間梅畔放清狂。
直須添竹成三友,不必栽槐待二郎。
老愛家山安畏壘,早知世路險瞿唐。
人間腥腐如何向,莫怪靈均葺葯房。
“直须添竹成三友”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
梦事回头堕渺茫,松间梅畔放清狂。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
直须添竹成三友,不必栽槐待二郎。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
老爱家山安畏垒,早知世路险瞿唐。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人间腥腐如何向,莫怪灵均葺药房。
“直须添竹成三友”全诗注音
梦事回头堕渺茫,松间梅畔放清狂。
直须添竹成三友,不必栽槐待二郎。
老爱家山安畏垒,早知世路险瞿唐。
人间腥腐如何向,莫怪灵均葺药房。
“直须添竹成三友”全诗翻译
译文:
梦中的事情回头看,已经变得模糊不清。松树之间,梅花旁边,放着清冽的狂傲之气。
直接添竹,就成为三位朋友,无需种槐树等待二郎神的到来。
老是喜爱家乡山岳,从不畏惧垒墙,早就明白世间的路途多险阻。
人世间的腐化和污浊如何才能消除?别怪灵均医生修缮药房的良苦用心。
总结:
诗人回忆过去的梦境,感觉它已经变得朦胧难辨。在松树和梅花的环绕下,散发着清新和狂放的气息。诗人强调交友应该真诚,不需要刻意等待。他对家乡怀有深厚感情,不畏惧困难,了解人世间的艰难。最后,诗人表达对世间腐化的忧虑,并称赞灵均医生修缮药房的善意努力。
“直须添竹成三友”相关诗句:
- 直须添竹成三友 出自 [宋] 刘克庄 ·《和季弟韵二十首 其六 》
- 要须着我成三友 出自 [宋] 潘良贵 ·《郑亨仲作亭西山顔曰可友以书求诗爲赋一首 》
- 三友添饮客 出自 [宋] 黄庶 ·《游云门山 》
- 直须九曲添清涨 出自 [宋] 洪适 ·《梁子正有诗谢牡丹及聚仙花次其韵 其二 》
- 添成竹箭浪 出自 [宋] 宋祁 ·《出城所见赋五题 其一 》
- 莫辞添竹引龙须 出自 [唐] 韩愈 ·《题张十一旅舍三咏 蒲萄 》
- 松竹添三径 出自 [宋] 洪适 ·《喜景卢有落成琼楼之约 》
- 凉添竹径三 出自 [宋] 刘辰翁 ·《夏景 薰风自南来 》
- 弟兄直谅推三友 出自 [宋] 谢逸 ·《和陈倅灵壁寄莹中二首 其一 》
- 直谅多闻三益友 出自 [宋] 王十朋 ·《送薛士昭 其一 》
- 尝闻直谅冠三友 出自 [宋] 孔平仲 ·《惜别爲从道作 》
- 倚竹盟三友 出自 [宋] 洪适 ·《次韵景卢赏梅 》
- 松竹三益友 出自 [宋] 苏轼 ·《游武昌寒溪西山寺 》
- 取友须三益 出自 [宋] 虞俦 ·《和陈德章春日送客 其三 》
- 竹裂成直纹 出自 [宋] 陆游 ·《言怀 》
- 竹士松宾三益友 出自 [宋] 孙松寿 ·《赋成都碧鸡坊李氏石君 》
- 岁寒三友松与竹 出自 [宋] 陈着 ·《次韵如岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄 其三 》
- 已邀松竹爲三友 出自 [宋] 郭印 ·《和赵茂州即事六首 其二 》
- 松竹梅花三益友 出自 [宋] 杨公远 ·《自述 》
- 松竹要坚三友操 出自 [宋] 蔡戡 ·《再用前韵 》