“喜接高谈若饮冰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“喜接高谈若饮冰”出自哪首诗?
答案: “喜接高谈若饮冰”出自: 宋代 黄庭坚的 《次韵答李端叔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xǐ jiē gāo tán ruò yǐn bīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“喜接高谈若饮冰”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“喜接高谈若饮冰”已经是第一句了。
问题3:“喜接高谈若饮冰”的下一句是什么?
答案: “喜接高谈若饮冰”的下一句是: 风骚清兴坐来增 , 诗句拼音为: fēng sāo qīng xīng zuò lái zēng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“喜接高谈若饮冰”全诗
次韵答李端叔 (cì yùn dá lǐ duān shū)
喜接高谈若饮冰,风骚清兴坐来增。
重寻伐木君何厚,欲赋骊驹我未能。
山影北来浮汇泽,松行东望际锺陵。
相期烂醉西楼月,缓带凭栏濯鬰蒸。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“喜接高谈若饮冰”繁体原文
次韵答李端叔
喜接高談若飲冰,風騷清興坐來增。
重尋伐木君何厚,欲賦驪駒我未能。
山影北來浮匯澤,松行東望際鍾陵。
相期爛醉西樓月,緩带憑欄濯鬰蒸。
“喜接高谈若饮冰”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
喜接高谈若饮冰,风骚清兴坐来增。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
重寻伐木君何厚,欲赋骊驹我未能。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
山影北来浮汇泽,松行东望际锺陵。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
相期烂醉西楼月,缓带凭栏濯鬰蒸。
“喜接高谈若饮冰”全诗注音
喜接高谈若饮冰,风骚清兴坐来增。
重寻伐木君何厚,欲赋骊驹我未能。
山影北来浮汇泽,松行东望际锺陵。
相期烂醉西楼月,缓带凭栏濯鬰蒸。
“喜接高谈若饮冰”全诗翻译
译文:
喜爱迎接高人的谈论,就像喝冰一样清凉,文风飘逸,兴致高昂坐着谈天。
我怀念那位伐木的朋友何等豪迈,想赋诗颂扬骊驹的美丽却未能如愿。
山的影子从北方投射出,漂浮在汇泽之上,松树排列成行,朝东望去远眺锺陵。
相约在西楼,等待那烂醉美好的月色,悠闲地携带酒壶依栏杆欣赏着袅袅炊烟。
总结:这篇古文描绘了作者与高人畅谈的愉快场景,怀念昔日伐木朋友的豪爽情怀,对于赋诗的渴望,以及对山景的描绘和期待月夜的烂醉时光。
“喜接高谈若饮冰”相关诗句:
- 喜接高谈若饮冰 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答李端叔 》
- 高谈无当若谈天 出自 [宋] 薛季宣 ·《酬朱张二秀才皆次其首章韵二首 其一 》
- 笑谈喜接真摩诘 出自 [宋] 李之仪 ·《陪子重游长芦寺 》
- 快若饮冰雪 出自 [宋] 冯山 ·《与蒲宗孟传正察推 》
- 笑谈散漫若饮彻 出自 [宋] 郑昺 ·《题阎立本十八学士图 》
- 肤使中心若饮冰 出自 [宋] 王澧 ·《和周通老合江亭 》
- 得接高谈几许时 出自 [宋] 曹仙家(《罗浮山志会编》卷一六作姑) ·《赠邹葆光道士 》
- 箎音那许接高谈 出自 [宋] 廖行之 ·《和张王臣 》
- 六洞高人接笑谈 出自 [宋] 秘仲威 ·《游洞霄宫 》
- 高谈日接无俗情 出自 [宋] 欧阳修 ·《送京西提点刑狱张驾部 》
- 痛饮高谈自一流 出自 [宋] 沈与求 ·《再用子虚韵和呈骏发次顔 其一 》
- 放意高谈饮文字 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵君武中秋月下 》
- 高谈喜未定 出自 [宋] 刘跂 ·《答王允中圣推 》
- 高谈若风雷 出自 [宋] 郑獬 ·《赠朱省郎 》
- 高人喜与松风接 出自 [宋] 李曾伯 ·《宿柳池松风亭 》
- 前三喜接高人语 出自 [宋] 陆游 ·《寺壁偶题 》
- 蒲葵喜接高人语 出自 [宋] 李洪 ·《赠思溪觉悟寺净因师 》
- 松麈高谈喜暂陪 出自 [宋] 曾巩 ·《僧正倚大师庵居 》
- 喜听高谈健其决 出自 [宋] 吕本中 ·《赠岭东陈秀才 》
- 楞伽剧谈喜高笑 出自 [宋] 释德洪 ·《楞伽端介然见访余以病未及谢先此寄之 》