“更因乞肉苦讥嘲”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“更因乞肉苦讥嘲”出自哪首诗?

答案:更因乞肉苦讥嘲”出自: 宋代 赵鼎臣 《再次前韵戏志康》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng yīn qǐ ròu kǔ jī cháo ,诗句平仄: ○平仄仄仄平平

问题2:“更因乞肉苦讥嘲”的上一句是什么?

答案:更因乞肉苦讥嘲”的上一句是: 喜意似书城濮捷 , 诗句拼音为: xǐ yì sì shū chéng pú jié ,诗句平仄: ○平仄仄仄平平

问题3:“更因乞肉苦讥嘲”的下一句是什么?

答案:更因乞肉苦讥嘲”的下一句是: 句险词夸终类侠 , 诗句拼音为: jù xiǎn cí kuā zhōng lèi xiá ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“更因乞肉苦讥嘲”全诗

再次前韵戏志康 (zài cì qián yùn xì zhì kāng)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

贾侯少日规原涉,酒徒剑客交相接。
官成忽绾县令章,文墨能令豪士怯。
满庭牒诉若沈迷,过眼诗书聊领猎。
发狂正尔不能堪,大叫赫然胥吏慑。
西城晓出颇匆匆,日射围场光有晔。
鹿伤鹤膝畏鵰盘,兔中鹘拳愁犬蹑。
获多意解始开顔,暗觉微涡生两靥。
逡巡下令释前禽,尚恐流殷人竞喋。
不知谁忽遣君知,佐饔而尝心颇辄。
新诗不减子虚篇,喜意似书城濮捷。
更因乞肉苦讥嘲,句险词夸终类侠。
莫瞋令尹少须之,报聘已装珠一箧。

仄平仄仄平平仄,仄平仄仄平○仄。
平平仄仄○仄平,平仄平仄平仄仄。
仄○仄仄仄○平,○仄平平平仄仄。
仄平○仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄○平平,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄○仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平○平仄仄。
仄平平仄仄平平,仄平平平平○仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
○平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。

jiǎ hóu shǎo rì guī yuán shè , jiǔ tú jiàn kè jiāo xiāng jiē 。
guān chéng hū wǎn xiàn lìng zhāng , wén mò néng lìng háo shì qiè 。
mǎn tíng dié sù ruò shěn mí , guò yǎn shī shū liáo lǐng liè 。
fā kuáng zhèng ěr bù néng kān , dà jiào hè rán xū lì shè 。
xī chéng xiǎo chū pō cōng cōng , rì shè wéi chǎng guāng yǒu yè 。
lù shāng hè xī wèi diāo pán , tù zhōng hú quán chóu quǎn niè 。
huò duō yì jiě shǐ kāi yán , àn jué wēi wō shēng liǎng yè 。
qūn xún xià lìng shì qián qín , shàng kǒng liú yīn rén jìng dié 。
bù zhī shuí hū qiǎn jūn zhī , zuǒ yōng ér cháng xīn pō zhé 。
xīn shī bù jiǎn zǐ xū piān , xǐ yì sì shū chéng pú jié 。
gèng yīn qǐ ròu kǔ jī cháo , jù xiǎn cí kuā zhōng lèi xiá 。
mò chēn lìng yǐn shǎo xū zhī , bào pìn yǐ zhuāng zhū yī qiè 。

“更因乞肉苦讥嘲”繁体原文

再次前韵戲志康

賈侯少日規原涉,酒徒劍客交相接。
官成忽綰縣令章,文墨能令豪士怯。
滿庭牒訴若沈迷,過眼詩書聊領獵。
發狂正爾不能堪,大叫赫然胥吏懾。
西城曉出頗匆匆,日射圍場光有曄。
鹿傷鶴膝畏鵰盤,兔中鶻拳愁犬躡。
獲多意解始開顔,暗覺微渦生兩靨。
逡巡下令釋前禽,尚恐流殷人競喋。
不知誰忽遣君知,佐饔而嘗心頗輒。
新詩不減子虛篇,喜意似書城濮捷。
更因乞肉苦譏嘲,句險詞夸終類俠。
莫瞋令尹少須之,報聘已裝珠一篋。

“更因乞肉苦讥嘲”韵律对照

仄平仄仄平平仄,仄平仄仄平○仄。
贾侯少日规原涉,酒徒剑客交相接。

平平仄仄○仄平,平仄平仄平仄仄。
官成忽绾县令章,文墨能令豪士怯。

仄○仄仄仄○平,○仄平平平仄仄。
满庭牒诉若沈迷,过眼诗书聊领猎。

仄平○仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
发狂正尔不能堪,大叫赫然胥吏慑。

平平仄仄○平平,仄仄平平平仄仄。
西城晓出颇匆匆,日射围场光有晔。

仄平仄仄仄平平,仄○仄平平仄仄。
鹿伤鹤膝畏鵰盘,兔中鹘拳愁犬蹑。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
获多意解始开顔,暗觉微涡生两靥。

平平仄仄仄平平,仄仄平○平仄仄。
逡巡下令释前禽,尚恐流殷人竞喋。

仄平平仄仄平平,仄平平平平○仄。
不知谁忽遣君知,佐饔而尝心颇辄。

平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
新诗不减子虚篇,喜意似书城濮捷。

○平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
更因乞肉苦讥嘲,句险词夸终类侠。

仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
莫瞋令尹少须之,报聘已装珠一箧。

“更因乞肉苦讥嘲”全诗注音

jiǎ hóu shǎo rì guī yuán shè , jiǔ tú jiàn kè jiāo xiāng jiē 。

贾侯少日规原涉,酒徒剑客交相接。

guān chéng hū wǎn xiàn lìng zhāng , wén mò néng lìng háo shì qiè 。

官成忽绾县令章,文墨能令豪士怯。

mǎn tíng dié sù ruò shěn mí , guò yǎn shī shū liáo lǐng liè 。

满庭牒诉若沈迷,过眼诗书聊领猎。

fā kuáng zhèng ěr bù néng kān , dà jiào hè rán xū lì shè 。

发狂正尔不能堪,大叫赫然胥吏慑。

xī chéng xiǎo chū pō cōng cōng , rì shè wéi chǎng guāng yǒu yè 。

西城晓出颇匆匆,日射围场光有晔。

lù shāng hè xī wèi diāo pán , tù zhōng hú quán chóu quǎn niè 。

鹿伤鹤膝畏鵰盘,兔中鹘拳愁犬蹑。

huò duō yì jiě shǐ kāi yán , àn jué wēi wō shēng liǎng yè 。

获多意解始开顔,暗觉微涡生两靥。

qūn xún xià lìng shì qián qín , shàng kǒng liú yīn rén jìng dié 。

逡巡下令释前禽,尚恐流殷人竞喋。

bù zhī shuí hū qiǎn jūn zhī , zuǒ yōng ér cháng xīn pō zhé 。

不知谁忽遣君知,佐饔而尝心颇辄。

xīn shī bù jiǎn zǐ xū piān , xǐ yì sì shū chéng pú jié 。

新诗不减子虚篇,喜意似书城濮捷。

gèng yīn qǐ ròu kǔ jī cháo , jù xiǎn cí kuā zhōng lèi xiá 。

更因乞肉苦讥嘲,句险词夸终类侠。

mò chēn lìng yǐn shǎo xū zhī , bào pìn yǐ zhuāng zhū yī qiè 。

莫瞋令尹少须之,报聘已装珠一箧。

“更因乞肉苦讥嘲”全诗翻译

译文:
贾侯年轻时观规原涉,酒徒和剑客相互交往。
官成忽然当上了县令,他的文才让豪士感到畏惧。
满庭之间有很多牒诉,像沈迷一般,只顾过眼诗书来猎取知识。
发狂的样子,你实在受不了,大叫起来,胥吏都被吓住了。
早晨从西城出发,颇为匆忙,阳光照耀着围场,光芒灿烂。
鹿伤了腿,鹤畏惧鵰盘,兔子中了鹘的拳头,犹如狗在忧愁地踏着。
得到了许多领悟,终于露出了开心的笑容,暗觉微涡在她两边的脸颊上泛起。
逡巡下令释放了之前捕获的禽鸟,还担心流亡之人会争相争斗口舌。
不知道是谁突然派人让你了解,辅佐着用餐,他心中多有感慨。
新的诗篇并不逊色于子虚的作品,喜悦之情如同书城濮捷的作品。
又因为乞肉而受到了嘲笑和讥讽,句子有些冒险,词汇有些夸张,终究归类为侠者。
莫要生气,令尹少须知你心中的难处,已经准备好了一个装满珍珠的箱子作为回礼。
全文总结:文中描写了贾侯年少时期的生活场景,与酒徒和剑客交往,官成升为县令后文才横溢,满庭之间的牒诉猶如过眼云烟。贾侯发狂,吓住了胥吏,早晨匆匆出城,阳光明媚。然而,野兽间的斗争让他感到疑惧。在困境中获得领悟,微涡间泛起笑颜。逡巡下令释放禽鸟,却担心流亡之人争斗不休。不知何人派人了解他,辅佐用餐时倍感感慨。新诗不逊子虚篇,喜意有如濮捷作品。由于乞肉遭嘲讽,辞句夸张类侠者,不必瞋恨令尹,收到回礼中藏有珍珠。

“更因乞肉苦讥嘲”总结赏析

这首诗《再次前韵戏志康》是赵鼎臣创作的,它可以被标签为“抒情”和“咏物”。
赵鼎臣在这首诗中以饱满的情感和生动的笔触描绘了一个宴会场景。诗人描述了宴会上的热闹景象,宾客之间的交流与互动。他提到了贾侯(主人)的慷慨招待,以及来宾中的剑客和酒徒。这一切展示了宴会的热烈氛围。
但在诗的后半部分,诗人突然转向自己的情感。他表达了内心的狂喜,似乎是受到了宴会和其中的一些事物的启发。诗人的心情愉悦,他认为自己的新诗不逊于子虚(古代文学名家)。然而,他也提到了受到讥嘲和侠义之类的言辞攻击,暗示了文人之间的竞争和争议。
整首诗通过生动的描写和对内心情感的表达,展现了宴会场景的热闹和诗人的情感波动,同时反映了当时文学界的一些现实问题。
标签: 抒情,咏物

“更因乞肉苦讥嘲”诗句作者赵鼎臣介绍:

赵鼎臣,字承之,自号苇溪翁,韦城(今河南滑县东南)人。生於神宗熙宁初(一○六八?)。哲宗元佑六年(一○九一)进士,调真定府户曹参军,以亲老不赴。绍圣中,复举宏词科,曾官越州。李邦直帅真定,辟爲僚属。徽宗政和八年(一一一八),官度支员外郎。宣和三年(一一二一),出知邓州。未几召爲太府卿。有《竹隠畸士集》四十卷(《直斋书录解题》卷一七),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十卷。事见本集有关诗文。 赵鼎臣诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“更因乞肉苦讥嘲”相关诗句: