“香根斸尽成何事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“香根斸尽成何事”出自哪首诗？
答案： “香根斸尽成何事”出自： 宋代 宋祁的 《赋成中丞临川侍郎西园杂题十首 牡丹》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiāng gēn zhú jìn chéng hé shì ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“香根斸尽成何事”的上一句是什么？
答案：
“香根斸尽成何事”的上一句是： 试知韩令是雄猜 , 诗句拼音为： shì zhī hán lìng shì xióng cāi
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“香根斸尽成何事”的下一句是什么？
答案： “香根斸尽成何事”的下一句是： 不识骚人托讽才 , 诗句拼音为： bù shí sāo rén tuō fěng cái ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“香根斸尽成何事”全诗
赋成中丞临川侍郎西园杂题十首 牡丹 (fù chéng zhōng chéng lín chuān shì láng xī yuán zá tí shí shǒu mǔ dān)
上国名园买地栽，试知韩令是雄猜。
香根斸尽成何事，不识骚人托讽才。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“香根斸尽成何事”繁体原文
賦成中丞臨川侍郎西園雜題十首 牡丹
上國名園買地栽，試知韓令是雄猜。
香根斸盡成何事，不識騷人託諷才。
“香根斸尽成何事”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
上国名园买地栽，试知韩令是雄猜。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
香根斸尽成何事，不识骚人托讽才。
“香根斸尽成何事”全诗注音
上国名园买地栽，试知韩令是雄猜。
香根斸尽成何事，不识骚人托讽才。
“香根斸尽成何事”全诗翻译
译文：
上国名园买地栽，试知韩令是雄猜。
香根斸尽成何事，不识骚人托讽才。
【译文：】在上国的著名园林中购买土地种植，要想知道韩令（官员）的胆量是何等雄壮，只有等到香根砍尽后才能知晓。无法辨别那位睿智的文人所暗含的嘲讽才华。
【全诗总结：】这首诗描绘了一种表面兴旺而实则虚弱的景象。在上国的名园中，有人购买土地并栽种植物，但是他们不了解那位韩令（官员）的真正胆略和智慧。只有当那些栽种的香根被砍尽时，人们才能揭示出真相。此诗也提到了一位不为人知的骚人，他用嘲讽的才华隐喻了事物的真相。整体而言，这首诗意味深长，通过描述景物和隐喻的手法，表达了作者对虚伪和表面现象的批判。
“香根斸尽成何事”总结赏析
赏析：这首诗《牡丹》是宋代诗人宋祁创作的，表达了诗人对牡丹花的赞美之情。诗中通过形象的描写，表现了牡丹的美丽和令人难以割舍的吸引力。
首先，诗人以“上国名园买地栽”开篇，强调了这片名园的地位和重要性，牡丹之美值得这样的名园来栽培。接着，提到“试知韩令是雄猜”，暗示了韩令是个品味独特、见识广博的人，他之所以将牡丹栽培在园中，是因为他深知牡丹的独特之处。
在第二句“香根斸尽成何事”，诗人运用了“香根”一词，强调了牡丹的香气，同时表现出诗人对于香气浓郁的牡丹的向往。而“不识骚人托讽才”则表达了诗人对于那些有才情的文人可能会借牡丹来表达情感或者抒发感慨的期待。
总体来说，这首诗以优美的语言，通过对牡丹的描写，展现了诗人对美的追求和对才情的赞美之情。
“香根斸尽成何事”相关诗句：
- 香根斸尽成何事 出自 [宋] 宋祁 ·《赋成中丞临川侍郎西园杂题十首 牡丹 》
- 鬓须白尽成何事 出自 [宋] 苏轼 ·《元佑六年六月自杭州召还汶公馆我於东堂阅旧诗卷次诸公韵三首 其二 》
- 何在事采斸 出自 [宋] 董嗣杲 ·《酒邉见烧各赋一体 》
- 当须斸其根 出自 [宋] 梅尧臣 ·《种药 》
- 斸药云根断 出自 [唐] 章孝标 ·《上太皇先生 》
- 根蘖犹可斸 出自 [宋] 陈造 ·《苦旱六首 其六 》
- 共斸松根苓 出自 [宋] 谢翱 ·《万松道中望南太白 》
- 根须辰日斸 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和师厚栽竹 》
- 戒徒斸灵根 出自 [唐] 柳宗元 ·《种术 》
- 谁与斸其根 出自 [宋] 黄庶 ·《赋古佛 》
- 灵根斸离宫 出自 [宋] 欧阳修 ·《乞药有感呈梅圣俞 》
- 汉使斸根回 出自 [宋] 朱弁 ·《葡萄 》
- 斸根种幽砌 出自 [宋] 苏辙 ·《赋园中所有十首 其二 》
- 斸根移芭蕉 出自 [宋] 朱松 ·《记草木杂诗七首 芭蕉 》
- 斸根取脂肪 出自 [宋] 刘克庄 ·《道傍松一首 》
- 试爲斸云根 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《寄南岳客乞灵芜香 》
- 初斸莎根移 出自 [宋] 戴栩 ·《赏梅游中塘分韵得影字呈水心 》
- 斸断云根移 出自 [唐] 皮日休 ·《公斋四咏 小桂 》
- 扫径斸孤根 出自 [宋] 袁说友 ·《屋後植竹 》
- 移根斸石开 出自 [唐] 姚合 ·《奉和四松 》