“姑云此妇贤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“姑云此妇贤”出自哪首诗？
答案： “姑云此妇贤”出自： 宋代 刘克庄的 《挽方宜人二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gū yún cǐ fù xián ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“姑云此妇贤”的上一句是什么？
答案：
“姑云此妇贤”的上一句是： 贫道我儿孝 , 诗句拼音为：pín dào wǒ ér xiào
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“姑云此妇贤”的下一句是什么？
答案： “姑云此妇贤”的下一句是： 诸郎丹穴种 , 诗句拼音为： zhū láng dān xué zhǒng ，诗句平仄：平平平仄仄。
“姑云此妇贤”全诗
挽方宜人二首 其一 (wǎn fāng yí rén èr shǒu qí yī)
贫道我儿孝，姑云此妇贤。
诸郎丹穴种，夫子玉堂仙。
□□□宁忍，煎胶法不传。
多情潘骑省，应赋悼亡篇。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“姑云此妇贤”繁体原文
輓方宜人二首 其一
貧道我兒孝，姑云此婦賢。
諸郎丹穴種，夫子玉堂仙。
□□□寧忍，煎膠法不傳。
多情潘騎省，應賦悼亡篇。
“姑云此妇贤”韵律对照
平仄仄平仄，平平仄仄平。
贫道我儿孝，姑云此妇贤。
平平平仄仄，平仄仄平平。
诸郎丹穴种，夫子玉堂仙。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
□□□宁忍，煎胶法不传。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
多情潘骑省，应赋悼亡篇。
“姑云此妇贤”全诗注音
贫道我儿孝，姑云此妇贤。
诸郎丹穴种，夫子玉堂仙。
□□□宁忍，煎胶法不传。
多情潘骑省，应赋悼亡篇。
“姑云此妇贤”全诗翻译
译文：
贫道见我儿孝顺，觉得姑云此妇贤良。
诸位郎君在丹穴种植药材，夫子却居于玉堂成仙。
□□□请问你怎能忍心，煎胶的方法不传授。
多情的潘骑官吏悔恨，应该赋诗悼念亡故之人。
总结：
贫道见到我儿孝顺，认为姑云的妇人贤良。诸位郎君种植药材于丹穴，而夫子却在玉堂成仙。不知□□□的你怎能忍心，不传授煎胶的方法。多情的潘骑官吏悔恨，应该赋诗悼念亡故之人。
“姑云此妇贤”相关诗句：
- 姑云此妇贤 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽方宜人二首 其一 》
- 妇如先姑贤 出自 [宋] 吕本中 ·《十一月五日与才仲弟相别于白沙东门之外怅然久之不能自释乃知谢安石作恶之语不爲过也因成八诗奉寄可见别後气味亦可并示京洛间亲旧也 其五 》
- 姑恶妇所云 出自 [宋] 范成大 ·《姑恶 》
- 要知此日妇姑意 出自 [宋] 郑刚中 ·《良嗣以予生朝将至以古赋一首爲寿作三绝与之勉其省愆念咎当在念亲之先 其三 》
- 妇自不贤姑不恶 出自 [宋] 姚勉 ·《禽言十咏 姑恶 》
- 莫教新妇云姑恶 出自 [宋] 刘克庄 ·《禽言九首 姑恶 》
- 以此事夫定贤妇 出自 [宋] 钱时 ·《蚕妇叹 》
- 挈其妇姑 出自 [宋] 苏轼 ·《新渠诗 其三 》
- 妇姑毕至 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶劝农六首 其五 》
- 妇贤夫亦贤 出自 [宋] 刘克庄 ·《处士妻十首 其七 》
- 死孝妇从姑 出自 [宋] 林希逸 ·《丘进道内子挽诗 》
- 妇在姑尚可 出自 [宋] 戴表元 ·《石湖范至能尝作姑恶词以爲妇怨非天下之爲妇者所愿闻故作续姑恶词以广之 》
- 村姑教蚕妇 出自 [宋] 释文礼 ·《偈二首 其一 》
- 妇姑时勃蹊 出自 [宋] 周紫芝 ·《寄题章汉直中虚堂 》
- 姑一妇人焉 出自 [宋] 强至 ·《祠仙姑回马上作 》
- 妇得黄姑女 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送刁秘校授涟水主簿归四明省亲 》
- 雪姑抬揌妇 出自 [宋] 王质 ·《山水友余辞 涴鸣 》
- 事姑追孝妇 出自 [宋] 陈宓 ·《挽吴太夫人 其一 》
- 妇姑纷六凿 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵和王巩六首 其二 》
- 妇欲事舅姑 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 叔妹篇 》