“新集甘棠尽雅言”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“新集甘棠尽雅言”出自哪首诗?

答案:新集甘棠尽雅言”出自: 宋代 王禹偁 《书孙仅甘棠集後》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn jí gān táng jìn yǎ yán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“新集甘棠尽雅言”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“新集甘棠尽雅言”已经是第一句了。

问题3:“新集甘棠尽雅言”的下一句是什么?

答案:新集甘棠尽雅言”的下一句是: 独疑陈杜指根源 , 诗句拼音为: dú yí chén dù zhǐ gēn yuán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“新集甘棠尽雅言”全诗

书孙仅甘棠集後 (shū sūn jǐn gān táng jí hòu)

朝代:宋    作者: 王禹偁

新集甘棠尽雅言,独疑陈杜指根源。
一飞事往名虽屈,六义功成道更尊。
骨气向人蹲獬豸,波涛无敌泻崑仑。
明年再就尧阶试,应被人呼小状元。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xīn jí gān táng jìn yǎ yán , dú yí chén dù zhǐ gēn yuán 。
yī fēi shì wǎng míng suī qū , liù yì gōng chéng dào gèng zūn 。
gǔ qì xiàng rén dūn xiè zhì , bō tāo wú dí xiè kūn lún 。
míng nián zài jiù yáo jiē shì , yìng bèi rén hū xiǎo zhuàng yuán 。

“新集甘棠尽雅言”繁体原文

書孫僅甘棠集後

新集甘棠盡雅言,獨疑陳杜指根源。
一飛事往名雖屈,六義功成道更尊。
骨氣向人蹲獬豸,波濤無敵瀉崑崙。
明年再就堯階試,應被人呼小狀元。

“新集甘棠尽雅言”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
新集甘棠尽雅言,独疑陈杜指根源。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一飞事往名虽屈,六义功成道更尊。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
骨气向人蹲獬豸,波涛无敌泻崑仑。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
明年再就尧阶试,应被人呼小状元。

“新集甘棠尽雅言”全诗注音

xīn jí gān táng jìn yǎ yán , dú yí chén dù zhǐ gēn yuán 。

新集甘棠尽雅言,独疑陈杜指根源。

yī fēi shì wǎng míng suī qū , liù yì gōng chéng dào gèng zūn 。

一飞事往名虽屈,六义功成道更尊。

gǔ qì xiàng rén dūn xiè zhì , bō tāo wú dí xiè kūn lún 。

骨气向人蹲獬豸,波涛无敌泻崑仑。

míng nián zài jiù yáo jiē shì , yìng bèi rén hū xiǎo zhuàng yuán 。

明年再就尧阶试,应被人呼小状元。

“新集甘棠尽雅言”全诗翻译

译文:
新编的《甘棠集》中充满了优美的言辞,让人陶醉其中。作者疑惑陈子和杜子所言的根源在哪里。

尽管一开始的成就名声有所屈就,但通过六义的不懈努力,功绩终于得到认可,道德地位更加崇高。

作者展现了坚定的骨气,像獬豸一样直面困难和压力,而且他的才华浩瀚如波涛,无人能敌,威力如同泻崑仑山的巨大瀑布。

明年作者将再次参加尧阶的考试,相信他将被人们称为小状元,获得更大的成就和荣誉。

“新集甘棠尽雅言”总结赏析

赏析:这首诗《书孙仅甘棠集後》是王禹偁创作的一篇诗歌,以优美的语言和深刻的内涵展现了作者的才情和智慧。诗中表达了对古代文学名家陈子昂和杜甫的敬仰之情,同时也寓意了作者对自身前途的期许和对人生道路的追求。诗人通过描绘自然景物和历史典故,表达了对成功的渴望和对理想未来的向往。整篇诗歌意境深远,语言优美,展现了作者卓越的才华和对理想人生的追求。

“新集甘棠尽雅言”诗句作者王禹偁介绍:

王禹偁(九五四~一○○一),字元之,济州钜野(今山东巨野)人。太宗太平兴国八年(九八三)进士,授成武县主簿。雍熙元年(九八四),迁知长洲县。端拱元年(九八八)应中书试,擢直史馆。次年迁知制诰。淳化二年(九九一),爲徐铉辨诬,贬商州团练副使。五年,再知制诰。至道元年(九九五)兼翰林学士,坐谤讪罢知滁州,未几改扬州。真宗即位,复知制诰。咸平元年(九九八)预修《太祖实录》,直笔犯讳,降知黄州。四年移知蕲州,卒,年四十八。有《小畜集》三十卷、《小畜外集》二十卷(今残存卷六至卷十三等八卷)。《宋史》卷二九三有传。 王禹偁诗,前十一卷以《四部丛刊》影印瞿氏铁琴铜剑楼藏宋刊配吕无党钞本《小畜集》爲底本,校以清光绪会稽孙星华增刻本(简称孙本)、清乾隆平阳赵熟典刻本(简称赵本)、上海涵芬楼影印江南图书馆藏经锄堂钞本(简称经锄堂本),参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)及《宋文监》等书引录。第十二卷以孙星华增刻本《小畜外集》爲底本,参校上海函芬楼借江南图书馆藏影宋写本(简称影宋本)、杭州大学图书馆藏清抄本(简称清抄本)以及《山右石刻丛编》等书引录。第十三卷录集外诗及断句,其中《吴郡志》所收《赴长洲县作》三首,已合并编入《小畜集》同题诗中。又《小畜外集》卷六误收他人诗三首(其中二首爲杜甫诗),已删去。更多...

“新集甘棠尽雅言”相关诗句: