首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 奉和杜相公益昌路作 > 新文更喜报金华

“新文更喜报金华”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“新文更喜报金华”出自哪首诗？

答案： “新文更喜报金华”出自： 唐代 郎士元的 《奉和杜相公益昌路作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xīn wén gèng xǐ bào jīn huá ，诗句平仄： 平平○仄仄平平 。

问题2：“新文更喜报金华”的上一句是什么？

答案： “新文更喜报金华”的上一句是： 已见庙谟能喻蜀 , 诗句拼音为： yǐ jiàn miào mó néng yù shǔ ，诗句平仄： 平平○仄仄平平 。

问题3：“新文更喜报金华”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“新文更喜报金华”已经是最后一句了。

“新文更喜报金华”全诗

奉和杜相公益昌路作 (fèng hé dù xiàng gong yì chāng lù zuò)

。 朝代：唐 。    作者： 郎士元。

春半梁山正落花，台衡受律向天涯。
南去猨声傍双节，西来江色遶千家。
风吹画角孤城晓，林映蛾眉片月斜。
已见庙谟能喻蜀，新文更喜报金华。

平仄平平○仄平，平平仄仄仄平平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
平○仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平平仄，平平○仄仄平平。

chūn bàn liáng shān zhèng luò huā ， tái héng shòu lǜ xiàng tiān yá 。
nán qù yuán shēng bàng shuāng jié ， xī lái jiāng sè rào qiān jiā 。
fēng chuī huà jiǎo gū chéng xiǎo ， lín yìng é méi piàn yuè xié 。
yǐ jiàn miào mó néng yù shǔ ， xīn wén gèng xǐ bào jīn huá 。

“新文更喜报金华”繁体原文

奉和杜相公益昌路作

春半梁山正落花，台衡受律向天涯。
南去猨聲傍雙節，西來江色遶千家。
風吹畫角孤城曉，林映蛾眉片月斜。
已見廟謨能喻蜀，新文更喜報金華。

“新文更喜报金华”韵律对照

平仄平平○仄平，平平仄仄仄平平。
春半梁山正落花，台衡受律向天涯。

平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
南去猨声傍双节，西来江色遶千家。

平○仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
风吹画角孤城晓，林映蛾眉片月斜。

仄仄仄平平平仄，平平○仄仄平平。
已见庙谟能喻蜀，新文更喜报金华。

“新文更喜报金华”全诗注音

chūn bàn liáng shān zhèng luò huā ， tái héng shòu lǜ xiàng tiān yá 。

春半梁山正落花，台衡受律向天涯。

nán qù yuán shēng bàng shuāng jié ， xī lái jiāng sè rào qiān jiā 。

南去猨声傍双节，西来江色遶千家。

fēng chuī huà jiǎo gū chéng xiǎo ， lín yìng é méi piàn yuè xié 。

风吹画角孤城晓，林映蛾眉片月斜。

yǐ jiàn miào mó néng yù shǔ ， xīn wén gèng xǐ bào jīn huá 。

已见庙谟能喻蜀，新文更喜报金华。

“新文更喜报金华”全诗翻译

译文：
春天已过半，梁山上的花朵正飘落，台衡受到约束，朝着遥远的天涯前进。
南方传来猿猴的叫声，伴随着双节的到来，西方的江水围绕着千家万户。
风吹拂着画角，独自吹响孤城的黎明，林中映照着美人的蛾眉，只见天空中斜斜挂着一弯明亮的月光。
已经看到庙谟的智慧能够比喻蜀国，新的文章更令人欣喜地传达金华的好消息。

全诗概括：这首诗以春天的景象为背景，描述了梁山上花朵的凋零和台衡的远行。南方传来猿猴的叫声，标志着双节的到来，而西方的江水则流经无数家园。风吹拂着画角，独自吹响孤城的黎明，林中映照着美人的蛾眉，月光斜斜地挂在天空中。最后，作者提到庙谟的智慧能够比喻蜀国，同时也欣喜地传达了金华的好消息。整首诗描绘了自然景观和人文情感，展现了美与喜悦的氛围。

“新文更喜报金华”总结赏析

赏析：
郎士元的《奉和杜相公益昌路作》表现了春天景色的变化和自然环境的宜人之美。这首诗通过描写四时景象、山水风光以及历史文化等多个方面，展现了诗人的感怀之情。
首句“春半梁山正落花”描绘了春季梁山的景色，正值春花盛开的时节，落英缤纷，给人一种生气勃勃的感觉。接着提到“台衡受律向天涯”，台衡可能指的是当地的地理特点，意味着大地广袤，远眺天涯，展示了壮阔的自然景观。
第二句“南去猨声傍双节”中的“猨声”暗示了春天的气息，而“双节”可能指清明和谷雨等春天的节气，这里强调了大自然的变化。接下来的“西来江色遶千家”则描绘了江水蜿蜒流过，周围是千家万户，生活繁华。
第三句“风吹画角孤城晓”中的“画角”可能指的是山间吹奏的音乐，与清晨的风相得益彰，形成一幅宁静而美丽的画面。接着的“林映蛾眉片月斜”则展示了夜晚的景色，月光洒在林间，如同一弯蛾眉，诗人巧妙地用形象的比喻增添了诗的意境。
最后两句“已见庙谟能喻蜀，新文更喜报金华”表达了诗人对地方文化和文学的赞美之情。庙谷和蜀地是古代文化名地，而金华则是文学的发源地，诗人希望这些地方的文化能够传承发展，更上一层楼。

“新文更喜报金华”诗句作者郎士元介绍：

郎士元，字君胄，中山人。天宝十五载擢进士第，宝应初，选畿县官。诏试中书，补渭南尉。历右拾遗，出爲郢州刺史，与钱起齐名。自丞相以下，出使作牧，二君无诗祖饯，时论鄙之，故语曰：“前有沈、宋，後有钱、郎。”集二卷，今编诗一卷。更多...

“新文更喜报金华”相关诗句：

“新文更喜报金华”每个字的意思：

包含“新文更喜报金华”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂