“待飞一叶上云端”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“待飞一叶上云端”出自哪首诗？
答案： “待飞一叶上云端”出自： 宋代 张嵲的 《崇山图七贤诗 其六》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dài fēi yī yè shàng yún duān ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“待飞一叶上云端”的上一句是什么？
答案：
“待飞一叶上云端”的上一句是： 闻说新堂多胜概 , 诗句拼音为： wén shuō xīn táng duō shèng gài
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“待飞一叶上云端”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“待飞一叶上云端”已经是最后一句了。
“待飞一叶上云端”全诗
崇山图七贤诗 其六 (chóng shān tú qī xián shī qí liù)
山容浑似关南见，水曲初疑岘首看。
闻说新堂多胜概，待飞一叶上云端。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“待飞一叶上云端”繁体原文
崇山圖七賢詩 其六
山容渾似關南見，水曲初疑峴首看。
聞說新堂多勝概，待飛一葉上雲端。
“待飞一叶上云端”韵律对照
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
山容浑似关南见，水曲初疑岘首看。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
闻说新堂多胜概，待飞一叶上云端。
“待飞一叶上云端”全诗注音
山容浑似关南见，水曲初疑岘首看。
闻说新堂多胜概，待飞一叶上云端。
“待飞一叶上云端”全诗翻译
译文：
山形完全像是关山的南面一般，水流弯曲处初看仿佛是岘首的模样。
听说新建的堂宇非常壮观，等待着像一片树叶般飞上云端。
总结：
这首诗描绘了山水景色，以及新堂的壮丽景象，预示着某种期待或向往，让人联想到飞上云端的高远境界。
“待飞一叶上云端”总结赏析
赏析：: 这首诗《崇山图七贤诗 其六》是张嵲的作品，通过抒发对山水景色的感叹，展现了诗人对大自然壮丽景致的深切情感。这首诗共分为四句，下面对每句进行赏析：
第一句："山容浑似关南见" - 诗人以"山容"来描绘山势，"浑似关南见"则意味着这座山与关山有着相似之处。这句表现出诗人对山势的观感和对关山之壮丽景色的联想。
第二句："水曲初疑岘首看" - 诗人提到"水曲"，暗示了水流蜿蜒曲折的特点，同时将目光投向了"岘首"，这是一个地名，表示他正在远处欣赏这座山水之景，感到景色非常迷人。
第三句："闻说新堂多胜概" - 诗人听闻关于新堂的美丽传说，可能是指新堂上的庙宇或建筑物，而此地景色胜过其他地方。
第四句："待飞一叶上云端" - 诗人希望能够像飞鸟一样，一叶扁舟飞向云端，进一步强调了他对山水之美的向往和向上的渴望。
“待飞一叶上云端”相关诗句：
- 待飞一叶上云端 出自 [宋] 张嵲 ·《崇山图七贤诗 其六 》
- 更待秋风一叶飞 出自 [宋] 周紫芝 ·《送元楷官莪桥 》
- 无端云叶上晴空 出自 [宋] 邹浩 ·《南堂八绝句 其三 》
- 飞上青云端 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵奉酬刑部王嘉叟侍郎书戏彩集後 》
- 飞上青云端 出自 [宋] 李纲 ·《上元舟中有感 》
- 飞上青云端 出自 [宋] 杨万里 ·《闻一二故人相继而逝感叹书怀 》
- 可能飞上紫云端 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《润卿遗青䭀饭兼之一绝聊用荅谢 》
- 丹成飞上紫云端 出自 [唐] 吕岩 ·《炼丹台 》
- 一纸飞云端 出自 [宋] 卫宗武 ·《和张菊存寄诗二首 其二 》
- 飞明一点上苗端 出自 [宋] 洪咨夔 ·《幽芳晚凉倚窗观稼 其二 》
- 一朝飞瓦下云端 出自 [宋] 周麟之 ·《中原民谣 燕京小 》
- 云边一叶飞 出自 [宋] 林希逸 ·《天际识归舟 》
- 一升上云端 出自 [宋] 方回 ·《呈吴门王治中元俞都中参政伯大孙先人同榜 》
- 一弦光上五云端 出自 [宋] 项安世 ·《十六弟生日 其二 》
- 落叶待霜飞 出自 [宋] 刘攽 ·《送郑五下第西归 》
- 待得秋风落叶飞 出自 [宋] 薛嵎 ·《黄蜀葵 》
- 霜叶能飞不待风 出自 [宋] 宋庠 ·《秋出近郊 》
- 孤云叶叶向谁飞 出自 [宋] 陈着 ·《次韵梅山弟感时四首 其一 》
- 截眼寒云叶叶飞 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 十七 》
- 一朝飞去青云上 出自 [唐] 李白 ·《舞曲歌辞 白紵辞三首 二 》