“逢时初多难”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“逢时初多难”出自哪首诗?
答案: “逢时初多难”出自: 宋代 郭祥正的 《同蔡持正长官观齐景蒨虞部家藏远祖成公监修国史诰》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: féng shí chū duō nán ,诗句平仄: 平平平平○ 。
问题2:“逢时初多难”的上一句是什么?
答案:
“逢时初多难”的上一句是: 得之权公碑 , 诗句拼音为: dé zhī quán gōng bēi
,诗句平仄: 平平平平○ 。
问题3:“逢时初多难”的下一句是什么?
答案: “逢时初多难”的下一句是: 退密安庭闱 , 诗句拼音为: tuì mì ān tíng wéi ,诗句平仄:仄仄平○平。
“逢时初多难”全诗
同蔡持正长官观齐景蒨虞部家藏远祖成公监修国史诰 (tóng cài chí zhèng zhǎng guān guān qí jǐng qiàn yú bù jiā cáng yuǎn zǔ chéng gōng jiān xiū guó shǐ gào)
禀禀齐成业,得之权公碑。
逢时初多难,退密安庭闱。
深怀经纶策,起佐虎罴师。
省郎拜侍御,出赈关中饥。
俄登谏诤列,忤旨领一麾。
徐迁河南府,法令严张施。
宿奸即诛殄,和气回霜威。
德宗治勤劳,器公达精微。
付之元化柄,庶绩几纯熙。
兼职在国史,直笔信不疑。
皇皇君臣际,忠孝世所推。
宜其源流长,千载尚弗遗。
於今见远孙,大雅敦形仪。
银章佩县印,白玉涵山辉。
丈人与先翁,登科实同时。
相逢进余烈,语讫及祖基。
家传唐相诰,绨袭常亲携。
焚香俾一读,令我增叹嘻。
玺文俨如新,是亦权公词。
顾郑崔许辈,其名各亲题。
邈然想高风,拂拂云雾披。
芬芳一何远,阴德未少隳。
几经兵火余,定有神物持。
不落他人家,後嗣贤可知。
请令妙绝手,模将刻瑶琪。
传之固无穷,永作来孙规。
仄仄平平仄,仄平平平平。
平平平平○,仄仄平○平。
○平平平仄,仄仄仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄平○平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平平平仄,仄仄平○仄。
仄平仄平仄,○仄○平平。
仄平仄平○,仄平仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
○仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平平平仄,平仄仄仄平。
平○平平○,平仄仄仄○。
平平仄仄平,仄仄○平平。
平平仄○仄,仄仄平平平。
仄平仄平平,平平仄平平。
○平仄平仄,仄仄仄仄平。
平○平○仄,平仄平○平。
平平仄仄仄,仄仄平○平。
仄平仄○平,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,○平仄○○。
仄平仄平平,仄仄平仄平。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
仄仄平平平,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平○仄平平。
○平仄平平,仄仄平平平。
“逢时初多难”繁体原文
同蔡持正長官觀齊景蒨虞部家藏遠祖成公監修國史誥
稟稟齊成業,得之權公碑。
逢時初多難,退密安庭闈。
深懷經綸策,起佐虎羆師。
省郎拜侍御,出賑關中饑。
俄登諫諍列,忤旨領一麾。
徐遷河南府,法令嚴張施。
宿奸即誅殄,和氣回霜威。
德宗治勤勞,器公達精微。
付之元化柄,庶績幾純熙。
兼職在國史,直筆信不疑。
皇皇君臣際,忠孝世所推。
宜其源流長,千載尚弗遺。
於今見遠孫,大雅敦形儀。
銀章佩縣印,白玉涵山輝。
丈人與先翁,登科實同時。
相逢進餘烈,語訖及祖基。
家傳唐相誥,綈襲常親攜。
焚香俾一讀,令我增嘆嘻。
璽文儼如新,是亦權公詞。
顧鄭崔許輩,其名各親題。
邈然想高風,拂拂雲霧披。
芬芳一何遠,陰德未少隳。
幾經兵火餘,定有神物持。
不落他人家,後嗣賢可知。
請令妙絕手,模將刻瑤琪。
傳之固無窮,永作來孫規。
“逢时初多难”韵律对照
仄仄平平仄,仄平平平平。
禀禀齐成业,得之权公碑。
平平平平○,仄仄平○平。
逢时初多难,退密安庭闱。
○平平平仄,仄仄仄平平。
深怀经纶策,起佐虎罴师。
仄平仄仄仄,仄仄平○平。
省郎拜侍御,出赈关中饥。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
俄登谏诤列,忤旨领一麾。
平平平平仄,仄仄平○仄。
徐迁河南府,法令严张施。
仄平仄平仄,○仄○平平。
宿奸即诛殄,和气回霜威。
仄平仄平○,仄平仄平平。
德宗治勤劳,器公达精微。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
付之元化柄,庶绩几纯熙。
○仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
兼职在国史,直笔信不疑。
平平平平仄,平仄仄仄平。
皇皇君臣际,忠孝世所推。
平○平平○,平仄仄仄○。
宜其源流长,千载尚弗遗。
平平仄仄平,仄仄○平平。
於今见远孙,大雅敦形仪。
平平仄○仄,仄仄平平平。
银章佩县印,白玉涵山辉。
仄平仄平平,平平仄平平。
丈人与先翁,登科实同时。
○平仄平仄,仄仄仄仄平。
相逢进余烈,语讫及祖基。
平○平○仄,平仄平○平。
家传唐相诰,绨袭常亲携。
平平仄仄仄,仄仄平○平。
焚香俾一读,令我增叹嘻。
仄平仄○平,仄仄平平平。
玺文俨如新,是亦权公词。
仄仄平仄仄,○平仄○○。
顾郑崔许辈,其名各亲题。
仄平仄平平,仄仄平仄平。
邈然想高风,拂拂云雾披。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
芬芳一何远,阴德未少隳。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
几经兵火余,定有神物持。
仄仄平平平,仄仄平仄平。
不落他人家,後嗣贤可知。
仄仄仄仄仄,平○仄平平。
请令妙绝手,模将刻瑶琪。
○平仄平平,仄仄平平平。
传之固无穷,永作来孙规。
“逢时初多难”全诗注音
禀禀齐成业,得之权公碑。
逢时初多难,退密安庭闱。
深怀经纶策,起佐虎罴师。
省郎拜侍御,出赈关中饥。
俄登谏诤列,忤旨领一麾。
徐迁河南府,法令严张施。
宿奸即诛殄,和气回霜威。
德宗治勤劳,器公达精微。
付之元化柄,庶绩几纯熙。
兼职在国史,直笔信不疑。
皇皇君臣际,忠孝世所推。
宜其源流长,千载尚弗遗。
於今见远孙,大雅敦形仪。
银章佩县印,白玉涵山辉。
丈人与先翁,登科实同时。
相逢进余烈,语讫及祖基。
家传唐相诰,绨袭常亲携。
焚香俾一读,令我增叹嘻。
玺文俨如新,是亦权公词。
顾郑崔许辈,其名各亲题。
邈然想高风,拂拂云雾披。
芬芳一何远,阴德未少隳。
几经兵火余,定有神物持。
不落他人家,後嗣贤可知。
请令妙绝手,模将刻瑶琪。
传之固无穷,永作来孙规。
“逢时初多难”全诗翻译
译文:
禀告齐成业,得到权臣公碑的表彰。
逢时初多困难,退居宁静的庭院。
怀揣治国经纶之策,起助贤才如虎罴之师。
被任命为省郎侍御,前往救济关中的饥民。
不久便上表谏诤,违背圣旨领受责罚。
后来转任河南府,法令严明,施政有序。
宿贪奸之人即受诛除,和气回复如霜雪威严。
德宗治国勤劳,器重公忠良之才。
授予他重要的职权,功绩几近完美。
同时兼任国史编纂,直笔著书信赖不疑。
君臣之间亲密无间,忠孝之道世人称颂。
宜其源流之长,千载流传不朽。
直至今日见到他的远孙,举止仍然端庄。
佩戴着银章县印,白玉璧山光芒闪烁。
丈人与先翁,同年登科成就卓越。
相逢时向他传承了余烈,言谈间及及到祖先的基业。
家传有唐朝的相册封诰,继承常常亲自传承。
燃香让我再次阅读,使我感慨良多。
玺文依然肃然如新,也是权臣公的真言实语。
望着郑、崔、许等一系列姓氏,各自亲自书写。
虽然遥远,却能想象到高尚的风采,犹如云雾披散。
美德芳馨远播,阴德未有丝毫损耗。
历经战乱之后还留有神奇之物传承,必定有不凡之人保持着。
这份遗物不会流落他人家,后代贤德可知。
请让我将这奇妙之物永久保存,模仿刻刻瑶琪的精美工艺。
传承之物毫无尽头,永远成为后代子孙的规范。
“逢时初多难”总结赏析
这首诗《同蔡持正长官观齐景蒨虞部家藏远祖成公监修国史诰》是郭祥正所作,赏析:如下:
这首诗歌以颂扬齐成公的卓越功绩为主题,通过详细的描写,将其为国家和社会做出的杰出贡献展现出来。诗中表现了作者对齐成公的深切敬仰和感激之情。
首先,诗人以“禀禀齐成业”开篇,强调了齐成公的崇高品质和杰出成就,使读者对他的形象留下深刻印象。接着,诗人提到齐成公在历史上的艰难际遇,以及他在政治上的坚韧和智慧。这些描述突出了他的忠诚和智慧,表现出一位杰出的政治家和统治者的形象。
诗中还提到了齐成公的治理成就,包括赈济关中饥荒、严明法令、镇压宿奸等。这些措施显示了他的善政和决心改善国家状况。而被任命为国史官也表明了他对历史的重视,以及他在文化领域的贡献。
最后,诗人强调了齐成公的家传文化传统,以及对后代的影响。通过将齐成公的事迹传承给子孙,他的崇高品质和成就将永远留存下来,成为后代的楷模。
“逢时初多难”相关诗句:
- 逢时初多难 出自 [宋] 郭祥正 ·《同蔡持正长官观齐景蒨虞部家藏远祖成公监修国史诰 》
- 多雨逢初霁 出自 [唐] 耿湋 ·《秋夜思归 》
- 往昔逢多难 出自 [唐] 吴融 ·《赴阙次留献荆南成相公三十韵 》
- 嘉士逢多难 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制读五代梁史 其一 》
- 养尔逢多难 出自 [唐] 韦庄 ·《勉儿子 》
- 多难相逢旧楚宫 出自 [唐] 吴融 ·《送知古上人 》
- 身逢多难死应迟 出自 [宋] 刘黻 ·《杜工部 》
- 我逢圣代自多难 出自 [宋] 王禹偁 ·《还杨遂蜀中集 》
- 高会难逢离别多 出自 [宋] 郭祥正 ·《姑熟堂歌赠朱太守 》
- 白首初逢时 出自 [宋] 李廌 ·《故谏议大夫鲜于公欲作新堂以传世谱名曰卓绝内相先生题其名曰蜀鲜于氏卓绝之堂某以此八字爲韵作八诗盖鲜于公顷尝俾某赋之而三子以求其诗故原其古而美其今以颂美之 其六 》
- 多愁多难时 出自 [唐] 齐己 ·《怀从弟 》
- 时哉似难逢 出自 [宋] 曾丰 ·《饯司理李季牖 》
- 时难逢岁饭 出自 [宋] 方翥 ·《元日 》
- 清时惜难逢 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制过晋阳宫应制 》
- 忆昔初逢神眼时 出自 [宋] 赵必 ·《赠相士陈神眼 》
- 初生京洛逢时泰 出自 [宋] 陆游 ·《对酒示坐中 》
- 时节难逢莫皱眉 出自 [宋] 高翥 ·《重阳述怀 》
- 清时乐事昔难逢 出自 [宋] 傅察 ·《傅倅请杜守乐语 》
- 相逢难遇此时闲 出自 [宋] 韩琦 ·《重阳二首 其一 》
- 一笑难逢时易失 出自 [宋] 陈师道 ·《立春致语口号 》