“嘉士逢多难”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“嘉士逢多难”出自哪首诗？
答案： “嘉士逢多难”出自： 宋代 夏竦的 《奉和御制读五代梁史 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiā shì féng duō nán ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“嘉士逢多难”的上一句是什么？
答案：
“嘉士逢多难”的上一句是： 巢寇盛黄巾 , 诗句拼音为： cháo kòu shèng huáng jīn
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“嘉士逢多难”的下一句是什么？
答案： “嘉士逢多难”的下一句是： 忠言变逆伦 , 诗句拼音为： zhōng yán biàn nì lún ，诗句平仄：平平仄仄平。
“嘉士逢多难”全诗
奉和御制读五代梁史 其一 (fèng hé yù zhì dú wǔ dài liáng shǐ qí yī)
李唐危汉祚，巢寇盛黄巾。
嘉士逢多难，忠言变逆伦。
决疑归大顺，定策戮奸臣。
宜享崇高赠，千年道更新。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“嘉士逢多难”繁体原文
奉和御製讀五代梁史 其一
李唐危漢祚，巢寇盛黄巾。
嘉士逢多難，忠言變逆倫。
决疑歸大順，定策戮姦臣。
宜享崇高贈，千年道更新。
“嘉士逢多难”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
李唐危汉祚，巢寇盛黄巾。
平仄平平仄，平平仄仄平。
嘉士逢多难，忠言变逆伦。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
决疑归大顺，定策戮奸臣。
平仄平平仄，平平仄仄平。
宜享崇高赠，千年道更新。
“嘉士逢多难”全诗注音
李唐危汉祚，巢寇盛黄巾。
嘉士逢多难，忠言变逆伦。
决疑归大顺，定策戮奸臣。
宜享崇高赠，千年道更新。
“嘉士逢多难”全诗翻译
译文：
李唐时期政局动荡，汉室的统治面临危机，同时还有巢人的叛乱和黄巾军的盛行。嘉士逢作为忠臣，遭遇了许多困难和险阻，但他坚守忠诚，忠实地提出了一些改变逆乱现状的忠言。经过犹豫疑虑后，他终于坚决归顺了大顺，为解决乱局找到了决策并斩除了奸邪的官员。
这篇古文总结：了李唐时期的动荡局势，以及嘉士逢忠诚坚贞的形象，强调了忠言逆耳和忠君爱国的重要性。文中提到的“大顺”可能是指一种理想的和谐统治，也反映出了对未来永续和谐的愿景。
“嘉士逢多难”总结赏析
赏析：这首诗《奉和御制读五代梁史 其一》是夏竦为唐代李唐所作，赞颂了李唐对抗乱世，忠言直谏的品德和功绩。以下是赏析：
这首诗以五言绝句的形式表现了李唐在历经乱世时期，他的忠诚和智慧。首句提到了唐朝危机四伏，外有危汉祚的危险，内有巢寇盛黄巾的乱世，形势险恶。然而，在这个多事之秋，嘉士们依然坚守忠诚，不因时局而动摇。
第二句强调了嘉士们在这个艰难时刻，仍然坚守着忠言，尽管他们的忠诚与众不同，但他们的言辞却因此而逆反。这里表达了李唐和其他嘉士不畏强权，坚持正义的品质。
第三句中，诗人提到了李唐为了决疑困局，希望国家归于大顺，为此付出了不懈的努力。他采取果断的措施，甚至戮杀奸臣，以维护国家的稳定。
最后一句中，诗人表达了对李唐的崇高赞美，认为他应该享受荣誉和尊重，并希望千年来的道德和治理能够更新，为国家的未来带来更多的希望。
“嘉士逢多难”相关诗句：
- 嘉士逢多难 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制读五代梁史 其一 》
- 嘉会此难逢 出自 [宋] 苏颂 ·《和胡俛学士游西池书事 》
- 嘉禾古多士 出自 [宋] 陈造 ·《八月晦试院中作 》
- 东嘉号多士 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩燕河南府秀才送周光宗 》
- 嘉节难逢真上巳 出自 [宋] 韩琦 ·《丙午上巳琼林苑赐筵 》
- 水品难逢处士收 出自 [宋] 周惠 ·《风井 》
- 出市难逢陈处士 出自 [宋] 徐瑞 ·《题邓梅边买馿卷後 》
- 况逢多士朝 出自 [唐] 元稹 ·《寄隐客 》
- 逢衣比多士 出自 [宋] 王安石 ·《送李宣叔倅漳州 》
- 从此多逢大居士 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送僧元暠东游 》
- 士多有志不逢时 出自 [宋] 陆文圭 ·《和郭有章见赠韵 》
- 节士逢秋多感激 出自 [宋] 徐铉 ·《题梁王旧园 》
- 节士逢秋多感激 出自 [唐] 徐铉 ·《题梁王旧园 》
- 有士曾多难 出自 [唐] 李中 ·《献中书潘舍人 》
- 养尔逢多难 出自 [唐] 韦庄 ·《勉儿子 》
- 逢时初多难 出自 [宋] 郭祥正 ·《同蔡持正长官观齐景蒨虞部家藏远祖成公监修国史诰 》
- 往昔逢多难 出自 [唐] 吴融 ·《赴阙次留献荆南成相公三十韵 》
- 多难相逢旧楚宫 出自 [唐] 吴融 ·《送知古上人 》
- 身逢多难死应迟 出自 [宋] 刘黻 ·《杜工部 》
- 我逢圣代自多难 出自 [宋] 王禹偁 ·《还杨遂蜀中集 》