“更祝灵椿寿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更祝灵椿寿”出自哪首诗?
答案: “更祝灵椿寿”出自: 宋代 唐庚的 《家提仓生日》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gèng zhù líng chūn shòu ,诗句平仄: ○仄平平仄 。
问题2:“更祝灵椿寿”的上一句是什么?
答案:
“更祝灵椿寿”的上一句是: 喜遇紫芝眉 , 诗句拼音为: xǐ yù zǐ zhī méi
,诗句平仄: ○仄平平仄 。
问题3:“更祝灵椿寿”的下一句是什么?
答案: “更祝灵椿寿”的下一句是: 惊乌托稳枝 , 诗句拼音为: jīng wū tuō wěn zhī ,诗句平仄:平平仄仄平。
“更祝灵椿寿”全诗
家提仓生日 (jiā tí cāng shēng rì)
铜梁蟠地角,此日诞英奇。
世路方敧侧,心田自坦夷。
着书扬子宅,讲学仲舒帷。
庠序声名久,朝廷议论推。
受厘才赐对,揽辔便逢时。
谁道儒宫冷,如今使节持。
幸全陈孺社,喜遇紫芝眉。
更祝灵椿寿,惊乌托稳枝。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平○仄○平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
“更祝灵椿寿”繁体原文
家提倉生日
銅梁蟠地角,此日誕英奇。
世路方敧側,心田自坦夷。
著書揚子宅,講學仲舒帷。
庠序聲名久,朝廷議論推。
受釐才賜對,攬轡便逢時。
誰道儒宫冷,如今使節持。
幸全陳孺社,喜遇紫芝眉。
更祝靈椿壽,驚烏託穩枝。
“更祝灵椿寿”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
铜梁蟠地角,此日诞英奇。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
世路方敧侧,心田自坦夷。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
着书扬子宅,讲学仲舒帷。
平仄平平仄,平○仄○平。
庠序声名久,朝廷议论推。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
受厘才赐对,揽辔便逢时。
平仄平平仄,○平仄仄平。
谁道儒宫冷,如今使节持。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
幸全陈孺社,喜遇紫芝眉。
○仄平平仄,平平仄仄平。
更祝灵椿寿,惊乌托稳枝。
“更祝灵椿寿”全诗注音
铜梁蟠地角,此日诞英奇。
世路方敧侧,心田自坦夷。
着书扬子宅,讲学仲舒帷。
庠序声名久,朝廷议论推。
受厘才赐对,揽辔便逢时。
谁道儒宫冷,如今使节持。
幸全陈孺社,喜遇紫芝眉。
更祝灵椿寿,惊乌托稳枝。
“更祝灵椿寿”全诗翻译
译文:
铜梁蟠地角,此日诞英奇。
世路方敧侧,心田自坦夷。
着书扬子宅,讲学仲舒帷。
庠序声名久,朝廷议论推。
受厘才赐对,揽辔便逢时。
谁道儒宫冷,如今使节持。
幸全陈孺社,喜遇紫芝眉。
更祝灵椿寿,惊乌托稳枝。
全文总结:本文描述了一个伟大的学者在铜梁地角诞生的奇迹,他才学出众,在世间道路上行走,内心坦荡。他著书立说,宅里讲学,深得庠序声名,朝廷议论也称赞他。他受到天子赏识,得以担任重要职务,驾驭时机成就一番事业。虽然有人说儒宫冷清,但如今他作为使节出使,幸遇陈孺和紫芝,倍感喜悦。最后,他还祝福灵椿长寿,并惊叹乌鸦安稳栖枝。这篇文章以古典的语言表达出学者的成就与喜悦,充满了祝福和赞美之情。
“更祝灵椿寿”相关诗句:
- 更祝灵椿寿 出自 [宋] 唐庚 ·《家提仓生日 》
- 眉寿祝灵椿 出自 [宋] 苏颂 ·《皇太后合春帖子六首 其一 》
- 祝公寿与灵椿等 出自 [宋] 韦骧 ·《伯瞻郎中生日 》
- 州人尽祝灵椿寿 出自 [宋] 郭祥正 ·《宣州双溪阁夜宴呈太守余光禄 》
- 棣华更祝寿庄椿 出自 [宋] 李纲 ·《次韵题棣华堂 》
- 东君更有灵椿寿 出自 [宋] 王大烈 ·《贺人双生 》
- 祝公椿寿永 出自 [宋] 黄公度 ·《贺孙使君 》
- 寿祝庄椿与龟鹤 出自 [宋] 廖行之 ·《代人上父生朝诗 》
- 一盃仰祝椿松寿 出自 [宋] 王迈 ·《寿丞相 》
- 尽祝庄椿同寿考 出自 [唐] 贯休 ·《大蜀皇帝潜龙日述圣德诗五首 四 》
- 因时愿祝松椿寿 出自 [宋] 韦骧 ·《邃明生日 》
- 愿随寿斝祝椿松 出自 [宋] 韦骧 ·《至节蒋颖叔见召以病不赴 》
- 但指松椿祝寿祺 出自 [宋] 华镇 ·《送湖南提刑安学士 其二 》
- 祝公椿算寿齐箕 出自 [宋] 唐士耻 ·《上余倅生辰唐律十章 其三 》
- 有意祝灵椿 出自 [宋] 刘克庄 ·《丁巳启建二首 其二 》
- 祝君不必假灵椿 出自 [宋] 王迈 ·《寿徐直院 》
- 祝公倍享灵椿算 出自 [宋] 苏颂 ·《开府潞公太师得谢西归谨赋七言四韵诗五首拜送 其二 》
- 灵椿储寿嘏 出自 [宋] 周南 ·《皇太后合春帖子 其一 》
- 椿灵未爲寿 出自 [宋] 张九成 ·《读东坡谪居三适辄次其韵 午窗坐睡 》
- 灵椿荐寿醪 出自 [宋] 黄庶 ·《长安贺晏相公生辰 》