首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寿徐直院 > 祝君不必假灵椿

“祝君不必假灵椿”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“祝君不必假灵椿”出自哪首诗?

答案:祝君不必假灵椿”出自: 宋代 王迈 《寿徐直院》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhù jūn bù bì jiǎ líng chūn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“祝君不必假灵椿”的上一句是什么?

答案:祝君不必假灵椿”的上一句是: 万古波涛看砥柱 , 诗句拼音为: wàn gǔ bō tāo kàn dǐ zhù ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“祝君不必假灵椿”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“祝君不必假灵椿”已经是最后一句了。

“祝君不必假灵椿”全诗

寿徐直院 (shòu xú zhí yuàn)

朝代:宋    作者: 王迈

新春三六庆生申,曾立螭头作近臣。
论谏独先闻药石,代言何止见丝纶。
汉星今日仍和虏,蹇叔当时最虑秦。
万古波涛看砥柱,祝君不必假灵椿

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

xīn chūn sān liù qìng shēng shēn , céng lì chī tóu zuò jìn chén 。
lùn jiàn dú xiān wén yào shí , dài yán hé zhǐ jiàn sī lún 。
hàn xīng jīn rì réng hé lǔ , jiǎn shū dāng shí zuì lǜ qín 。
wàn gǔ bō tāo kàn dǐ zhù , zhù jūn bù bì jiǎ líng chūn 。

“祝君不必假灵椿”繁体原文

壽徐直院

新春三六慶生申,曾立螭頭作近臣。
論諫獨先聞藥石,代言何止見絲綸。
漢星今日仍和虜,蹇叔當時最慮秦。
萬古波濤看砥柱,祝君不必假靈椿。

“祝君不必假灵椿”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
新春三六庆生申,曾立螭头作近臣。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
论谏独先闻药石,代言何止见丝纶。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
汉星今日仍和虏,蹇叔当时最虑秦。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
万古波涛看砥柱,祝君不必假灵椿。

“祝君不必假灵椿”全诗注音

xīn chūn sān liù qìng shēng shēn , céng lì chī tóu zuò jìn chén 。

新春三六庆生申,曾立螭头作近臣。

lùn jiàn dú xiān wén yào shí , dài yán hé zhǐ jiàn sī lún 。

论谏独先闻药石,代言何止见丝纶。

hàn xīng jīn rì réng hé lǔ , jiǎn shū dāng shí zuì lǜ qín 。

汉星今日仍和虏,蹇叔当时最虑秦。

wàn gǔ bō tāo kàn dǐ zhù , zhù jūn bù bì jiǎ líng chūn 。

万古波涛看砥柱,祝君不必假灵椿。

“祝君不必假灵椿”全诗翻译

译文:

新春三六庆生申,意指农历正月三十六,庆贺生辰。曾经建立螭头作为近臣。
螭头:古代的一种饰物,鸟首人身,有镇宅辟邪之意。论谏独先闻药石,指谏官之言常先听闻药物石料之事。代言何止见丝纶,表明代表之职不仅限于见闻轻细之事。
汉星今日仍和虏,指汉室的星象今仍受制于北方的胡虏。蹇叔当时最虑秦,说的是蹇叔向鲁桓公谏言,最担忧的是秦国的威胁。
万古波涛看砥柱,比喻人才如砥柱一般能支撑千古风浪。祝君不必假灵椿,祝愿君子无需依靠灵椿树来延年益寿。

总结:

诗中通过描写历史典故、古代政治家的谏言之道,以及对人才的赞美来表达对于时局和人生的思考。强调了人才的重要性和其在历史中的影响,最后以祝愿表达了对君子长寿幸福的美好祝愿。

“祝君不必假灵椿”诗句作者王迈介绍:

王迈(《永乐大典》引作王君实)(一一八四~一二四八),字实之,一作贯之,号臞轩,仙游(今属福建)人。宁宗嘉定十年(一二一七)进士,调潭州观察推官,改浙西安抚司干官。理宗绍定三年(一二三○)爲考试官,因显擿详定官不公被黜。调南外睦宗院教授,时真德秀知福州,力爲之助。端平元年(一二三四)召试馆职,次年,爲秘书省正字(《南宋馆阁续录》卷九),轮对直言,忤旨,出通判漳州。又因应诏言事,削秩免官。久之,复通判漳州。淳佑元年(一二四一)通判吉州,迁知邵武军。八年卒,年六十五(《後村大全集》卷一五二《臞轩王少卿墓志铭》)。有《臞轩集》二十卷(《续文献通考》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》等辑爲十六卷,其中诗五卷。《宋史》卷四二三有传。 王迈诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“祝君不必假灵椿”相关诗句: