“翰墨有先达”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“翰墨有先达”出自哪首诗？
答案： “翰墨有先达”出自： 宋代 赵蕃的 《呈尤运使袤延之五首 其四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hàn mò yǒu xiān dá ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“翰墨有先达”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“翰墨有先达”已经是第一句了。
问题3：“翰墨有先达”的下一句是什么？
答案： “翰墨有先达”的下一句是： 知己仅三数 , 诗句拼音为： zhī jǐ jǐn sān shù ，诗句平仄：平仄仄○仄。
“翰墨有先达”全诗
呈尤运使袤延之五首 其四 (chéng yóu yùn shǐ mào yán zhī wǔ shǒu qí sì)
翰墨有先达，知己仅三数。
省斋怜其贫，晦庵过其誉。
怀哉介庵老，先我骑鲸去。
公如幸教之，岂叹岁不与。
仄仄仄平仄，平仄仄○仄。
仄平平○平，仄平○○仄。
平平仄平仄，平仄○平仄。
平○仄○平，仄○仄仄仄。
“翰墨有先达”繁体原文
呈尤運使袤延之五首 其四
翰墨有先達，知己僅三數。
省齋憐其貧，晦庵過其譽。
懷哉介庵老，先我騎鯨去。
公如幸教之，豈歎歲不與。
“翰墨有先达”韵律对照
仄仄仄平仄，平仄仄○仄。
翰墨有先达，知己仅三数。
仄平平○平，仄平○○仄。
省斋怜其贫，晦庵过其誉。
平平仄平仄，平仄○平仄。
怀哉介庵老，先我骑鲸去。
平○仄○平，仄○仄仄仄。
公如幸教之，岂叹岁不与。
“翰墨有先达”全诗注音
翰墨有先达，知己仅三数。
省斋怜其贫，晦庵过其誉。
怀哉介庵老，先我骑鲸去。
公如幸教之，岂叹岁不与。
“翰墨有先达”全诗翻译
译文：
翰墨有先达，指的是文学才能出众的人；知己仅三数，指的是能真正理解自己的知己寥寥无几。
省斋怜其贫，感叹省斋庙堂之士悯惜贫困；晦庵过其誉，称颂晦庵的名声远扬。
怀哉介庵老，思念着介庵老师；先我骑鲸去，他早已乘鲸鱼飞向远方。
公如幸教之，如果有幸受到他的教导；岂叹岁不与，岂能不感慨光阴飞逝、时光不再。
总结：
这首诗表达了作者对先达文学家、知己和介庵老师的怀念之情。他感叹先达的才华，知己的稀少，赞美省斋和晦庵的德行，怀念介庵老师，希望能受其教导，但也忧虑光阴匆匆，岁月易逝。
“翰墨有先达”相关诗句：
- 翰墨有先达 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈尤运使袤延之五首 其四 》
- 先生翰墨英 出自 [宋] 晁冲之 ·《和十二兄五首 其四 》
- 幸托先生翰墨间 出自 [宋] 何梦桂 ·《答文山谢诗序 》
- 犹恐先生遗翰墨 出自 [宋] 范成大 ·《愚溪在零陵城对岸渡江即至溪甚狭一石涧耳盖衆山之水流出湘中 》
- 先生胡不同翰墨 出自 [宋] 邹浩 ·《送郑祭酒得宫观还乡 》
- 翰墨英名多士先 出自 [宋] 韩元吉 ·《送汤丞相帅会稽 其二 》
- 问讯先生多翰墨 出自 [宋] 吴可 ·《故人来自舂陵出示初寮翰墨感时怀旧辄爲长句 》
- 有炜翰墨 出自 [宋] 岳珂 ·《范文正问医帖赞 》
- 映窗有翰墨 出自 [宋] 晁说之 ·《书事学谢康乐 》
- 翰墨有佳趣 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵赵伯武病中即事五首 其五 》
- 亦有翰墨留 出自 [宋] 张栻 ·《题榕溪阁 》
- 翰墨风流有余 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏赠高述六言 》
- 自有风骚翰墨臣 出自 [宋] 姜特立 ·《怀古 》
- 有功翰墨尤足贵 出自 [宋] 王迈 ·《赠林薪 》
- 还有流传翰墨无 出自 [宋] 曾几 ·《书左举善秀才乞米图 》
- 翰墨何由有勳绩 出自 [宋] 晁公遡 ·《涪川寄蒲舜美桐烟墨来试之良佳因成长句 》
- 曹刘翰墨有家风 出自 [宋] 谢逸 ·《送曹圣延刘济道归宜春 其一 》
- 少年有功翰墨林 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄上叔父夷仲三首 其一 》
- 有功翰墨乃如此 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送王郎 》
- 室有昭回翰墨珍 出自 [宋] 刘克庄 ·《和吴警斋侍郎二首 其一 》