“空有玉棺归碧落”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“空有玉棺归碧落”出自哪首诗?
答案: “空有玉棺归碧落”出自: 宋代 释善珍的 《过南墅怀寒岩 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kōng yǒu yù guān guī bì luò ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“空有玉棺归碧落”的上一句是什么?
答案:
“空有玉棺归碧落”的上一句是: 狗盗鸡鸣总受恩 , 诗句拼音为: gǒu dào jī míng zǒng shòu ēn
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“空有玉棺归碧落”的下一句是什么?
答案: “空有玉棺归碧落”的下一句是: 更无红粉哭黄昏 , 诗句拼音为: gèng wú hóng fěn kū huáng hūn ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“空有玉棺归碧落”全诗
过南墅怀寒岩 其一 (guò nán shù huái hán yán qí yī)
年年散粟出朱门,狗盗鸡鸣总受恩。
空有玉棺归碧落,更无红粉哭黄昏。
徧行苔藓寻陈迹,拟倩梅花招醉魂。
常恐丘原千载後,不生荆棘长兰荪。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“空有玉棺归碧落”繁体原文
過南墅懷寒巖 其一
年年散粟出朱門,狗盜雞鳴總受恩。
空有玉棺歸碧落,更無紅粉哭黄昏。
徧行苔蘚尋陳迹,擬倩梅花招醉魂。
常恐丘原千載後,不生荆棘長蘭蓀。
“空有玉棺归碧落”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
年年散粟出朱门,狗盗鸡鸣总受恩。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
空有玉棺归碧落,更无红粉哭黄昏。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
徧行苔藓寻陈迹,拟倩梅花招醉魂。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
常恐丘原千载後,不生荆棘长兰荪。
“空有玉棺归碧落”全诗注音
年年散粟出朱门,狗盗鸡鸣总受恩。
空有玉棺归碧落,更无红粉哭黄昏。
徧行苔藓寻陈迹,拟倩梅花招醉魂。
常恐丘原千载後,不生荆棘长兰荪。
“空有玉棺归碧落”全诗翻译
译文:
年年散粟出朱门,狗盗鸡鸣总受恩。
空有玉棺归碧落,更无红粉哭黄昏。
徧行苔藓寻陈迹,拟倩梅花招醉魂。
常恐丘原千载后,不生荆棘长兰荪。
总结:
诗人表达了岁月的荏苒,世事的变迁。虽然有宠遇,但终难逃离人生无常。回顾过往,苔藓已满,寻找先人的足迹;欲借梅花之醉招来已故之魂。然而,他仍忧虑后人千载之后,良好的品德和才华难以长存。
“空有玉棺归碧落”相关诗句:
- 空有玉棺归碧落 出自 [宋] 释善珍 ·《过南墅怀寒岩 其一 》
- 空有玉棺归九京 出自 [宋] 胡仲弓 ·《哭赵吏部 》
- 空有霓裳掩玉棺 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赞历代天师 第十代讳子祥字鳞伯 》
- 云归碧落空 出自 [宋] 司马光 ·《西谿公讌 其一 》
- 碧落嵌空羣玉峰 出自 [宋] 李纲 ·《北归将自英韶趋江表因游清远峡碧落洞谒六祖于曹溪望韶石渡庾岭皆峤南绝景也适江西道梗遵海而归此志不遂赋五绝见意 碧落洞 》
- 玉宸唤归碧落班 出自 [宋] 释善珍 ·《送福帅吴侍郎趋朝 》
- 天落白玉棺 出自 [唐] 李白 ·《赠王汉阳 》
- 鳬归玉棺下 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《挽王水监 》
- 玉棺寂寞空寒烟 出自 [宋] 杨万里 ·《题汪圣锡坟庵真如轩在玉山常山之间 》
- 万里有云归碧落 出自 [唐] 赵嘏 ·《献淮南李相公 》
- 玉棺行有日 出自 [宋] 魏了翁 ·《高龙学挽诗 》
- 庭有玉棺迎 出自 [宋] 陆佃 ·《刘大卿挽歌词 》
- 玉棺有余辉 出自 [宋] 沈辽 ·《古兴十六首 其五 》
- 有棺空断肠 出自 [宋] 许月卿 ·《甥馆 其四 》
- 碧玉琅玕扫碧空 出自 [宋] 陈洵直 ·《石室 其二 》
- 玉梳挂碧落 出自 [宋] 李纲 ·《江月五首 其四 》
- 玉绳澹碧落 出自 [宋] 洪咨夔 ·《张太博亨泉 》
- 阖棺空空但衣巾 出自 [宋] 苏辙 ·《颍川城东野老 》
- 碧堕升棺影 出自 [宋] 谢翱 ·《仙华山招隠 》
- 碧堕升棺影 出自 [宋] 方凤 ·《仙华招隠 》