“乃假吟哦对二松”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乃假吟哦对二松”出自哪首诗?
答案: “乃假吟哦对二松”出自: 宋代 李曾伯的 《和褚县丞韵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nǎi jiǎ yín é duì èr sōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“乃假吟哦对二松”的上一句是什么?
答案:
“乃假吟哦对二松”的上一句是: 何当谈笑与双璧 , 诗句拼音为: hé dāng tán xiào yǔ shuāng bì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“乃假吟哦对二松”的下一句是什么?
答案: “乃假吟哦对二松”的下一句是: 倾盖正欣留槜李 , 诗句拼音为: qīng gài zhèng xīn liú zuì lǐ ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“乃假吟哦对二松”全诗
和褚县丞韵 其一 (hé chǔ xiàn chéng yùn qí yī)
世味宁如道味浓,谁令小屋卧元龙。
何当谈笑与双璧,乃假吟哦对二松。
倾盖正欣留槜李,归樯底事取潘葑。
先生且办弦歌计,莫虑瓶无斗粟舂。
仄仄平平仄仄平,平仄仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“乃假吟哦对二松”繁体原文
和褚縣丞韻 其一
世味寧如道味濃,誰令小屋卧元龍。
何當談笑與雙璧,乃假吟哦對二松。
傾蓋正欣留槜李,歸檣底事取潘葑。
先生且辦弦歌計,莫慮瓶無斗粟舂。
“乃假吟哦对二松”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平仄仄仄仄平平。
世味宁如道味浓,谁令小屋卧元龙。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
何当谈笑与双璧,乃假吟哦对二松。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
倾盖正欣留槜李,归樯底事取潘葑。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
先生且办弦歌计,莫虑瓶无斗粟舂。
“乃假吟哦对二松”全诗注音
世味宁如道味浓,谁令小屋卧元龙。
何当谈笑与双璧,乃假吟哦对二松。
倾盖正欣留槜李,归樯底事取潘葑。
先生且办弦歌计,莫虑瓶无斗粟舂。
“乃假吟哦对二松”全诗翻译
译文:
世间的滋味与道义的滋味相比,宁愿选择后者浓厚。谁让我居住在小屋中,却有着像元龙那样的志向和抱负。何时能够畅谈欢笑,与那两颗璧石一般的杰出人物相伴,只是虚构的吟咏与那两棵松树。倾斜帽子正喜欢留连在槜李的身边,却要重归江边,去处理潘葑的事务。先生啊,请您先忙着弹奏歌曲吧,不必忧虑瓶中是否有足够的米粒,只管弹奏心中的歌曲。
这首诗描述了作者的心境和志向,以及对美好事物的追求,呼唤了双璧、二松、槜李、潘葑等意象,以表达对人生价值和心灵追求的思考。
“乃假吟哦对二松”相关诗句:
- 乃假吟哦对二松 出自 [宋] 李曾伯 ·《和褚县丞韵 其一 》
- 乃翁对竹方哦诗 出自 [宋] 杨万里 ·《题太和主簿赵昌父思隠堂 》
- 吟哦对青嶂 出自 [宋] 卫宗武 ·《初夏登北山 其二 》
- 乃翁哦诗松竹阴 出自 [宋] 姚勉 ·《赠新昌王蓝田三子 》
- 吟哦相对忌三伏 出自 [宋] 苏植 ·《岁在辛酉改元嘉泰庚伏之末拉亲友姚述之鲜长源黎元实逃暑南岩讲河朔故事也聪山主从游竟日因摘东坡山谷诗句集成四章题石壁以纪行 》
- 直对上帝传吟哦 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答萧渊少府卷 》
- 飞觞捉尘对吟哦 出自 [宋] 文彦博 ·《和登飞桥观游艇 》
- 对雪吟哦色即空 出自 [宋] 袁燮 ·《和傅大卿喜雪 》
- 客里仍哦对雨吟 出自 [宋] 范成大 ·《泊衡州 》
- 吟哦相对忘三伏 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵孙秘丞见赠 》
- 对此吟哦句自新 出自 [宋] 王庭珪 ·《和刘允昇梦草庵前月夜看酴醿 》
- 对景吟哦亦有意 出自 [宋] 刘跂 ·《游白云山次韵二首 其二 》
- 但将新句对松哦 出自 [宋] 吴芾 ·《和闾丘省干喜雨韵 其二 》
- 羡君松竹吟哦处 出自 [宋] 王十朋 ·《和叔奇见寄 》
- 松下吟哦几唱酬 出自 [宋] 邵桂子 ·《饯魏州判鹏举 》
- 良时赓歌兮对尔吟哦 出自 [宋] 徐侨 ·《燕兮歌 》
- 哦二松间何匆匆 出自 [宋] 方回 ·《送□景文长兴丞 》
- 孤吟对古松 出自 [宋] 苏舜钦 ·《独游辋川 》
- 朅来对二松 出自 [宋] 李吕 ·《送高丞别 》
- 吟处将谁对倚松 出自 [唐] 卢士衡 ·《寄天台道友 》