“如闻息战鬭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“如闻息战鬭”出自哪首诗？
答案： “如闻息战鬭”出自： 宋代 洪炎的 《初入浙中三首 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rú wén xī zhàn dòu ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“如闻息战鬭”的上一句是什么？
答案：
“如闻息战鬭”的上一句是： 蹊多喘月牛 , 诗句拼音为： qī duō chuǎn yuè niú
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“如闻息战鬭”的下一句是什么？
答案： “如闻息战鬭”的下一句是： 剩欲起歌讴 , 诗句拼音为： shèng yù qǐ gē ōu ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“如闻息战鬭”全诗
初入浙中三首 其三 (chū rù zhè zhōng sān shǒu qí sān)
山村柿栗熟，客舍稻粱秋。
池足能言鸭，蹊多喘月牛。
如闻息战鬭，剩欲起歌讴。
鼓檝临江誓，谁为祖豫州。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“如闻息战鬭”繁体原文
初入浙中三首 其三
山村柿栗熟，客舍稻粱秋。
池足能言鴨，蹊多喘月牛。
如聞息戰鬭，剩欲起歌謳。
鼓檝臨江誓，誰爲祖豫州。
“如闻息战鬭”韵律对照
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
山村柿栗熟，客舍稻粱秋。
平仄平平仄，平平仄仄平。
池足能言鸭，蹊多喘月牛。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
如闻息战鬭，剩欲起歌讴。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
鼓檝临江誓，谁为祖豫州。
“如闻息战鬭”全诗注音
山村柿栗熟，客舍稻粱秋。
池足能言鸭，蹊多喘月牛。
如闻息战鬭，剩欲起歌讴。
鼓檝临江誓，谁为祖豫州。
“如闻息战鬭”全诗翻译
译文：
山村的柿子和栗子已经熟透了，客栈里的稻谷和粮食也到了丰收的秋季。池塘里的鸭子叽叽喳喳地好像能说话，道路上的牛在多次跋涉后有些喘气了。
仿佛听到了战斗的呼声，但依然想要奏起歌曲歌颂战斗的英勇。击鼓擂船，在江边宣誓，究竟是谁要为祖豫州效劳呢？
总结：这段古文描绘了山村的丰收景象，以及在秋季的客栈中的生活场景。其中，池塘里的鸭子似乎有话要说，道路上的牛疲惫不堪。文中还蕴含着战斗的呼声，但人们依然想要奏起歌曲歌颂英勇，或许与祖豫州有关。
“如闻息战鬭”总结赏析
赏析：: 这首诗《初入浙中三首 其三》描写了洪炎初到浙中山村的景象。诗人以简洁而生动的语言，表现出农村的宁静和生活的情趣。
首先，诗中提到了山村的柿栗熟，客舍中的稻粱已经到了秋天，这些细节描写了丰收的季节，充满了农村的生活气息。
其次，诗中出现了池塘中的鸭子和田间的牛，这些生动的形象让人感受到了自然界的和谐与生机。池塘中的鸭子似乎有话要说，而蹊间的牛则因为劳作而有些喘息，这些画面增添了诗意。
最后，诗人提到了战鬭的氛围，似乎是在描写当地的风土人情。诗人表达了自己对这个地方的喜爱，并且表示愿意为这片土地奋斗，表现出了对浙中的热爱之情。
标签: 农村生活、自然景观、情感表达、乡村风情
“如闻息战鬭”相关诗句：
- 如闻息战鬭 出自 [宋] 洪炎 ·《初入浙中三首 其三 》
- 安得务农息战鬭 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 其二 》
- 又闻战马将休息 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵周公子秋日书怀 》
- 善战无如新息侯 出自 [宋] 陶弼 ·《赠章使君 》
- 善战无如新息侯 出自 [宋] 章惇 ·《赠陶辰州 其一 》
- 鬭胜不如鬭劣 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其七三 》
- 还飞战鬭尘 出自 [宋] 李纲 ·《次韵茂载海陵寓居有感三首 其三 》
- 虽云免战鬭 出自 [宋] 欧阳修 ·《边户 》
- 战鬭连年永 出自 [宋] 王阮 ·《上九江唐舍人一首五十韵 》
- 战鬭衆益勇 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵答黄介夫七十韵 》
- 幸时不战鬭 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送河北转运使陈修撰学士 》
- 我闻如是三叹息 出自 [宋] 苏泂 ·《栖闲堂 》
- 战鬭亿倍南柯雄 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赤蚁辞送杨叔武广南招安 》
- 江湖战鬭波成血 出自 [宋] 李纲 ·《泛舟循惠间山水清绝口号四首 其二 》
- 宫锦战袍花鬭新 出自 [宋] 田锡 ·《圣方平戎歌 》
- 圣朝尚飞战鬭尘 出自 [宋] 李纲 ·《重阳日醉中戏集子美句遣兴 其一 》
- 有画鬭者谁敢战 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠郭承务芦鴈 》
- 战鬭之时必定赢 出自 [宋] 贾似道 ·《白麻头 》
- 闾里息争鬭 出自 [宋] 楼钥 ·《送制帅林和叔归 》
- 风云鬭未息 出自 [宋] 李纲 ·《阻风舟中有感 》