“时人但说青山好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“时人但说青山好”出自哪首诗？
答案： “时人但说青山好”出自： 宋代 蔡模的 《题武夷》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shí rén dàn shuō qīng shān hǎo ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“时人但说青山好”的上一句是什么？
答案：
“时人但说青山好”的上一句是： 水声咄咄乱峰前 , 诗句拼音为： shuǐ shēng duō duō luàn fēng qián
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“时人但说青山好”的下一句是什么？
答案： “时人但说青山好”的下一句是： 肠断云间双髻仙 , 诗句拼音为： cháng duàn yún jiān shuāng jì xiān ，诗句平仄：平仄平平平仄平。
“时人但说青山好”全诗
题武夷 (tí wǔ yí)
绝壑藤萝贮翠烟，水声咄咄乱峰前。
时人但说青山好，肠断云间双髻仙。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
“时人但说青山好”繁体原文
題武夷
絕壑藤蘿貯翠烟，水聲咄咄亂峰前。
時人但說青山好，腸斷雲間雙髻仙。
“时人但说青山好”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
绝壑藤萝贮翠烟，水声咄咄乱峰前。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
时人但说青山好，肠断云间双髻仙。
“时人但说青山好”全诗注音
绝壑藤萝贮翠烟，水声咄咄乱峰前。
时人但说青山好，肠断云间双髻仙。
“时人但说青山好”全诗翻译
译文：
绝壑中藤萝储存着青翠的雾气，水声急促地咄咄作响于峰前。
常有人称赞青山美好，却又令人心绪纷乱，如云中的双髻仙子一般。
总结：
诗人描绘了深山幽谷的景色，藤萝缠绕在绝壑中，青山清幽，而水声咄咄作响。时人称赞青山之美，但也令人感到心绪纷乱，仿佛见到了云中的双髻仙子。这些景象勾勒出了一幅幽静而引人遐思的山水画面。
“时人但说青山好”相关诗句：
- 时人但说青山好 出自 [宋] 蔡模 ·《题武夷 》
- 行人但说青山好 出自 [宋] 朱熹 ·《双髻峰 》
- 好景但听游人说 出自 [宋] 欧阳修 ·《病中代书奉寄圣俞二十五兄 》
- 好说青山从我老 出自 [宋] 王令 ·《送和秘校 》
- 乡人但说观山寺 出自 [宋] 赵蕃 ·《十二月初四夜同吴资深陈明叔宿观山 》
- 时人尽说吴中好 出自 [宋] 周紫芝 ·《吴中舟行口号七首 其二 》
- 但要时逢好事人 出自 [宋] 张扩 ·《读钱神论偶成 》
- 青山四时好 出自 [宋] 陈文蔚 ·《用门牌日有好花迎客笑岁蒭新酒奉亲欢爲韵爲老人寿 》
- 青山四时好 出自 [宋] 卫宗武 ·《春山 》
- 可但山光向人好 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵喻叔奇追感去冬天衣之游 》
- 嫌说青山白云人 出自 [宋] 郑思肖 ·《醉乡十二首 其一二 》
- 景好不见但闻说 出自 [宋] 王令 ·《寄题宣州太平县衆乐亭爲孙莘老作 》
- 幽人徧爱青山好 出自 [宋] 胡宏 ·《朱元晦寄诗刘贡父有风藉溪先生之意词甚妙而意未员因作三绝 其二 》
- 人道青山归去好 出自 [唐] 杜牧 ·《怀紫阁山 》
- 行人若爱青山好 出自 [宋] 郑獬 ·《过十丈山 》
- 时人尽说韦山甫 出自 [唐] 张祜 ·《硫黄 》
- 时来山色与人好 出自 [宋] 余复 ·《仙霞岭 》
- 见说青年文赋好 出自 [宋] 文天祥 ·《送张宗甫兄弟楚观登舟赴湖北试 》
- 好将说与青台史 出自 [宋] 林泳 ·《春燕 》
- 但问青红阿谁好 出自 [宋] 徐积 ·《观草 其二 》