“轩晴表树阴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“轩晴表树阴”出自哪首诗?
答案: “轩晴表树阴”出自: 宋代 方回的 《暑中闲咏六首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xuān qíng biǎo shù yīn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“轩晴表树阴”的上一句是什么?
答案:
“轩晴表树阴”的上一句是: 井冷增瓜味 , 诗句拼音为: jǐng lěng zēng guā wèi
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“轩晴表树阴”的下一句是什么?
答案: “轩晴表树阴”的下一句是: 樽中适有酒 , 诗句拼音为: zūn zhōng shì yǒu jiǔ ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“轩晴表树阴”全诗
暑中闲咏六首 其四 (shǔ zhōng xián yǒng liù shǒu qí sì)
谓我无忧者,其谁会此心。
乾坤今古事,岁月短长吟。
井冷增瓜味,轩晴表树阴。
樽中适有酒,聊与客同斟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“轩晴表树阴”繁体原文
暑中閒詠六首 其四
謂我無憂者,其誰會此心。
乾坤今古事,歲月短長吟。
井冷增瓜味,軒晴表樹陰。
樽中適有酒,聊與客同斟。
“轩晴表树阴”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
谓我无忧者,其谁会此心。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
乾坤今古事,岁月短长吟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
井冷增瓜味,轩晴表树阴。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
樽中适有酒,聊与客同斟。
“轩晴表树阴”全诗注音
谓我无忧者,其谁会此心。
乾坤今古事,岁月短长吟。
井冷增瓜味,轩晴表树阴。
樽中适有酒,聊与客同斟。
“轩晴表树阴”全诗翻译
译文:
称呼我无忧的人,还有谁能理解这种心境呢。天地间发生的事情,不论是古代还是现在,岁月的长短,都令人深思。井水变得更加凉爽,使瓜的味道更甜美,屋檐下的阳光照耀出树荫。酒樽中正好有酒,我愿意与客人一同分享,轻松地相互倾斟。
全诗写出了诗人的无忧自得之情,通过对自然和岁月的描绘,表达了深远的哲理思考,以及与人共享欢愉的态度。
总结:诗人表达了自己的无忧心情,描绘了自然景物和时间的变化,强调了与他人共享欢愉的态度。
“轩晴表树阴”相关诗句:
- 轩晴表树阴 出自 [宋] 方回 ·《暑中闲咏六首 其四 》
- 茂阴疎转表新晴 出自 [宋] 张鎡 ·《暂归桂隠杂书四首 其一 》
- 开轩危坐看阴晴 出自 [宋] 陈与义 ·《观雨 》
- 阴树惜轩窗 出自 [宋] 张鎡 ·《清晖阁在柳洲寺旧址二首 其二 》
- 绿阴晴树外 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵赵将 》
- 晴树昼阴多 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送刘推官贡甫赴汝州 》
- 绿树黄鹂阴复晴 出自 [宋] 李处权 ·《和如祖弟二首 其二 》
- 树阴照水爱晴柔 出自 [宋] 杨万里 ·《小池 》
- 表表仙宫壠树中 出自 [宋] 董嗣杲 ·《和靖先生墓 》
- 表表梧桐树 出自 [宋] 陈着 ·《次韵戴成叔 其八 》
- 轩祥表合 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 朝日乐章 迎神 》
- 高馆轩霞表 出自 [唐] 柳宗元 ·《湘口馆潇湘二水所会 》
- 阴阴一轩里 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 修竹轩 》
- 杨柳阴阴细雨晴 出自 [唐] 武元衡 ·《春兴 》
- 冬令阴阴我独晴 出自 [宋] 魏了翁 ·《杨尚书和晴字韵诗适趋部宿再韵谢之 其二 》
- 阴阴栏槛晓晴时 出自 [宋] 曹勋 ·《题扇二十四首 其一二 》
- 拔足壮能轩物表 出自 [宋] 汪莘 ·《赠祁门不老山高法师 》
- 轩然五老出城表 出自 [宋] 杨时 ·《南康值雨 》
- 故穿林表架危轩 出自 [宋] 林逋 ·《山阁偶书 》
- 已应气象轩城表 出自 [宋] 胡寅 ·《又和锦阜登高 》