“犊鼻生涯一酒墟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“犊鼻生涯一酒墟”出自哪首诗？
答案： “犊鼻生涯一酒墟”出自： 宋代 晏几道的 《题司马长卿画像》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dú bí shēng yá yī jiǔ xū ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“犊鼻生涯一酒墟”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“犊鼻生涯一酒墟”已经是第一句了。
问题3：“犊鼻生涯一酒墟”的下一句是什么？
答案： “犊鼻生涯一酒墟”的下一句是： 当年嗤笑欲何如 , 诗句拼音为： dāng nián chī xiào yù hé rú ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“犊鼻生涯一酒墟”全诗
题司马长卿画像 (tí sī mǎ cháng qīng huà xiàng)
犊鼻生涯一酒墟，当年嗤笑欲何如。
穷通不属儿曹意，自有真人爱子虚。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“犊鼻生涯一酒墟”繁体原文
題司馬長卿畫像
犢鼻生涯一酒墟，當年嗤笑欲何如。
窮通不屬兒曹意，自有真人愛子虛。
“犊鼻生涯一酒墟”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
犊鼻生涯一酒墟，当年嗤笑欲何如。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
穷通不属儿曹意，自有真人爱子虚。
“犊鼻生涯一酒墟”全诗注音
犊鼻生涯一酒墟，当年嗤笑欲何如。
穷通不属儿曹意，自有真人爱子虚。
“犊鼻生涯一酒墟”全诗翻译
译文：
在犊鼻这个地方度过了一生，一直过着平凡的日子，就像在一个小酒摊上。当初别人嘲笑我，想知道我将来会怎样。
无论是贫困还是富足，并不在于儿子或后代的愿望，而是由天命决定，有时候看似命运逆境，实则是真人（即天命）眷顾虚名的表现。
全文
总结：
这句古文描述了一个人生平的平凡经历，通过“犊鼻生涯一酒墟”的形象描写，表达了主人公平凡无奇的一生。他曾受人嘲笑，不被看好，但作者暗示命运贫富由天定，并非由人的愿望所决定，强调了命运的不可预测性和无常性。虽然他或许看似虚名无实，但在天命之下，也有真人（天命）的眷顾。这句话寓意着人生的轨迹不可预测，命运之轮转动，平凡中也可能蕴含着不为人知的奇妙和意义。
“犊鼻生涯一酒墟”总结赏析
赏析：
《题司马长卿画像》这首诗是晏几道的作品，表达了对司马长卿坎坷人生的深刻思考和评价。诗人以饱含感情的笔调描述了司马长卿的一生。犊鼻生涯，指他的一生宛如一个牛鼻子般短促而平凡，一酒墟，指司马长卿出生地寒微，社会地位低微，前途渺茫。当年被人嘲笑，他曾受人白眼，命途不堪，前景黯淡，但他并没有堕落，而是坚定不移地奋斗。穷通不属儿曹意，自有真人爱子虚，表明他不受世俗成败的影响，坚持自己的信念和人生追求，自得其乐，实现了内心的真实价值。这种乐观、豁达、清高的品质令人感慨和敬佩。
“犊鼻生涯一酒墟”相关诗句：
- 犊鼻生涯一酒墟 出自 [宋] 晏几道 ·《题司马长卿画像 》
- 犊鼻从沽酒 出自 [宋] 李觏 ·《寄章友直 》
- 贳酒愁看犊鼻褌 出自 [宋] 王之道 ·《次方正叔知县韵仆今年六十有三窃观正叔赠陈甥述怀诗有感予心并和二首奉呈 其二 》
- 饭犊生涯且耐贫 出自 [宋] 陈造 ·《言怀二首 其二 》
- 带牛佩犊老生涯 出自 [宋] 朱翌 ·《买田潼溪 》
- 生涯一樽酒 出自 [唐] 李涛 ·《题处士林亭 》
- 生涯酒一巵 出自 [宋] 喻良能 ·《挽商元鼎 》
- 生涯一樽酒 出自 [宋] 李涛 ·《题处士林亭 》
- 生涯一樽酒 出自 [宋] 林季仲 ·《袁居士挽词 》
- 生涯一杯酒 出自 [宋] 杨万里 ·《李仁甫侍讲阁学挽诗二首 其二 》
- 生涯堪鼻酸 出自 [宋] 李处权 ·《读书 》
- 一壶美酒是生涯 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 十二 》
- 毕卓生涯酒一杯 出自 [宋] 邵棠 ·《闲居 》
- 生涯只寄一壶酒 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠陈懒散 》
- 生涯除酒一无营 出自 [宋] 陈造 ·《苦雨再次前韵 其二 》
- 笑人操犊鼻 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 晒书 》
- 我如穿鼻犊 出自 [宋] 王炎 ·《送张饰之 》
- 花梢犊鼻温 出自 [宋] 周文璞 ·《自笑 》
- 犊鼻即裁褌 出自 [唐] 王绩 ·《春庄走笔 》
- 不记犊鼻时 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶杂诗十一首 其四 》