“禅居环绕尽青山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“禅居环绕尽青山”出自哪首诗?
答案: “禅居环绕尽青山”出自: 宋代 李纲的 《诸季招客游东山置酒赋诗以病不果往次其韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chán jū huán rào jìn qīng shān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“禅居环绕尽青山”的上一句是什么?
答案:
“禅居环绕尽青山”的上一句是: 衰病年来百事阑 , 诗句拼音为:shuāi bìng nián lái bǎi shì lán
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“禅居环绕尽青山”的下一句是什么?
答案: “禅居环绕尽青山”的下一句是: 登髙选胜从君乐 , 诗句拼音为: dēng gāo xuǎn shèng cóng jūn lè ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“禅居环绕尽青山”全诗
诸季招客游东山置酒赋诗以病不果往次其韵 (zhū jì zhāo kè yóu dōng shān zhì jiǔ fù shī yǐ bìng bù guǒ wǎng cì qí yùn)
衰病年来百事阑,禅居环绕尽青山。
登髙选胜从君乐,隐几忘言输我闲。
一枕清风销永日,三杯浊酒发酡顔。
雀罗可设从来事,东阁常开不是悭。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“禅居环绕尽青山”繁体原文
諸季招客遊東山置酒賦詩以病不果往次其韻
衰病年來百事闌,禪居環繞盡青山。
登髙選勝從君樂,隱几忘言輸我閑。
一枕清風銷永日,三杯濁酒發酡顔。
雀羅可設從來事,東閣常開不是慳。
“禅居环绕尽青山”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
衰病年来百事阑,禅居环绕尽青山。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
登髙选胜从君乐,隐几忘言输我闲。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
一枕清风销永日,三杯浊酒发酡顔。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
雀罗可设从来事,东阁常开不是悭。
“禅居环绕尽青山”全诗注音
衰病年来百事阑,禅居环绕尽青山。
登髙选胜从君乐,隐几忘言输我闲。
一枕清风销永日,三杯浊酒发酡顔。
雀罗可设从来事,东阁常开不是悭。
“禅居环绕尽青山”全诗翻译
译文:
衰弱病痛困扰了一整年,百事皆显得无望。我修禅居于环绕着青山的地方。
登高远眺,选择胜地,与君一同欢乐;隐居幽几,忘却纷扰,胜过我这闲人。
一夜安然入眠,清风轻拂,消散了漫长的日间;喝了三杯浊酒,脸上泛起红晕。
或许有人想要把我牵扯进世俗的事务,但我宁愿常开东阁,不愿去多悭惜。
总结:全文:文中写道,作者经历了一年的衰弱和病痛,百事无望。他选择了安居在环绕着青山的禅室中。他与朋友一同登高,选取胜地欢乐,而他自己则在幽几中忘却纷扰,认为这样胜过闲人。他每天一夜好眠,清风拂面消散了日间的疲惫,喝几杯浊酒,脸上泛起红晕。或许有人想要让他参与世俗的事务,但他宁愿在东阁静心,不愿过多悭惜。整篇文章展现了作者的隐居生活和对清静宁逸的向往。
“禅居环绕尽青山”总结赏析
赏析:这首诗以作者李纲的身份,抒发了在病患困扰下的禅居生活。作者以凄凉、淡泊的语言,表达了生活的艰难和身体的衰弱。他所居住的地方是一个宁静的庙宇,四周青山环绕,禅意浓厚。诗中描绘了自己在疾病折磨下的孤独和无奈,但也表现出对禅宗心境的追求和对自然的向往。作者以“一枕清风销永日,三杯浊酒发酡颜”表现了清淡的生活态度和对自然清新空气的向往,同时也反映了作者在疾病折磨下的无奈和苦闷。
“禅居环绕尽青山”相关诗句:
- 禅居环绕尽青山 出自 [宋] 李纲 ·《诸季招客游东山置酒赋诗以病不果往次其韵 》
- 水绕山环仁知居 出自 [宋] 魏了翁 ·《用真景元韵题豫章朱正父湖山清隠诗卷 》
- 都梁环绕尽高山 出自 [宋] 赵公豫 ·《玻璃泉 》
- 三山翠壁绕禅居 出自 [宋] 苏辙 ·《熙宁壬子八月於洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 登封道中三绝 其三 》
- 青山环绕疑无路 出自 [宋] 释文珦 ·《武康道中 》
- 青山环绕如盘谷 出自 [宋] 王十朋 ·《宿寂光院 》
- 幽居四面绕青山 出自 [宋] 刘厚南 ·《梅庄春间 》
- 环揖尽青山 出自 [宋] 李纲 ·《仲辅叔易招客同游黄蘖还以诗轴相示爲赋二诗 其一 》
- 青山绕舍雪封尽 出自 [宋] 陆游 ·《新晴出门闲步 》
- 青山尽是朱旗绕 出自 [唐] 王维 ·《和太常韦主簿五郎温汤寓目之作 》
- 青山绕栏看不尽 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题郢州白雪楼 》
- 衆峰环绕独居中 出自 [宋] 陈岩 ·《中峰 》
- 高城缭绕环居门 出自 [宋] 陈渊 ·《用中既和成以示山口唐藴明藴明亦和再用前韵呈二公 》
- 曲浦弯环绕县青 出自 [宋] 范成大 ·《清音堂与赵德庄太常小饮在余干琵琶洲傍洲以形似得名 》
- 环绕衡岳青冥中 出自 [宋] 胡宏 ·《题上封寺 》
- 环山绕野 出自 [唐] 白居易 ·《三谣 朱藤谣 》
- 山环水绕 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂二十一首 其一三 》
- 路绕青山山绕涧 出自 [宋] 王同祖 ·《郊行 其一 》
- 回环绕山麓 出自 [宋] 李纲 ·《诸刹皆以石渠道水有至十余里者感之赋诗 》
- 山房上环绕 出自 [宋] 苏颂 ·《天禧寺竹 》