“每向岁寒枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“每向岁寒枝”出自哪首诗？
答案： “每向岁寒枝”出自： 宋代 于石的 《雪竹》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： měi xiàng suì hán zhī ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“每向岁寒枝”的上一句是什么？
答案：
“每向岁寒枝”的上一句是： 人心与物理 , 诗句拼音为： rén xīn yǔ wù lǐ
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“每向岁寒枝”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“每向岁寒枝”已经是最后一句了。
“每向岁寒枝”全诗
雪竹 (xuě zhú)
君子亭亭操，刚强能自持。
夷齐饿欲死，巡远守方危。
大节不可屈，真心终莫移。
人心与物理，每向岁寒枝。
平仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“每向岁寒枝”繁体原文
雪竹
君子亭亭操，剛强能自持。
夷齊餓欲死，巡遠守方危。
大節不可屈，真心終莫移。
人心與物理，每向歲寒枝。
“每向岁寒枝”韵律对照
平仄平平仄，平平平仄平。
君子亭亭操，刚强能自持。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
夷齐饿欲死，巡远守方危。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
大节不可屈，真心终莫移。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
人心与物理，每向岁寒枝。
“每向岁寒枝”全诗注音
君子亭亭操，刚强能自持。
夷齐饿欲死，巡远守方危。
大节不可屈，真心终莫移。
人心与物理，每向岁寒枝。
“每向岁寒枝”全诗翻译
译文：
君子挺拔而举止端庄，坚强刚毅，能够自我支撑。
夷齐身陷饥饿之中，快要丧命，却依然巡视边疆，守卫着危险的边境。
守持高尚的节操，绝不屈服，真诚的心意始终不会改变。
人的内心感情和自然界的万物规律，每到寒冷的岁月都如同树枝一般受到考验。
总结：
诗人通过对君子和夷齐的描绘，表达了坚韧不拔的品德和高尚的道德准则。君子以刚强的意志和持重的态度应对生活的挑战，不为外界所动摇。夷齐则在严酷的环境下仍保持着忠诚和勇气，表现出不屈的精神。诗中强调了节操和真诚的重要性，同时也借自然界的寒冷比喻了人心和物理环境的相互影响。通过这些描写，诗人传达了对高尚品德和坚持信念的崇敬。
“每向岁寒枝”相关诗句：
- 每向岁寒枝 出自 [宋] 于石 ·《雪竹 》
- 向来岁寒枝 出自 [宋] 程俱 ·《过红梅阁一首 》
- 每岁花开红满枝 出自 [宋] 王时叙 ·《落梅 》
- 每岁枝头春意閙 出自 [宋] 姜特立 ·《平原郡王南园诗二十一首 红香 》
- 每朝来觅向东枝 出自 [宋] 文同 ·《探春 》
- 南枝向暖北枝寒 出自 [唐] 刘元载妻 ·《早梅 》
- 南枝向暖北枝寒 出自 [宋] 刘元载妻 ·《早梅 》
- 南枝向暖北枝寒 出自 [宋] 释慧性 ·《颂古七首 其一 》
- 南枝向暖北枝寒 出自 [宋] 释从瑾 ·《颂古三十八首 其三八 》
- 南枝向暖北枝寒 出自 [唐] 观梅女仙 ·《题壁 》
- 每向居民说岁年 出自 [宋] 赵蕃 ·《投王饶州日勤四首 其二 》
- 每抱岁寒节 出自 [宋] 岳珂 ·《予控免不获命恭读诏书圣训有朕正欲爲卿直前枉之语感激思奋始决小草之谋 》
- 岁岁此枝寒 出自 [唐] 刘长卿 ·《却赴南邑留别苏台知己 》
- 每思分袂岁寒天 出自 [宋] 杨公远 ·《省斋寄诗用韵走笔以谢 其一 》
- 每岁冲寒出探梅 出自 [宋] 陈文蔚 ·《斋前梅开 》
- 寒枝历岁寒 出自 [唐] 武平一 ·《奉和正旦赐宰臣栢叶应制 》
- 要试岁寒枝 出自 [宋] 杨万里 ·《见王宣子侍郎二首 其一 》
- 耐老岁寒枝 出自 [宋] 孙觌 ·《惠彦达承事挽词二首 其二 》
- 敢折岁寒枝 出自 [宋] 释重显 ·《送别陈秘丞古意 》
- 化入岁寒枝 出自 [宋] 戴复古 ·《腊梅二首 其二 》