“看饮思堂万斛醇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“看饮思堂万斛醇”出自哪首诗?
答案: “看饮思堂万斛醇”出自: 宋代 周必大的 《邦衡生日用旧岁韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kàn yǐn sī táng wàn hú chún ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“看饮思堂万斛醇”的上一句是什么?
答案:
“看饮思堂万斛醇”的上一句是: 一杯安足为公寿 , 诗句拼音为: yī bēi ān zú wèi gōng shòu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“看饮思堂万斛醇”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“看饮思堂万斛醇”已经是最后一句了。
“看饮思堂万斛醇”全诗
邦衡生日用旧岁韵 (bāng héng shēng rì yòng jiù suì yùn)
翊戴南阳第一春,驰驱北伐太原津。
天开今代风云会,运应中兴岁月新。
霖雨正宜苏大旱,清风未可作闲人。
一杯安足为公寿,看饮思堂万斛醇。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“看饮思堂万斛醇”繁体原文
邦衡生日用舊歲韻
翊戴南陽第一春,馳驅北伐太原津。
天開今代風雲會,運應中興歲月新。
霖雨正宜蘇大旱,清風未可作閑人。
一杯安足爲公壽,看飲思堂萬斛醇。
“看饮思堂万斛醇”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
翊戴南阳第一春,驰驱北伐太原津。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
天开今代风云会,运应中兴岁月新。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
霖雨正宜苏大旱,清风未可作闲人。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一杯安足为公寿,看饮思堂万斛醇。
“看饮思堂万斛醇”全诗注音
翊戴南阳第一春,驰驱北伐太原津。
天开今代风云会,运应中兴岁月新。
霖雨正宜苏大旱,清风未可作闲人。
一杯安足为公寿,看饮思堂万斛醇。
“看饮思堂万斛醇”全诗翻译
译文:
翊戴南阳第一春,奉旨驰驱北伐太原津。
如今天命开启,风云会聚于此时。
运势应天,中兴之年展现崭新的时光。
丰沛的雨水恰好宜于苏醒大地的旱情,清风也不适合闲散之人。
只需一杯酒,足以为君壽,不禁让人心生遐想,欲畅饮思堂间万斛的美酒。
总结:
诗中描绘了翊戴南巡的盛况以及北伐太原的决心。强调了天命之开启、时运之亨通,预示着一个中兴盛世即将到来。同时,诗人对自然界的雨水和清风之用意表达了审时度势的思考。最后,一杯酒象征着君壽之寿,引发了对未来的希望与美好憧憬。
“看饮思堂万斛醇”相关诗句:
- 看饮思堂万斛醇 出自 [宋] 周必大 ·《邦衡生日用旧岁韵 》
- 万斛堂堂嗟既没 出自 [宋] 释居简 ·《盆蕉盆稼各一首 其二 》
- 一饮万斛泉 出自 [宋] 度正 ·《送唐寺丞丈解郡绂东归一首 》
- 万斛春醪须痛饮 出自 [宋] 张耒 ·《寒食歌 》
- 明珠万斛堂中收 出自 [宋] 释坚璧 ·《偈颂二十一首 其一七 》
- 金玉满堂珠万斛 出自 [宋] 陈普 ·《劝学 》
- 君看万斛载 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《渔具诗 舴艋 》
- 中锁万斛相思愁 出自 [宋] 许玠 ·《汉宫春夜 》
- 万斛洪源看倒倾 出自 [宋] 陈造 ·《次韵王签判 》
- 野色遥看万斛船 出自 [宋] 吕本中 ·《正月十二日夜作 》
- 清辉万丈醇乎醇 出自 [宋] 薛季宣 ·《校毕归之 》
- 暮年饮乳不饮醇 出自 [宋] 周紫芝 ·《河魨之美唯西施乳得名旧矣而未有作诗者戏作此诗 》
- 千斛万斛谁能收 出自 [宋] 华岳 ·《归钓吟 》
- 饮斛莫饮樽 出自 [唐] 元稹 ·《酬独孤二十六送归通州 》
- 却归堂上审思看 出自 [唐] 庞藴 ·《杂句 六 》
- 饮醇酒 出自 [宋] 郭祥正 ·《左蠡亭重九夕同东美翫月劝酒 》
- 初似饮醇醪 出自 [唐] 白居易 ·《负冬日 》
- 客至先饮醇 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶饮酒二十首 其二○ 》
- 惟当饮醇酎 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和渊明饮酒诗二十首 其四 》
- 德醇浑可饮 出自 [宋] 唐庚 ·《翟提仓生日 》