“事逐流年往”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“事逐流年往”出自哪首诗?

答案:事逐流年往”出自: 宋代 程俱 《兴龙节日有感二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì zhú liú nián wǎng ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“事逐流年往”的上一句是什么?

答案:事逐流年往”的上一句是: 夔契拱岩廊 , 诗句拼音为: kuí qì gǒng yán láng ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“事逐流年往”的下一句是什么?

答案:事逐流年往”的下一句是: 忧随爱日长 , 诗句拼音为: yōu suí ài rì cháng ,诗句平仄:平平仄仄仄

“事逐流年往”全诗

兴龙节日有感二首 其一 (xīng lóng jié rì yǒu gǎn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 程俱

往岁兴龙节,寰区乐未央。
姜任垂德化,夔契拱岩廊。
事逐流年往,忧随爱日长。
嘉时真易失,追想故难忘。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
平平平仄仄,平仄仄平仄。

wǎng suì xīng lóng jié , huán qū lè wèi yāng 。
jiāng rèn chuí dé huà , kuí qì gǒng yán láng 。
shì zhú liú nián wǎng , yōu suí ài rì cháng 。
jiā shí zhēn yì shī , zhuī xiǎng gù nán wàng 。

“事逐流年往”繁体原文

興龍節日有感二首 其一

往歲興龍節,寰區樂未央。
姜任垂德化,夔契拱巖廊。
事逐流年往,憂随愛日長。
嘉時真易失,追想故難忘。

“事逐流年往”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
往岁兴龙节,寰区乐未央。

平平平仄仄,平仄仄平平。
姜任垂德化,夔契拱岩廊。

仄仄平平仄,平平仄仄仄。
事逐流年往,忧随爱日长。

平平平仄仄,平仄仄平仄。
嘉时真易失,追想故难忘。

“事逐流年往”全诗注音

wǎng suì xīng lóng jié , huán qū lè wèi yāng 。

往岁兴龙节,寰区乐未央。

jiāng rèn chuí dé huà , kuí qì gǒng yán láng 。

姜任垂德化,夔契拱岩廊。

shì zhú liú nián wǎng , yōu suí ài rì cháng 。

事逐流年往,忧随爱日长。

jiā shí zhēn yì shī , zhuī xiǎng gù nán wàng 。

嘉时真易失,追想故难忘。

“事逐流年往”全诗翻译

译文:
往年龙节时,世界各地都欢乐不断。姜任以其德化垂世,夔契拱卫在岩廊中。事情随着时间的流逝逐渐消逝,忧愁却随着爱情的日益增长而不断滋生。美好的时光真是易逝,回想起过去的时光难以忘怀。
总结:这段古文描述了过去的龙节时光欢乐盛宴,以及两位人物姜任和夔契的善行和美德。然而,随着时间的流逝,事情不断消逝,而忧虑却随着爱情的增长而持续存在。最后,作者表达了对美好时光的珍惜,回忆起过去的难忘经历。

“事逐流年往”总结赏析

《兴龙节日有感二首 其一》赏析::
这是程俱的《兴龙节日有感二首》中的第一首诗,表达了对兴龙节日的感慨和对过去时光的回忆。
诗中提到的兴龙节是一种传统的节日,被描绘得充满欢乐和热闹。诗人姜任的德化被认为是造福人民的善举,夔契拱岩廊则是传说中的神话景点,这些元素都增强了诗歌的祥和氛围。
然而,诗人也表达了时间的流逝和生活中的忧愁。他认为兴龙节日如流水般逝去,而忧虑却伴随着爱情的延续而增长。诗中的"嘉时真易失,追想故难忘"表明了诗人对美好时光的珍惜和对过去回忆的深情。
标签: 节日庆祝、回忆、时光流逝、感慨

“事逐流年往”诗句作者程俱介绍:

程俱(一○七八~一一四四),字致道,衢州开化(今属浙江)人。哲宗绍圣四年(一○九七),以外祖荫补苏州吴江县主簿,监舒州太湖盐场,以上书论事罢。徽宗政和元年(一一一),起知泗州临淮县,官满後寓吴。因叶梦得荐爲着作佐郎,未几出管勾岱岳观。宣和二年(一一二○),赐上舍上第。三年,除礼部员外郎,以病告归。高宗建炎三年(一一二九),自太常少卿知秀州,金兵据临安,弃城退保华亭。绍兴元年(一一三一),爲秘书少监,上《麟台故事》五卷,擢中书舍人。二年,因言事爲言官论弃秀州事,罢职求举江州太平观。秦桧当政,诏除集英殿修撰、徽猷阁待制,皆不赴。十四年,卒,年六十七。有《北山小集》四十卷。事见宋程瑀《程公行状》(四部丛刊续本《北山小集》附录),《宋史》卷四四五有传。 程俱诗,以《四部丛刊》续编所收影宋抄本《北山小集》爲底本,书中遇“构”、“慎”等字均空缺,注云“犯御名”,钱大昕谓当是“淳熙以前物”。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“事逐流年往”相关诗句: