“园林便爲主”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“园林便爲主”出自哪首诗?
答案: “园林便爲主”出自: 宋代 刘跂的 《寄刘仲平》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yí jū bī chéng ā ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“园林便爲主”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“园林便爲主”已经是第一句了。
问题3:“园林便爲主”的下一句是什么?
答案: “园林便爲主”的下一句是: 颇似山中住 , 诗句拼音为: pō sì shān zhōng zhù ,诗句平仄:○仄平○仄。
“园林便爲主”全诗
寄刘仲平 (jì liú zhòng píng)
移居逼城阿,颇似山中住。
当轩列佳石,绕舍纷高树。
园林便为主,鱼鸟欣相聚。
春来物物好,适意随所遇。
是适本无因,亦复无定处。
当有忘机人,知我此中趣。
平平仄平平,○仄平○仄。
○平仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄平仄,平仄平○仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
○仄仄平平,平仄仄○仄。
“园林便爲主”繁体原文
寄劉仲平
移居逼城阿,頗似山中住。
當軒列佳石,繞舍紛高樹。
園林便爲主,魚鳥欣相聚。
春來物物好,適意隨所遇。
是適本無因,亦復無定處。
當有忘機人,知我此中趣。
“园林便爲主”韵律对照
平平仄平平,○仄平○仄。
移居逼城阿,颇似山中住。
○平仄平仄,仄仄平平仄。
当轩列佳石,绕舍纷高树。
平平仄平仄,平仄平○仄。
园林便为主,鱼鸟欣相聚。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
春来物物好,适意随所遇。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
是适本无因,亦复无定处。
○仄仄平平,平仄仄○仄。
当有忘机人,知我此中趣。
“园林便爲主”全诗注音
移居逼城阿,颇似山中住。
当轩列佳石,绕舍纷高树。
园林便为主,鱼鸟欣相聚。
春来物物好,适意随所遇。
是适本无因,亦复无定处。
当有忘机人,知我此中趣。
“园林便爲主”全诗翻译
译文:
移居逼城阿,颇似山中住。
当在门前列举佳石,围绕着房舍纷纷高树。
园林成为主要景观,各种鱼儿和鸟儿欢欣地聚集在一起。
春天到来时,万物都变得美好,舒适的心情随处相遇。
此时的适意,并非是有明确的原因,也不是有固定的地方。
只有那些心无挂碍的人,才能明白我在其中的乐趣。
全文总结:作者表述了自己在迁徙到邻近城阿的地方定居后,生活如同置身山林,周围环境优美,园林景观宜人,各种生物欢聚一堂。春天时,一切万物兴旺,舒适的心情随处可得。这种适意并没有明确的原因,也没有固定的地方,只有那些心灵自由的人能够领悟其中的乐趣。
“园林便爲主”相关诗句:
- 园林便爲主 出自 [宋] 刘跂 ·《寄刘仲平 》
- 园林一半爲他主 出自 [唐] 皮日休 ·《襄州汉阳王故宅 》
- 所到园林且爲主 出自 [宋] 刘跂 ·《相州州园 》
- 园林爲主已输谁 出自 [宋] 韩琦 ·《初会荣归堂 》
- 园林自有主 出自 [唐] 贾岛 ·《偶作 》
- 幸是林园主 出自 [唐] 白居易 ·《忆洛中所居 》
- 园林自有主 出自 [宋] 刘敞 ·《风雨 》
- 岂知林园主 出自 [唐] 沈千运 ·《感怀弟妹 》
- 只有林园主 出自 [宋] 陈师道 ·《舅氏新斋 》
- 朝来也伴园林主 出自 [宋] 释元肇 ·《客陈园二首 其一 》
- 魏主园林漳水滨 出自 [唐] 刘庭琦 ·《铜雀台 》
- 公主园林尚典刑 出自 [宋] 高似孙 ·《参政钱公山园 》
- 林园失主寂寥时 出自 [唐] 白居易 ·《过元家履信宅 》
- 看花引水园林主 出自 [宋] 曾巩 ·《过零壁张氏园三首 其二 》
- 羣鶑主管园林事 出自 [宋] 白玉蟾 ·《行春辞 其五 》
- 无主园林饶采伐 出自 [唐] 翁承赞 ·《寄舍弟承裕员外 》
- 数年闲作园林主 出自 [宋] 林逋 ·《又咏小梅 》
- 主管园林鶑称意 出自 [宋] 杨万里 ·《雨後郡圃行散 》
- 园林须喜主人归 出自 [宋] 韩琦 ·《狎鸥亭 》
- 但羡园林今地主 出自 [宋] 綦崇礼 ·《题子正观察溪风亭二首 其二 》