“苔竹养吾真”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“苔竹养吾真”出自哪首诗？
答案： “苔竹养吾真”出自： 宋代 韩淲的 《报昌甫青岩之游》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tái zhú yǎng wú zhēn ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“苔竹养吾真”的上一句是什么？
答案：
“苔竹养吾真”的上一句是： 争如两峰底 , 诗句拼音为： zhēng rú liǎng fēng dǐ
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“苔竹养吾真”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“苔竹养吾真”已经是最后一句了。
“苔竹养吾真”全诗
报昌甫青岩之游 (bào chāng fǔ qīng yán zhī yóu)
秋到青岩寺，山深眼为新。
寻思曾宿客，笑我再来人。
欲住苦违俗，便归愁染尘。
争如两峰底，苔竹养吾真。
平仄平平仄，平平仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“苔竹养吾真”繁体原文
報昌甫青巖之遊
秋到青巖寺，山深眼爲新。
尋思曾宿客，笑我再來人。
欲住苦違俗，便歸愁染塵。
爭如兩峰底，苔竹養吾真。
“苔竹养吾真”韵律对照
平仄平平仄，平平仄平平。
秋到青岩寺，山深眼为新。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
寻思曾宿客，笑我再来人。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
欲住苦违俗，便归愁染尘。
平平仄平仄，平仄仄平平。
争如两峰底，苔竹养吾真。
“苔竹养吾真”全诗注音
秋到青岩寺，山深眼为新。
寻思曾宿客，笑我再来人。
欲住苦违俗，便归愁染尘。
争如两峰底，苔竹养吾真。
“苔竹养吾真”全诗翻译
译文：
秋天到了青岩寺，山深处景色犹如初见。
回忆往昔曾经留宿的客人，笑我又一次来到这里。
欲留在这般清幽之地远离尘世烦恼，却难免被愁思所扰。
不如住在这两座山峰之间，靠着苔藓和竹子来修养我内心的真正本质。
总结：
诗人来到了青岩寺，深山中的景色使他感觉好像是第一次见到一样清新美丽。他回想起曾经留宿过的客人，不禁自嘲自己又一次来到这里。他愿意住在这清幽的地方，远离俗世的纷扰，但仍然难免被愁思所困扰。他认为不如住在两座山峰之间，靠着自然的苔藓和竹子来养护内心的真正本质。
“苔竹养吾真”相关诗句：
- 苔竹养吾真 出自 [宋] 韩淲 ·《报昌甫青岩之游 》
- 养竹苔三径 出自 [宋] 杨公远 ·《再用韵 其九 》
- 何以养吾真 出自 [唐] 白居易 ·《昭国闲居 》
- 苔竹吾所好 出自 [宋] 孔平仲 ·《孙元忠寄示种竹诗戏以二十篇答 其一三 》
- 养生论真吾师 出自 [宋] 刘克庄 ·《春夜温故六言二十首 其一八 》
- 竹篱茅舍养吾清 出自 [宋] 曾丰 ·《题杨补之梅 其二 》
- 竹床蒲扇养天真 出自 [宋] 释智圆 ·《湖西杂感诗 其一 》
- 此窝真足养吾神 出自 [宋] 方逢振 ·《风潭精舍月夜偶成 》
- 此窝真足养吾神 出自 [宋] 方逢振 ·《凤潭精舍偶成 》
- 闭门高卧养吾真 出自 [宋] 陆游 ·《秋来苦贫戏作 》
- 全真养素安吾分 出自 [宋] 张耒 ·《夏日杂兴四首 其四 》
- 静中聊且养吾真 出自 [宋] 文天祥 ·《五月二日生朝 》
- 天将冲淡养吾真 出自 [宋] 葛闳 ·《游白云轩赠冲一道正 》
- 归欤聊复养吾真 出自 [宋] 张浚 ·《过严子陵钓台二首 其二 》
- 青苔翠竹吾人好 出自 [宋] 刘攽 ·《东园新种杂树 》
- 真人养真如养源 出自 [宋] 彭汝砺 ·《再用前韵呈察院学士 》
- 竹篱茅屋真吾家 出自 [宋] 陆游 ·《梅花 》
- 竹篱茅舍真吾家 出自 [宋] 丘葵 ·《次放翁梅花韵 》
- 科桑洗竹真吾事 出自 [宋] 刘弇 ·《人日 》
- 腾腾且复养吾真 出自 [宋] 陆游 ·《示客 》